Pania, gruaja e detit që duhej të kthehej në det
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Pania është shpirt i traditës Māori.
Gruaja e bukur e detit që duhej të kthehej në det. Pania është një nga figurat më të njohura të legjendave Māori. Gruaja e Detit në Legjendat Māori vjen në vijim përmes motiveve që e shoqërojnë dhe përmes vendit ku përmendet.
Pania, Pania e Shkëmbit, është gruaja e bukur e detit nga legjenda Māori e Hawke’s Bay-t, e cila e deshi Karitokin dhe u martua fshehurazi me të.
Ushqimi i gatuar theu tabunë mes botës së njerëzve dhe asaj të detit; ajo duhej të kthehej në det, ndërsa i biri i saj Moremore u bë Taniwha dhe rojtar i ujërave rreth Napierit.
Tipi: Grua e detit, figurë dashamirëse e shkëmbit nënujor
Prejardhja: traditë gojore e Māori-ve
Tekstet: Orbell
Periudha: e fiksuar me shkrim në shekullin XX
Paraqitja: grua e re e detit, e ngjashme me sirenë
Konteksti i trashëgimisë
Periudha e teksteve
Traditë gojore maorie; fiksimi me shkrim është relativisht i vonë, nga shekulli i 20.
Hapësira e përhapjes
Zelanda e Re, Hawke’s Bay pranë Napierit; shkëmbi Pania mban emrin e saj.
Gjendja e burimeve
Mirë për një legjendë vendore: Orbell dhe traditat vendore të Napierit.
Emri dhe variantet
Māori: Pania, e quajtur edhe Pania e Shkëmbit, emërton njëkohësisht figurën e legjendës dhe shkëmbin para Napierit.
Pamja dhe kuptimi
Paraqitja
Pania shfaqet si grua e re dhe e bukur e detit, e ngjashme me sirenë, ashtu si statuja në Marine Parade.
Ndikimi
Nuk përbën kërcënim; si kaitiaki ajo mishëron kufirin mes botëve, të vazhduar nga Moremore si Taniwha.
Profil: Pania
Aspektet më të rëndësishme me një vështrim.
Legjendë vendore maorie, që shpjegon shkëmbin Pania dhe taniwhan rojtar Moremore.
Shkëmbi para Napierit; i biri Moremore konsiderohet rojtari i tij, si peshkaqen, rajë ose oktapod.
Grua e re dhe e bukur e detit, që nga statuja e vitit 1954 e paraqitur në trajtë sirene.
Asnjë kërcënim; historia e saj shënon kufirin midis botës së njerëzve dhe asaj të detit.
Asnjë rit mbrojtjeje i trashëguar; qendrore është respektimi i tabusë midis botëve.
Nënë e taniwhas Moremore, e lidhur me përbindëshin e detit Marakihau, por pa rrezikun e tij.
Dashuria për Karitoki dhe tabuja e ushqimit të gatuar
Pania takoi Karitokin, birin e një kryetari fisi, pranë një përroi afër Napierit; të dy u martuan fshehurazi, por ajo duhej të ndiqte detin çdo mëngjes.
Për ta lidhur pas vetes, Karitoki i vuri në gojë ushqim të gatuar; kukuvajka Ruru e paralajmëroi dhe Pania iku në det, sepse kjo theu tabunë. Fëmija i saj u bë Taniwha Moremore.
Simbolet e Napierit
Pania është një simbol i Napierit: statuja Pania of the Reef u zbulua në vitin 1954 në Marine Parade; modele ishte Mei Robin dhe punimi u krye në Carrara.
Nga pikëpamja e shkencës së feve, ajo është një legjendë vendore etiologjike rreth shkëmbit të Panias dhe Taniwha-s mbrojtës Moremore.
Kufiri i botëve në vend të mbrojtjes
Një rit dëbimi ose mbrojtjeje nuk është trashëguar, sepse nga Pania nuk vjen asnjë kërcënim. Qendrore është tabuja e ushqimit të gatuar. Me legjendën e saj lidhen amuleti, uji i bekuar dhe kripa.
Nuset e detit në krahasim kulturash
Pyetje të shpeshta për Panian
Pse duhej të largohej Pania?
Ushqimi i gatuar në gojë theu tabunë mes botëve; kështu ajo u nda përfundimisht.
Kush është Moremore?
Djali i saj, i cili u bë Taniwha dhe rojtar i ujërave rreth Napierit.
Literatura (zgjedhje)
Më shumë në listën e literaturës.
Si Pania e Shkëmbit, ajo mbetet në Zelandën e Re gruaja e njohur e detit te maorët, dashuria e së cilës për një njeri të vdekshëm dështoi në kufirin midis tokës dhe detit.
