Pania, denize geri dönmek zorunda kalan deniz kadını
Yazar: Ralf Ittermann · son kontrol:
Pania, ruh olarak Māori geleneğine aittir.
Denize geri dönmek zorunda kalan güzel deniz kadını. Pania, Māori efsanelerinin en tanınan figürleri arasında yer almaktadır.
Pania, Resifin Paniası, Karitoki’yi seven ve onunla gizlice evlenen Hawke’s Bay Māori efsanesinin güzel deniz kadınıdır.
Pişirilmiş yiyecek, insan dünyası ile deniz dünyası arasındaki tabuyu çiğnedi; Pania denize geri dönmek zorunda kaldı, oğlu Moremore ise Taniwha olarak Napier çevresindeki suların bekçisi oldu.
Tür: Deniz kadını, hayırsever resif figürü
Köken: Sözlü Māori geleneği
Metinler: Orbell
Dönem: 20. yüzyılda yazıya geçirilmiştir
Görünüm: Genç deniz kadını, denizkızı biçiminde
Aktarım Bağlamı
Metinlerin Dönemi
Sözlü Māori geleneği; yazılı kayıt görece yeni olup 20. yüzyıla aittir.
Yayılım Alanı
Yeni Zelanda, Napier yakınlarındaki Hawke’s Bay; Pania Resifi adını ondan almaktadır.
Kaynak Durumu
Yerel bir efsane için iyi belgelenmiştir: Orbell ve Napier’in yerel aktarımları.
Ad ve Varyantlar
Māori: Pania, aynı zamanda Resifin Paniası olarak da bilinir; hem efsane figürünü hem de Napier açıklarındaki resifi adlandırır.
Görünüm ve Anlam
Görünüm
Pania, Marine Parade’deki heykel gibi denizkızı biçiminde genç ve güzel bir deniz kadını olarak belirir.
Etki
Herhangi bir tehdit oluşturmaz; kaitiaki olarak iki dünya arasındaki sınırı simgeler; bu işlev Taniwha Moremore tarafından sürdürülmektedir.
Özet Bilgi: Pania
En önemli yönlerine bir bakışta.
Pania Resifi’ni ve Wächter-Taniwha Moremore’u açıklayan yerel Māori efsanesi.
Napier açıklarındaki resif; oğlu Moremore köpekbalığı, vatoz ya da ahtapot biçiminde onun bekçisi sayılmaktadır.
Güzel genç deniz kadını; 1954 tarihli heykelden itibaren denizkızı biçiminde tasvir edilmektedir.
Herhangi bir tehdit oluşturmaz; hikayesi insan dünyası ile deniz dünyası arasındaki sınırı belirler.
Herhangi bir men ritüeli aktarılmamıştır; esas olan, iki dünya arasındaki tabuya saygıdır.
Taniwha Moremore’un annesidir; deniz yaratığı Marakihau ile ilişkilendirilir; ancak onun tehlikesini taşımaz.
Karitoki'ye Duyulan Aşk ve Pişirilmiş Yiyeceğin Tabusu
Pania, Napier yakınlarındaki bir derede bir başbuğun oğlu Karitoki ile karşılaştı; ikisi gizlice evlendi, ancak Pania her sabah denize dönmek zorunda kalıyordu.
Karitoki onu bağlamak için ağzına pişirilmiş yiyecek koydu; baykuş Ruru onu uyardı ve Pania denize kaçtı; zira bu eylem tabuyu çiğniyordu. Çocukları Taniwha Moremore oldu.
Napier'in Simgesi
Pania, Napier’in simgelerinden biridir: Pania of the Reef adlı heykel 1954 yılında Marine Parade’de açıldı, modeli Mei Robin’dir ve Carrara mermeriyle yapılmıştır.
Din bilimleri açısından o, Pania Resifi’ni ve koruyucu Taniwha Moremore’u konu alan yerel bir etiyoloji efsanesidir.
Men Yerine İki Dünya Arasındaki Sınır
Kültürlerarası Karşılaştırmada Deniz Gelinleri
Pania Hakkında Sık Sorulan Sorular
Pania neden gitmek zorunda kaldı?
Ağzına konulan pişirilmiş besin, iki dünya arasındaki tabuyu çiğnedi; bu yüzden ayrılığı kesinleşti.
Moremore kimdir?
Pania’nın oğludur; Taniwha olarak Napier çevresindeki suların bekçisi olmuştur.
Literatür (Seçme)
Daha fazlası için kaynakçaya bakınız.
Resifin Paniası olarak Yeni Zelanda’da o, aşkı kara ile deniz arasındaki sınırda son bulan Māori deniz kadını olarak tanınmaya devam etmektedir.
