Pania, perempuan laut yang harus kembali ke lautan
Oleh Ralf Ittermann · terakhir ditinjau pada
Pania adalah roh dalam tradisi Māori.
Perempuan laut yang cantik, yang harus kembali ke lautan. Pania termasuk di antara tokoh-tokoh paling dikenal dalam legenda Māori.
Pania, Pania dari Karang, adalah perempuan laut yang cantik dalam legenda Māori di Hawke’s Bay, yang mencintai Karitoki dan menikahinya secara diam-diam.
Makanan yang dimasak melanggar tabu antara dunia manusia dan dunia laut; ia harus kembali ke laut, dan putranya Moremore menjadi Taniwha serta penjaga perairan di sekitar Napier.
Tipe: Perempuan laut, wujud karang yang bersahabat
Asal: tradisi lisan Māori
Teks: Orbell
Periode: ditetapkan secara tertulis pada abad ke-20
Penampilan: perempuan laut muda, berwujud seperti putri duyung
Konteks tradisi
Periode teks
Tradisi lisan Māori; penetapan secara tertulis tergolong relatif baru, berasal dari abad ke-20.
Wilayah penyebaran
Selandia Baru, Hawke’s Bay di dekat Napier; karang Pania menyandang namanya.
Kondisi sumber
Cukup baik untuk sebuah legenda lokal: Orbell dan tradisi-tradisi lokal dari Napier.
Nama dan varian
Māori: Pania, disebut juga Pania dari Karang, merujuk sekaligus pada tokoh legenda dan karang di depan Napier.
Penampilan dan makna
Penampilan
Pania tampil sebagai perempuan laut muda yang cantik, berwujud seperti putri duyung sebagaimana digambarkan dalam patung di Marine Parade.
Pengaruh
Tidak mengancam; sebagai kaitiaki ia mewujudkan batas antara dua dunia, yang dilanjutkan oleh Moremore sebagai Taniwha.
Profil: Pania
Aspek-aspek terpenting dalam satu ikhtisar.
Legenda lokal Māori yang menjelaskan karang Pania dan Taniwha penjaga Moremore.
Karang di depan Napier; putranya Moremore dianggap sebagai penjaganya, berwujud hiu, pari, atau gurita.
Perempuan laut muda yang cantik, digambarkan berwujud putri duyung sejak patung tahun 1954.
Tidak mengancam; kisahnya menandai batas antara dunia manusia dan dunia laut.
Tidak ada ritus penangkal yang diwariskan; yang sentral adalah penghormatan terhadap tabu antara dua dunia.
Ibu dari Taniwha Moremore, berkaitan dengan makhluk laut Marakihau, namun tanpa bahaya yang dimilikinya.
Cinta kepada Karitoki dan tabu makanan yang dimasak
Pania bertemu Karitoki, putra seorang kepala suku, di sebuah sungai kecil dekat Napier; keduanya menikah secara diam-diam, namun setiap pagi ia harus mengikuti panggilan laut.
Untuk mengikatnya, Karitoki memasukkan makanan yang telah dimasak ke dalam mulutnya; burung hantu Ruru memberi peringatan, dan Pania melarikan diri ke laut, karena hal itu melanggar tabu. Anaknya menjadi Taniwha Moremore.
Ikon kota Napier
Pania adalah ikon kota Napier: patung Pania of the Reef diresmikan pada tahun 1954 di Marine Parade, modelnya adalah Mei Robin, dibuat dari marmer Carrara.
Dari perspektif ilmu agama, ia merupakan legenda etiologis lokal mengenai karang Pania dan Taniwha pelindung Moremore.
Batas antara dua dunia, bukan penangkal
Perbandingan lintas budaya: pengantin laut
Pertanyaan yang sering diajukan mengenai Pania
Mengapa Pania harus pergi?
Makanan yang telah dimasak di dalam mulutnya melanggar tabu antara dua dunia; dengan demikian ia terpisah untuk selamanya.
Siapa Moremore?
Putranya, yang menjadi Taniwha dan penjaga perairan di sekitar Napier.
Literatur (pilihan)
Selengkapnya dalam daftar pustaka.
Sebagai Pania dari Karang, ia tetap dikenal di Selandia Baru sebagai perempuan laut Māori yang cintanya kepada seorang manusia fana kandas di batas antara daratan dan lautan.
