iWell Guard

Coblynau, shokët e vegjël të pusit nga Uellsi

Coblynau janë shpirtra të traditës keltike të Uellsit.

Klofsit e tyre u tregojnë minatorëve rrugën drejt damarëve të pasur të xehes. Artikulli prezanton shokët e vegjël të pusit, shenjat e klofsve të të cilëve u sjellin fat minatorëve.

ShpirtraKeltik

Tabela e përmbajtjes

Coblynau, die Minengeister von Wales
Coblynau

Coblynau, njëjësi Coblyn, janë shpirtrat klopfues të minierave dhe maleve uellsiane. Ata banojnë në minierat dhe gurëthyesit e Uellsit, mbajnë veshje minatori dhe imitojnë me mjetet e tyre punën e minatorëve me zell, por pa efekt.

Klofsit e tyre pranë vendeve me xehe tregojnë damarë të pasur, njësoj si tek të afërmit e tyre kornezë, Knocker-ët. Coblynau janë kryesisht dashamirës ndaj njerëzve; burimi klasik për ta është Wirt Sikes me veprën e tij British Goblins të vitit 1880.

Në një vështrim: Coblynau

Lloji: Shpirtra klopfues të minierave dhe maleve uellsiane
Origjina: Folklori uellsian, klasikisht tek Sikes 1880
Tekstet: Sikes, British Goblins; Rhys, Celtic Folklore
Periudha: Folklori uellsian i shekullit XIX, me rrënjë më të vjetra në besimin popullor
Pamja: rreth gjysmë metri të gjatë, të shëmtuar, me veshje minatori

Hapësira e origjinës dhe burimet

Periudha e teksteve

Coblynau i përkasin folklorit uellsian; dokumentimi i tyre klasik vjen nga Wirt Sikes, viti 1880, i plotësuar nga John Rhys.

Hapësira e përhapjes

Coblynau janë të dokumentuar në minierat dhe gurëthyesit e Uellsit si dhe në vendbanimet uellsiane të minierave në Amerikë, ku emigrantët e mbajtën besimin gjallë.

Gjendja e burimeve

Gjendja e burimeve është e mirë: Wirt Sikes dhe John Rhys dokumentojnë traditën, Katharine Briggs e klasifikon atë leksikografikisht.

Emri dhe variantet

Uellsisht: coblyn, me kuptimin e dyfishtë klopfues dhe kobold. Fjala është e lidhur gjuhësisht me anglisht goblin dhe sipas gjasave kalon nëpërmjet frëngjisht gobelin në një rrënjë gjermanike si Kobold; kjo etimologji konsiderohet e besueshme, por nuk është vendosur përfundimisht.

Pamja dhe sjellja

Pamja

Coblynau janë rreth gjysmë hapi të gjatë, rreth gjysmë metri, dhe jashtëzakonisht të shëmtuar. Ata mbajnë veshje minatori dhe kanë me vete mjete, me të cilat imitojnë minatorët me zell, por pa efekt.

Veprimi

Klofsit e tyre pranë vendeve me xehe tregojnë damarë të pasur, njësoj si te Knocker-ët kornezë. Ndaj minatorëve Coblynau janë kryesisht dashamirës; shenjat e tyre konsiderohen si ndihmë, jo si kërcënim.

Profil: Coblynau

Aspektet kryesore të shpirtrave uellsianë të minierave në një vështrim.

Konteksti kulturor

Shpirtra klopfues të minierave dhe maleve të folklorit uellsian, të lidhur me Knocker-ët kornezë; Sikes mbetet autoritet klasik.

Lidhur me

Minatorë në minierat dhe gurëthyesit e Uellsit, më vonë edhe në vendbanimet uellsiane të minierave në Amerikë.

Paraqitja

Rreth gjysmë metri të gjatë, të shëmtuar, me veshje minatori dhe mjete, me të cilat imitojnë punën e minatorëve me zell, por pa efekt.

Fusha e veprimit

Klofsit pranë vendeve me xehe si tregues i damarëve të pasur; Coblynau konsiderohen kryesisht dashamirës.

Marrëdhënia me ta

Respekt dhe qetësi, analogjikisht me marrëdhënien ndaj Knocker-ëve. Rite të veçanta mbrojtëse nuk janë të dokumentuara për Coblynau.

Të afërmit

Knocker-ët kornezë si të afërmit më të ngushtë, pastaj Kobold dhe Goblin; Bwca uellsian është, ndryshe, një kobold i shtëpisë dhe oborrit.

Nga Coblyn te Goblin: emri dhe burimet

Fjala uellsiane coblyn mbart kuptimin e dyfishtë klopfues dhe kobold, duke emërtuar pikërisht atë që bëjnë këto qenie: klofsasin. Gjuhësisht është e lidhur me anglishten goblin dhe sipas gjasave kalon nëpërmjet frëngjishtes gobelin në një rrënjë gjermanike si Kobold, një etimologji e konsideruar e besueshme, por jo e konfirmuar përfundimisht.

Coblynau janë të dokumentuar në minierat dhe gurëthyesit e Uellsit si dhe në vendbanimet uellsiane të minierave në Amerikë, ku emigrantët e mbajtën besimin. Burimi klasik është Wirt Sikes, vepra e të cilit British Goblins e vitit 1880 sistemoi botën e zanave uellsiane; John Rhys e plotësoi këtë pasqyrë rreth kthesës së shekullit.

Nga Sikes te lojërat me role

Në fantazi dhe lojërat me role, ndër të tjera në Dungeons and Dragons, Coblynau u morën si qenie. Për folklorin vetë, klasifikimi i Sikes-it i zanave uellsiane mbetet kuadri referues.

Nga pikëpamja e shkencës së feve, Coblynau janë të dobishëm dhe të pafajshëm. Dy sqarime janë të rëndësishme: Coblynau dhe Knocker-ët janë të lidhur, por jo identikë, të parët uellsianë, të dytët kornezë. Dhe Coblynau nuk duhen ngatërruar me Bwca-n uellsian, i cili është kobold i shtëpisë dhe oborrit e nuk i përket pusit.

Marrëdhënia me shpirtrat e minierave

Një traditë e veçantë mbrojtëse është gati e padokumentuar për Coblynau; marrëdhënia realizohet analogjikisht me Knocker-ët, me respekt dhe qetësi nën tokë. Për Coblynau specifikisht nuk janë të trashëguara rite të zhvilluara mbrojtëse, dhe kjo duhet thënë hapur: ku një shpirt konsiderohet dashamirës, besimi popullor dukshëm nuk kishte nevojë për formula largimi, vetëm për sjellje të mirë.

Knocker-ët, Kobold-i dhe Bwca

Më të afërmit e Coblynau janë Knocker-ët kornezë, me të cilët ndajnë klofsitjen pranë damarëve të xehes; janë të lidhur gjithashtu me Kobold-in dhe Goblin-in. Duhet dalluar qartë prej tyre Bwca uellsian, një kobold i shtëpisë dhe oborrit, që i përket oborrit, jo pusit. Në hapësirën gjermanishtfolëse haset Bergmönch-i, një shpirt i pusit i natyrës krejt tjetër.

Pyetjet e shpeshta mbi Coblynau

Çfarë janë Coblynau?

Shpirtrat klopfues të minierave dhe maleve uellsiane, klofsitja e të cilëve tregon damarë të pasur xeheje. Ata mbajnë veshje minatori dhe imitojnë punën e minatorëve.

A janë të njëjtë me Knocker-ët?

Janë të lidhur, por jo identikë; Coblynau janë uellsianë, Knocker-ët kornezë.

A janë të rrezikshëm?

Jo. Janë kryesisht dashamirës, të dobishëm dhe të pafajshëm.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Literatura (zgjedhje)

Një përzgjedhje burimesh dhe studimesh kryesore:

  • Sikes, Wirt: British Goblins. Welsh Folk-Lore, Fairy Mythology, Legends and Traditions. London 1880.
  • Rhys, John: Celtic Folklore. Welsh and Manx. Oxford 1901.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si shpirt uellsian i minierave, Coblyn-i bën pjesë në figurat më miqësore nën tokë: një shpirt klopfues i minierave, guri i të cilit nuk frikëson, por tregon rrugën drejt damarëve të xehes.

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

No specific protective means is recorded in the tradition for this being.

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.