Huldra, frumoasa femeie a pădurii cu coadă de vacă

Huldra este spirit al tradiției scandinave.

În față frumoasă femeie a pădurii, în spate coadă de vacă și scoarță scobită.

Huldra

Huldra, în suedeză Skogsrå, este frumoasa femeie a pădurii cu coadă de vacă din tradiția scandinavă, stăpâna pădurii. Ea seduce cărbunarii și vânătorii în pădure, îi răsplătește pe cei politicoși și îi pedepsește pe cei care o ofensează cu rătăcire sau moarte.

Tradiția populară norvegiană și suedeză despre ea este bogată și a fost documentată pe larg în secolele XIX și XX; corespondentul samic se numește Ulda.

Sinteză: Huldra

Tip: Femeie a pădurii și stăpână a pădurii, un spirit rå
Origine: Norvegia și Suedia, corespondent samic Ulda
Texte: tradiție populară norvegiană și suedeză, documentată pe larg în secolele XIX și XX
Perioadă: tradiție orală până în prezent
Înfățișare: tânără frumoasă cu păr lung, dar cu coadă de vacă; în Suedia, în plus, cu spate scobित

Contextul surselor

Perioada textelor

Bogata tradiție populară norvegiană și suedeză a fost documentată pe larg în secolele XIX și XX și sistematizată în cataloagele de legende ale folcloristicii.

Spațiul de răspândire

Norvegia și Suedia; în nordul samic îi corespunde Ulda. Domeniul ei cuprinde pădurea, locurile cărbunărilor și singurătatea muncii bărbaților în codru.

Situația surselor

Foarte bună: cataloagele de legende ale lui af Klintberg și Christiansen, precum și cercetările suedeze privind ființele erotice ale naturii la Ebbe Schön.

Nume și variante

Nordic: Numele aparține unei rădăcini cu sensul de acoperit, ascuns, în nordica veche hulda; Huldra face parte din Huldrefolk, poporul ascuns, și este etimologic Cea Acoperită. Numele suedez Skogsrå înseamnă ființă a pădurii sau stăpână a pădurii, din skog, pădure, și rå, stăpânul esențial al unui loc, și o plasează în mod explicit în rândul spiritelor rå. O legendă de origine creștină o explică drept copiii Evei, pe care aceasta i-a ascuns nespălați față de Dumnezeu.

Înfățișare și comportament

Înfățișare

Față frumoasă, spate animalic cu coadă de vacă sau scobит ca un trunchi putrezit: simbolul ispitei înșelătoare și al dublei naturi a sălbăticiei. Spatele scobит, acoperit cu scoarță, o transformă la propriu într-o parte a pădurii. Când coada este descoperită la dans sau în biserică, farmecul se rupe.

Efecte

Huldra atrage bărbații în pădure: cel care o tratează cu politețe este răsplătit cu noroc la vânătoare și protecție, cel care o ofensează sau o dezamăgește este rătăcit sau ucis. Ca Skogsrå, ea este stăpâna vânatului și a pădurii; față de cărbunari este de obicei binevoitoare, veghează asupra milelor cât timp aceștia dorm și este răsplătită cu resturi de mâncare. Uneori le schimbă copiii cu ai ei proprii.

Fișă de identificare: Huldra

Cele mai importante aspecte ale stăpânei pădurii dintr-o privire.

Tradiție

Parte a Huldrefolkului, poporul ascuns al Scandinaviei, și ca Skogsrå totodată spirit rå: stăpână esențială a unui loc, aici a pădurii.

În relație cu

Cărbunarii, vânătorii, tăietorii de lemne și bărbații singuri în pădure: meseriile a căror singurătate în codru a generat povestirile despre ispită și pedeapsă.

Reprezentare

Tânără frumoasă cu păr lung, adesea auriu, dar cu coadă de vacă; în Suedia, în plus, cu spate scobит ca un trunchi putrezit.

Domeniu de acțiune

Stăpânire asupra vânatului și a pădurii, noroc la vânătoare și protecție pentru cei politicoși, rătăcire sau moarte pentru cei care o ofensează, veghe asupra milelor cărbunărilor.

Forme de apărare

Politețe în pădure, ofrande la milă, oțel și fier ca apărare, clopote de biserică și semne creștine; farmecul ei se rupe pe pământ sfințit.

Corespondente

Echivalentul feminin funcțional al slavicului Leshy; rudele germane sunt tratate pe pagina dedicată Holzfräulein.

Cea Acoperită: numele și originea Huldrei

Numele aparține unei rădăcini cu sensul de acoperit, ascuns, în nordica veche hulda; Huldra face parte din Huldrefolk, poporul ascuns, și este etimologic Cea Acoperită. Numele suedez Skogsrå o plasează în mod explicit ca stăpână a pădurii în rândul spiritelor rå, stăpânii esențiali ai unui loc.

O legendă de origine creștină o explică drept copiii Evei, pe care aceasta i-a ascuns nespălați față de Dumnezeu și care au rămas astfel pentru totdeauna ascunși oamenilor. În tradiția cărbunărilor și a vânătorilor, Cea Ascunsă capătă apoi o înfățișare foarte concretă: o femeie frumoasă lângă milă în noapte, a cărei adevărată natură o trădează doar privirea spre coadă sau spate.

Recepție și încadrare

Huldra este foarte prezentă în cultura norvegiană și suedeză, în universul imagistic al lui Theodor Kittelsen și în romantismul național, precum și în cultura populară modernă, printre altele în filmul norvegian Thale din 2012. Ea este o figură constantă a folclorului scandinav.

Din perspectiva științei religiilor, Huldra este o femeie sălbatică și stăpână a pădurii, un spirit rå, și o figură seducătoare de frontieră între civilizație și sălbăticie. Ea întruchipează pericolele și ispitele singurătății din pădure pentru meseriile bărbaților, cărbunarii și vânătorii.

Politețe, oțel și clopote: formele de protecție

Bine atestate prin surse sunt politețea în pădure, adică adoptarea unui comportament prietenos și respectuos fără a o ofensa pe Huldra, precum și ofrandele precum resturile de mâncare la mila cărbunărului. Oțelul și fierul, de pildă un cuțit deasupra ușii sau o lamă în foc, sunt considerate în tradiția nordică mijloace de apărare, la fel și clopotele de biserică și semnele creștine, a căror apropiere o alungă; farmecul ei se rupe de îndată ce calcă pe pământ sfințit sau când coada îi este recunoscută.

Stăpânele și stăpânii pădurii în comparație

Ca Skogsrå, Huldra este echivalentul feminin funcțional al slavicului Leshy, stăpânul pădurii. În cadrul seriei rå, îi stă alături Bergsrå, care atribuie același tip munților. Înrudite sunt nimfa greacă a copacilor, Dryada, Trollul nordic și Stallo samic, precum și femeile pădurii germane, Holzfräulein și Moosleute; în motivul schimbului de copii se înrudește cu slavica Dziwożona.

Întrebări frecvente despre Huldra

Cum o recunoști pe Huldra?

După coada de vacă sau după spatele scobit, acoperit cu scoarță. Din față apare ca o tânără frumoasă cu păr lung; doar privirea spre spate îi trădează dubla natură.

Este Huldra periculoasă?

Ambivalentă: răsplătește politețea, mai ales la cărbunari, ale căror mile le veghează, și pedepsește ofensa cu rătăcire sau moarte. Pericolul depinde în întregime de comportamentul omului.

Cum te protejezi?

Prin politețe, oțel și foc, precum și prin apropierea de o biserică și de clopote. Farmecul ei se rupe când calcă pe pământ sfințit sau când coada îi este recunoscută.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Germanic – toate ființele tradiției germanice
Leshy și Bergsrå – stăpânul pădurii și rå-ul munților alături de stăpâna pădurii
Holzfräulein și Moosleute – femeile pădurii germane
Fier, Clopote, Afumare – mijloace de protecție din tradiție
Busola protecției – mijloace de protecție în sinteză

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca Huldra în Norvegia și ca Skogsrå în Suedia, stăpâna pădurii Scandinaviei rămâne până astăzi una dintre cele mai cunoscute figuri legendare ale sale: frumoasă din față, pădure din spate, și mereu stăpână peste regulile teritoriului ei.