Berberoka, o ladrão de água dos pântanos Apayao

Berberoka é demônio da tradição filipina.

Suga a água e afoga as suas vítimas na cheia. A tradição descreve este ladrão de água escondido entre os pântanos do povo Apayao.

DemônioFilipinas

Berberoka

O Berberoka é um monstro do pântano dos Apayao, no norte de Luzon, um tipo de ogre capaz de mudar de tamanho.

A sua astúcia: suga lagoas e rios até secarem, expõe os peixes e atrai as pessoas, antes de a cheia refluir e as afogar.

Em resumo: Berberoka

Tipo: Monstro do pântano, tipo ogre
Origem: folclore dos Apayao
Textos: tradição de Ramos
Período: transmissão oral
Aparência: ser grande, capaz de mudar de tamanho

Contexto da tradição

Período dos textos

Folclore oral dos Apayao e grupos vizinhos, documentado na tradição de Ramos e em bestiários.

Área de difusão

Norte de Luzon, sobretudo as províncias de Apayao, Abra e Ilocos Norte.

Situação das fontes

Escassa: apoia-se em Ramos e em bestiários, faltando literatura acadêmica especializada.

Nome e variantes

Língua: O nome Berberoka, também Berbaroka, não tem etimologia confirmada; em inglês é frequentemente traduzido como ogre.

Aparência e comportamento

Aparência

Ser grande, semelhante a humano, capaz de mudar de tamanho, do tipo ogre, em pântanos e rios.

Efeito

Suga a água, fazendo os peixes debater-se; quando as pessoas se aproximam, a cheia reflui e afoga-as.

Perfil: Berberoka

Os aspectos mais importantes do monstro do pântano num só olhar.

Tradição

Parte do panteão de monstros do norte de Luzon, listado junto aos tipos Aswang.

Objeto de ação

Pessoas junto a pântanos, atraídas pelos peixes expostos.

Representação

Monstro grande e magro que muda de tamanho à vontade.

Âmbito de atuação

A água como arma: primeiro a sucção, depois o refluxo da cheia para afogar as vítimas.

Formas de defesa

Levar caranguejos afasta-o; o sal não está documentado como proteção.

Distinção

A Sirena partilha o motivo do engano, mas sem canto; ao contrário da Yacuruna, o Berberoka não conhece a negociação.

Astúcia no leito seco do rio

O Berberoka, também Berbaroka, pertence ao folclore dos Apayao, documentado em Apayao, Abra e Ilocos Norte, com base em Ramos e em bestiários.

Característica é a sua astúcia: a própria água como arma, que primeiro recua e depois reflui abruptamente.

Figura secundária do folclore do norte de Luzon

O Berberoka figura em listas de seres fabulosos filipinos pouco conhecidos, menos proeminente do que o Aswang ou a Sirena.

Do ponto de vista das ciências da religião, é um demônio predador do pântano com uma armadilha de engodo: um mito de advertência sobre águas traiçoeiras.

O tabu do caranguejo como proteção

Bem documentado: o Berberoka teme caranguejos; quem os leva afasta-o. Numa lenda, uma mulher mata-o com um machado escondido no cabelo, pelo que o ferro é tido como meio de proteção. O sal não está documentado; permanecem confirmados pelas fontes os caranguejos, o amuleto e o círculo de proteção.

Armadilhas aquáticas em comparação

O Berberoka partilha o motivo do engano com a Sirena, mas sem canto, pois usa o peixe como isca. Ao contrário da Yacuruna, espíritos auxiliares com saber curativo, a sua água é uma pura armadilha.

Perguntas frequentes sobre o Berberoka

Como mata o Berberoka?

Suga a água, atrai com os peixes e afoga as vítimas na cheia que reflui.

Qual é a sua fraqueza?

Os caranguejos são considerados uma contramedida confirmada pelas fontes.

Links adicionais

Links internos:

Sirena, Yacuruna, Amuleto, Ferro, Círculo de proteção

Literatura (seleção)

Mais obras de referência na bibliografia.

Berberoka Filipinas: Enquanto monstro do pântano de Luzon, a água recua antes de se abater com força mortal, arrastando pescadores incautos para a cheia.

Classificação e proteção

IVNÍVEL

A Bússola de proteção coloca este ser no nível de influência IV, Influência grave.

Contra a sua influência, a tradição intercultural indica estes meios de proteção:

Comparar na Bússola de proteção →