ئوریێل، خودای نەریتی جولەکە

ئوریێل پیکەرەی سەرفریشتەیی نەریتی جولەکەیە، دەرکەوتنی ئاگری خودایی و دادوەری ڕاست. گرنگی ئایین‌ناسانەی ئەو لە نوێنەرایەتی کردنی تووڕەیی خودا، جێبەجێکردنی کۆتایی‌زەمانی دادوەریدایە، هەروەها لە عیرفان–ئایین‌ناسیدا وەکو فریشتەی ئاگر و پاسەوانی تەختی خودای بەرز.

وەسانی ڕووناکیئیسلامفرشتەی گەورە

ئوریێل

ئوریێل وەکو فریشتەی ئاگر و جێبەجێکەری دادوەری کار دەکات. تایبەتمەندییەکانی ئەو تووڕەیی، دانایی و دادوەری بێ بەزەییانەیە. میتۆسە سەرەکییەکان بریتین لە: ئاگادارکردنەوەی نوح لە لافاو (کتێبی یەکەمی حەنۆخ 20:2)، دەرکردنی ئادەم لە بەهەشت (پیرکی دەڕاببی ئەلیعازار)، لەناوبردنی خراپەکاران لە کۆتایی‌زەمان (ئاشکراکردن)، هەروەها ڕۆڵی عیرفانی-کابالایی وەکو فریشتەی بیرکردنەوە و تەختی ئاگر.

بە یەک تێڕوانین: ئوریێل

ئوریێل بەشێوەیەکی سەرەکی لە سەرچاوە ئاپۆکریفییەکانەوە هاتووە: هەنۆخی یەکەم (20:2، 21:5, 6، عیبری، 150 پ.ز)، پیرکێ دی-ڕەبی ئیلیعزەر (سەدەی 10ی زایینی، عیبری)، و نووسینەکانی کابالایی (سێفەر ها-باهیر، زوهەر). باسکردنی پیرۆزی ئینجیلی زۆر کەمە (عەزرا 4:1، سێپتواگینت). ئاستی توێژینەوە (شۆلێم، بیتێنهارد، کارپپێ) نیشان دەدەت کە ئوریێل پەرەسەندنێکی نوێی ئاپۆکریفییە بۆ دواین دەوری کۆن، نەک لە سەرەتاوە ئینجیلی.

جێگیرکردن

سەردەمی دەقەکان

باودانی سەبارەت بە ئوریێل لە کتێبی هەنۆخی سەدەی 3ی هەتا 1ی پێش زایین دەستپێدەکات و بەرەو کتێبی ئیزرای چوارەم و لە نەریتی بیزەنتی و ئیتیۆپییەوە درێژە دەکێشێت، کە هەتا ئێستا لەوێ پارێزراو دەمێنێتەوە. لە کڵێسای ڕۆژاوا بەڵام کۆشکی ئایینی ئوریێل ساڵی 745 لە سەردەمی پاپا زاکاریاس ڕەتکرایەوە، چونکە ناوی لە نووسینەکانی کانۆنیدا نییە. لەگەڵ ئەوەشدا ئوریێل لە هونەر، نەریتی ئینگلیکانی و ئیزۆتریسیزمدا بە شێوەیەکی گۆڕاو بەڵام لەژێر هەمان ناو و پەیوەندی لەگەڵ ڕووناکی مایەوە.

بواری باڵاوبوونەوە

ئوریێل تەنها لە ناوچە یا شوێنێکی دیاریکراودا سنووردار نەبووە، بەڵکوو بەشێوەیەکی گشتگیر لە هەموو جیهانی جولەکەدا ناسراو و پارێزراو بووە یا بە ڕێزێکی ترسناک روبەڕووی بووەتەوە. جا لە ناوچەی گەورەی شارستانی بێت یا لە ناوچەی کشتوکاڵی لادێیی، جا لەلایەن گروپی هەلومەرجی کۆمەڵایەتیدا بێت یا لەلایەن گەلی سادەوە، گرنگی ئایینی یا کولتووری ئەم بوونەوەرە بەشێوەیەکی بەرچاو و گشتگیر ناسراو بووە.

باودانی ئوریێل لە ڕێگەی نووسینەکانەوە ئەنجام دراوە، نەک لە ڕێگەی ئایینی گشتییەکەوە: لەگەڵ وەرگێرانەکانی ئەدەبیاتی هەنۆخ بۆ یۆنانی، لاتینی و ئیتیۆپیی کۆن، ناوی ئەو بەناو جولەکە، کڵێساکانی ڕۆژاوا و ئیتیۆپیادا ڕۆیشت، کە هەتا ئێستا لەوێ لە لایتوورگیدا پارێزراوە. ئەوەی چیرۆکی ئەو وەک «ڕووناکی خودا» لەم نەریتانەی جیاواز و دووردا هاوشێوە مایەوە، بەهۆی بنەمای نووسراوی هاوبەشیانەوەیە، نەک بەهۆی ڕێکخراوی ئایینی ناوەندی؛ کڵێسای ڕۆژاوا بەڵام هیچ کاتێک بە فەرمی ئوریێلی ناسیوە نییە.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوە سەرەکییەکان بریتین لە هەنۆخی یەکەم 20:2، 3 (عیبری، 150 پ.ز، خودا ئاگرمە)، هەنۆخی سێیەم/سێفەر هێخالوت (عیبری، سەدەی 5. 6ی زایینی)، پیرکێ دی-ڕەبی ئیلیعزەر 13 (سەدەی 10ی زایینی)، و بەرهەمی کابالایی (سێفەر ها-باهیر، سەدەی 12ی زایینی؛ زوهەر بەرێشیت، سەدەی 13ی زایینی).

لە ڕووی سکندری، شۆلێم (Jewish Mysticism, 1941)، بیتێنهارد (Angelologie, 1949)، کارپپێ و مکلیۆد (Judeo-Islamic Angelology) پەرەسەندنی ئوریێلیان شیکردووەتەوە وەک پەرەسەندنی دواتری کانۆنی سەرۆک‌فریشتەکانی جولەکە لەگەڵ کاریگەری فارسی-زۆرۆئاستری.

ناو

ئوریێل لە سەرچاوە و نەریتە هونەرییەکانی جیاجیادا بە هەندێک توخمی وێنەیی دووبارە پیشان دەدرێت، کە بۆ چەندین دەیە و لە جیاجیای زانیارییەکانی جوگرافییەوە بەشێوەیەکی جێگیر ماوەتەوە. ئەم توخمانە تەنها خەمڵاندنی یا هەڵبژاردنی هەڕەمەکی نییە، بەڵکوو بە قوولی هێمایی نووسراوەتەوە و گرنگییەکی مەزنی هەیە.

تایبەتمەندییەکانی ئوریێل لە ناو و ئەرکەکانییەوە دەردەکەوێت: بە عیبری بە واتای «ڕووناکی خودا»یە، لەبەرئەوە پیشاندانی وێنەیی زۆرجار بە شعلە، مۆرك یا خۆرینەوە پیشانی دەدەت. لە ئەدەبیاتی هەنۆخدا چاودێری ڕووناکییەکانی ئاسمان و دنیای ژێرزەوی دەکات، لە کتێبی ئیزرای چوارەمدا وەک شرۆڤەکار دەردەکەوێت، کە بۆ بینەرەکە فارمانی خودایی ڕوون دەکاتەوە. ئەوانەی ئەم نووسینانەیان دەناسی، لە تایبەتمەندییەکانی وەک ئاگر، شمشێر یا لوولەی نووسین دەیانخوێندەوە کە کام بەشی بەرپرسیارێتی مەبەستە: ڕووناک کردنەوە، دادگایی و شرۆڤەکردنی زانینی نەشاراوە. ئەم بەستنانە لە باودانی ئاپۆکریفیدا تۆمار کراون و بە هەڕەمەکی نەدراون.

تایبەتمەندییەکان

ئوریێل لە کردەوەی ئایینی، ئایینەکانی ڕۆژانە و لە تێگەیشتنی هەموو ڕۆژانەی جولەکەدا سەرەکی بووە. خەڵک لە دۆخە قورس یا دیاریکراوەکانی ژیان یا لە وەرزەکانی ئایینی دیاریکراودا ئاراستەی ئەم بوونەوەرە دەبوون، بە ئایینی ڕێکخراو، زۆرجار پێچاوپێچ، نوێژ یا قوربانی.

مامەڵە لەگەڵ ئوریێل بەندی نەریتی نووسینزانی بووە: ئەدەبیاتی هەنۆخ و کتێبی ئیزرای چوارەم لە ناو کۆمەڵگای کاهینیی و ئاپۆکالیپتیکیی جولەکەی کۆن دەرچووە، کە ناوی فریشتەکان و ئەرکەکانیان بە وردی ڕیزبەند دەکردن. ئەوەی ئوریێلی بانگ دەکرد یا سەبارەت بەو دەینووسی، لەم چوارچێوە ڕێکخراوەدا دەجووڵا، نەک لە داهێنانی سەربەخۆدا.

ئەوەی ئوریێل لە کتێبی هەنۆخی ئیتیۆپییەوە بۆ کتێبی ئیزرای چوارەم هەتا لیستە فریشتەکانی سەردەمی ناوەڕاست بەردەوام ناو دەبردرێت، نیشان دەدەت کە خەڵک باوەڕیان بە کاریگەری بانگکردنی هەبووە. ئەرکەکانی پێدراوی جیاواز بوون: وەک فریشتەی چاودێری، دەبووایە خراپەی داهاتوو دوور بخاتەوە، وەک «ڕووناکی خودا» زانین لە گیرودان و شێواوی ببەخشێت، و لە ئەدەبیاتی ئاپۆکالیپتیکیدا بینەرەکانی بەناو گواستنەوەکانی نێوان ئەم دنیایە و دنیای داهاتوودا ڕاهی دەبات.

پرۆفایل: ئوریێل

ئەم پرۆفایلە ئۆریێل لە شەش ڕوانگەوە دەخەمڵێنێت: سەرچاوەیەکی لە نەریتی ئاپۆکریفی دواکۆنینە، کۆمەڵگای مەبەستی لەنێو جولەکە دیندار و مۆعتەقیدانی مۆسیزم، تایبەتمەندییەکانی وێنەگرافی ئاگرین، ئەرکی وەک فریشتەیەکی لێدوان و دادگا، بەراوردکردن لەگەڵ ژنۆکەرانی دادگای کولتوورەکانی هاوتاق، و ئەرکی مۆسیزم-کابالییانەی وەک بنەمای بیرکردنەوە.

کۆنتێکستی کەلتووری

ئۆریێل لە دواکۆنینەی ئاپۆکریفی سەرچاوە دەگرێت، بە تایبەتی سەردەمی هێلینیستی (سەدەی ١ و ٢ پ.ز، ئەدەبیاتی هەنۆخ). سەرچاوەی جوگرافی لە یەهودا و بابلستان (نەریتەکانی ڕاپەڕاندن) دەبینرێت. یەکەم یادکردن لە ساڵی ١٥٠ پ.ز لە کتێبی یەکەمی هەنۆخ ڕوودەدات. گەشەکردنی زیاتر ئەدەبی-مۆسیزمانەیە نەک لاوەکی-بنەڕەتی کتێب پیرۆز. جێگیرکردنی کابالییانەی دواتر لە سەدەی ١٢ و ١٣ ڕوودا.

پەیوەست بە

ئۆریێل بەشێوەیەکی سەرەکی ڕوانگەی جولەکەی دیندار بوو کە حەزیان بە ئاخرزەمان و شارەزایی مۆسیزمانە هەبوو. کۆمەڵگای مەبەستی کاهین، مۆسیزمناس، کابالیست، ئاپۆکالیپتیکناس و گنۆستیکییەکانن. هۆکارەکان کاتی زوڵم و چەوسانەوەن، هیوا بۆ دادگاکردنی دوژمنان و ناوخۆیی کردنی مۆسیزمانەی دادپەروەری. بانگهێشتنی ئۆریێل لە شەوی تاریک، لە ڕیتوالەکانی شیوەن و بینینەکانی مۆسیزمانە ئەنجام دەدرێت.

شێوەی دەرکەوتن

وێنەگرافی ئۆریێل: پەیکەرێکی نێرینە بە تایبەتمەندی ئاگرین، باڵی گڵۆڤ، شمشێری ئاگرین یا داردی بروسکە. ڕەنگەکان سور، زێڕی و ئۆرەنجی (ئاگر)ن. لە وێنەکانی مۆسیزمانەی جولەکەیی، ئۆریێل تاجێک، چەکوچۆلێک و تاجی ئاگرینی لەبەردا هەیە. تایبەتمەندییەکان ئاگر، شمشێر، تراوزینی و هەندێک جار کتێبی دادگان. وێنەگرافی ئاماژە بۆ پێغەمبەرانی وەک ئیلیاس (سەرچوونی ئاسمانی بە ئاگر) و دیمەنی لەناوچووندنی ئاخرزەمان دەکات.

بواری کاریگەری

بوارە کاریگەری:

ئۆریێل (Ūrīʾēl، “خودا ڕووناکیمە”) فریشتەسەرۆکێکە کە بەشێوەیەکی سەرەکی لە دەقەکانی ئاپۆکریفیدا دەردەکەوێت: عزرای چوارەم، هەنۆخی یەکەم، کتێبی نهێنی یۆحەنا.

کەرەستەی پاراستن

ئۆریێل وەک فریشتەیەکی پارێزەری توند و دادپەروەر کە بەهێزێکی بترسناکی هەبوو دانرا. کردارەکانی بانگهێشتن نزا بۆ پاڕاستنی خودایی و دادگای دادپەروەرانە بەسەر چەوساوکارانەوە لەخۆدەگرت. لە کابالا بیرکردنەوەی ئاماژەیی لەسەر ئاگری ئۆریێل کرا (ییخودیم) بۆ گەیشتن بە شارەزایی مۆسیزمانە و پاکبوونەوە. ڕێزگرتن لە ئۆریێل بە ترس لە بێبەزەییی ئەو و پاڕانەوە بۆ بەزەیی دەردەکەوت.

لاوازییەکانی هاوشێوەی ئۆریێل

پەیکەرانی هاوشێوە: میکائیل (فریشتەی جەنگ، زاڵبووبەسەر ژنۆکەرێک، هێز لە کابالادا)، ڕاگوئێل (دادپەروەری، کابالا)، چامۆئێل (توندوتیژی خودا). لە دەرەوەی جولەکەیی: ڕاگوئێل لە ئیسلامدا (هیچ هاوتای ڕاستەوخۆ نییە)، ئۆریێلی مەسیحی (فریشتەناسی سەردەمی ناوەڕاست)، یازاتای ئاگری ئەهورا مەزدای زۆرۆئەستری (ئاگری ئاسمانی).

بەرگری لە ژیانی ڕۆژانە

کردارە بیرکردنەوەیییەکان بۆ ڕووناکبیری

ئۆریێل بەشێوەیەکی ڕاستەوخۆ بانگهێشت نەکرا، بەڵکو بە مێدیتاسیۆنی بیرکردنەوەیی بانگهێشت دەکرێت.

ئاشکراکردنە ئاپۆکالیپتییەکان و شیکردنەوە

لە عزرای چوارەمدا، ئۆریێل نهێنییەکانی خۆشپۆشراو دەربارەی کۆسمۆلۆژیای و کۆتایی جیهان بۆ بینەرەکە ئاشکرا دەکات.

ئامولیتی پاراستن و هێمای زانین

هێمای سەرەکی ئۆریێل ئاگر یا گڵۆڤە، نیشانەی بوونی خودایی و پاکبوونەوە.

ئۆریێل، هاوشێوەیی لە کولتوورەکانی تر

نەریتی جولەکەیی: ئوریێل یەکێکە لە چوار سەرفریشتەی سەرەکی (لەگەڵ میکائیل، جیبرائیل، ڕاگوئێل یان تزافکیێل). لاسایی‌کانی بریتین لە کاموئێل (توندوتیژی خودا، زۆرجار لەگەڵ ئوریێل یەکسان دادەنرێت)، ڕاگوئێل (دادوەری گەردونی). لە سێفەر هابهیر و زۆهاردا ئوریێل پاسەوانی تەختی سفیرای چۆخماه (دانایی) و ئاگری سەرەکییە.

جیهانی یۆنانی-ڕۆمانی: هیچ لاسایی ڕاستەوخۆیەک لە میتۆلۆژیای کلاسیکیدا نییە. بە شێوەیەکی دوور پەیوەندیدارە بە: هێلیۆس یان هایپەریۆن (خوداوەندەکانی ئاگر)، ئێرینیەکان (فریشتە-جنۆکەکانی دادوەری)، یان هێفایستۆس (خودای ئاگر، سزا). ڕۆڵی دادوەری لە نێوان ئوریێل و ئێرینیەکاندا هاوبەشە.

میسۆپۆتامیا: هاوتای میسۆپۆتامی: شەماش (خودای خۆر، دادوەری و دادپەروەری، ئەکەدی). وێنەسازی ئاگر و ڕۆڵی دادوەری ئوریێل و شەماش بە یەکەوە دەبەستێتەوە. هەروەها ئەداد (خودای کەشوهەوا، سزا) کارلێکی هاوشێوەی هەیە.

هیندستان/ئاسیا: هاوتای هیندی: ئاگنی (خودای ئاگر، قوربانی و پاکژکردنەوە، هیندی). دەرکەوتنی ئاگر و ڕۆڵی پاکژکردنەوەی عیرفانی لە نێوان ئوریێل و ئاگنیدا هاوبەشە. لاسایی بودایی: خودای ئاگر لە شەڕی دژی جنۆکەکان.

ئۆریێل لە ئەدەبیاتی ئاپۆکریفیدا

جیاواز لە میکائیل و جیبرائیل، ئوریێل لە کانۆنی عیبری کتێبی پیرۆزدا بە ناو نایەت. گرنگی ئەو بە شێوەیەکی زۆرەوە پابەندە بە ئەدەبیاتی دەرەوەی کانۆن، بە تایبەت ئەدەبیاتی ئاشکراکردنەوەی جولەکەیی کۆن. گرنگترین دەقەکە کتێبی حەنۆخی حەبەشییە، کە تیایدا ئوریێل وەکو یەکێک لە فریشتە پێشەنگەکان دەردەکەوێت.

لەوێدا ئوریێلە کە حەنۆخ بەناو جیهانی گەردونیدا ڕێنمایی دەکات و نهێنییەکانی ئەستێرەکان، وەرزەکان و ڕۆژژمێر بۆی ڕوون دەکاتەوە. لە کتێبە ئەستێرەناسییەکەی حەنۆخدا بە ڕوونی ئوریێل فریشتەیە کە بەسەر ڕووناکییەکانی ئاسماندا دانراوە.

ڕۆڵێکی سەرەکی تری ئوریێل لە کتێبی چوارەمی عەزرا

لەوێدا ئەو فریشتەیە کە وەڵامی بینەر عەزرا دەداتەوە، کە پرسیارەکانی دەربارەی دادپەروەری خودا و مانای ئازار بە پرسیاری پێچەوانە و نموونەکان وەڵام دەداتەوە. لێرەدا ئوریێل وەکو فریشتەیەک دەردەکەوێت کە سنووری تێگەیشتنی مرۆڤ نیشان دەدات.

هەروەها لە نوێژی یوسفدا و لە هەندێک دەقی قومرانیشدا ناوەکە دەردەکەوێت. توێژینەوەکان، وەک کارەکانی مایکل ماخ سەبارەت بە فریشتەناسی جولەکەیی، ئوریێل لە کۆمەڵەی چوار یان حەوت سەرفریشتەکان دادەنێن کە ناو و ڕۆڵیان لە سەردەمی پەرستگای دووەمدا شێوەیان گرت.

ئەوەی ئوریێل فریشتەیەکی ئینجیلی بە واتای تەسکی وشەکەی نییە، بەڵکو دروستکراوی ئەدەبیاتی ئاشکراکردنەوەیە، بۆ پۆلێن‌بەندی ئەو گرنگی دەتوانین بگوترێت بڕیارکەرە.

ڕووناکی خوداوەند: ناو و ئەرک

ناوی ئوریێل بەگشتی وەک ڕووناکی خوداوەند یان ئاگری خوداوەند لێک دەدرێتەوە. پارچەی عیبری ئوور واتای ڕووناکی یان گڵۆپ دەگەیەنێت، پارچەی ئێل ناسنامەی باوی خوداوەندییە. ئەم ڕەگەزناسییە بەشێوەیەکی نیسبی ڕوونە و لەگەڵ ئەرکەکانی کە بۆ ئوریێل لە دەقەکاندا دراوە یەکدەگرێتەوە.

لە ئەدەبیاتی ئاپوکالیپتیکیدا، ئوریێل چەندین جار لەگەڵ ڕووناکی، ئاگر و زانینی ئاسمانی بەستراوەتەوە. وەک ڕوونکەرەوەی ئەستێرەکان لە پەرتووکی حەنۆخدا، ئەو فریشتەی ڕووناکی گەردونییە.

لە ترادیسیۆنە دیکەکاندا، ئەو دەبێتە ئەو فریشتەیە کە چاودێری ئاگر دەکات یان بە شمشێرێکی گڵۆپاو یان مشخەڵێک دەردەکەوێت. وێنەکاری ئایینی مەسیحی دواتر ئەم پەیوەندییەی گرتووەتەوە و زۆرجار ئوریێل بە گڵۆپێک لە دەستی کراوەدا وێنە کراوە.

لە ڕووی ئەرکییەوە، ئوریێل لە دەقەکاندا لەنێوان چەندین ڕۆلدا دەگۆڕێت. ئەو ڕوونکەرەوەی نهێنییەکانی ئاسمانییە، مامۆستای پیشەبینەکە، فریشتەی ڕێکخستنی سرووشتییە و لە هەندێک لیستدا هەروەها فریشتەی دادگاییکردن یان جیهانی ژێرزەوییە.

ئەم فرەیی بۆ گەلاوگۆری فریشتەکان تایبەتمەندییکی سرووشتییە، کە پرۆفایلیان نەک لە یەک دەقی کانۆنی، بەڵکو لە چەند هێڵی گواستنەوەی جیاواز، هەندێکجار سەربەخۆ، سەرچاوەیان دەگرێت. زانستی ئایین لەبەرئەوە جەختدەکاتەوە کە یەک ئوریێلی تاک بوونی نییە، بەڵکو کۆمەڵێک تایبەتمەندی هەیە کە بەپێی دەق و سەردەم جیاواز بارستایی وەردەگرن.

ئوریێل لە ترادیسیۆنی کڵێسایی و شوێنی ناکۆکی

لە مەسیحیەتدا، ئوریێل لە سەرەتاوە بارودۆخێکی نائاساییی هەبوو. لە کاتێکدا میکائیل، جەبرائیل و ڕافائیل لە نووسینە کانۆنیکییەکاندا هاتوون، ناسراوی ئوریێل تەنها بەسەر ئەدەبیاتی ئاپۆکریفاوە بنیاتنراوە.

ئەمە بووە هۆی مێژوویەکی گۆڕانکار. لە دواکۆنینەتی و لە سەرەتای ناوەڕاستدا، ئوریێل وەک فریشتەیەکی گەورە باشتر ناسراو بوو، لە لیستەکانی فریشتەکان، لە نوێژەکان و لە هونەردا دەردەکەوت.

گۆڕانکارییەکی گرنگ لە کۆنسیلێکی ڕۆمانی ساڵی ٧٤٥ لەژێر پاپا زاخاریاس ڕوویدا. ئەم کۆنسیلە دژی پەرستنی فریشتەکان بوو بە ناوی ناوەکانێک کە لە نووسینە پەسندکراوەکاندا نەهاتبوون، و ژمارەیەک ناوی فریشتەی نازناوی، کە دەیویست کاڵتیان قەدەغە بکات، ناوی برد.

لە دواتردا، پەرستنی فەرمی لە کڵێسای لاتینیدا بەشێوەیەکی سەرەکی سنووردار کرا بۆ ئەو سێ فریشتە گەورەیانەی کە لە پیرۆزنامەدا ناویان هاتبوو. بەم شێوەیە ئوریێل لە کاڵتی فەرمی دەرکەوت، هەرچەندە لە ئایینداری گشتی، لە هونەر و لە نەریتە باتینییەکاندا بەردەوام مایەوە.

لە کڵێساکانی ئۆرسۆدۆکسدا، بەتایبەت لە نەریتی حەبەشیدا، کە کتێبی حانۆخ تێیدا کانۆنیکییە، بەپێچەوانەوە ئوریێل شوێنێکی جێگیری هەبوو.

هەروەها لە دەقە ئایینییە جولەکییەکان و لە کابالادا گرنگی خۆی پاراست، بۆ نموونە لە نوێژی شەوانە کە بەپێی چوار فریشتە گەورەکە ڕێکخراوە و میکائیل، جەبرائیل، ئوریێل و ڕافائیل بۆ چوار لای ئاسمان لە دەوری کەسی خەوتوو دابەش دەکات. مێژووی ئوریێل بەم شێوەیە بە نموونەیی نیشان دەدات کە چۆن سنوورداریی کانۆنیک و ئایینداریی ڕاستەقینە دەتوانن لە یەکتر دووربکەونەوە.

لینکی زیاتر

جبرائیل

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

Loren T. Stuckenbruck: Angel Veneration and Christology. De Gruyter, 1995.