Sumpall dan Kewajiban Keseimbangan di Tepi Air

Sumpall adalah roh dalam tradisi Mapuche. Penjaga air berambut emas, terikat pada prinsip memberi dan menerima. Kewajiban menjaga keseimbangan antara memberi dan menerima mengikat Sumpall yang berambut emas dengan manusia yang hidup di tepi air.

RohMapuche

Sumpall

Sumpall adalah manusia air dalam tradisi Mapuche di Chile bagian selatan dan Patagonia, setengah manusia setengah ikan, dengan rambut emas yang panjang. Mereka menjaga sungai dan danau, namun menarik orang yang berenang ke dalam kedalaman. Mitos menyebut mereka berasal dari orang-orang yang tenggelam dalam pertempuran melawan ular.

Sekilas: Sumpall

Tipe: Manusia air, setengah manusia setengah ikan
Asal: Tradisi Mapuche di Chile bagian selatan
Teks: Kumpulan sejak Guevara 1911
Periode: Lisan, hidup hingga saat ini
Penampilan: Tubuh ikan berambut emas, tempat tinggal Sumallhue

Konteks Tradisi

Periode teks

Terdokumentasi secara etnografis sejak awal abad ke-20, secara lisan masih hidup hingga kini.

Wilayah penyebaran

Chile bagian selatan dan Patagonia yang berbatasan: sungai, danau, laut, dan mata air.

Kondisi sumber

Terdokumentasi secara etnografis dengan baik dalam karya-karya kolektif; literatur khusus berbahasa Indonesia mengenai Sumpall tidak tersedia.

Nama dan Variannya

Mapudungun: Tempat tinggal mereka disebut Sumallhue; penjelasan etimologis yang pasti atas nama tersebut tidak ditemukan dalam sumber-sumber yang ada.

Penampilan dan Ambivalensi

Penampilan

Setengah manusia, setengah ikan, menyerupai putri duyung, dengan rambut emas yang panjang; di tempat tinggal seekor Sumpall, air tidak pernah kekurangan.

Pengaruh

Menarik orang dengan bunyi-bunyian ke dalam air, namun membawa kesuburan dan hasil tangkapan ikan.

Profil: Sumpall

Ciri-ciri utama manusia air ini dalam ikhtisar singkat.

Konteks budaya

Tradisi Mapuche di Chile bagian selatan, terkait dengan mitos ular dalam kisah penciptaan.

Berkaitan dengan

Manusia yang tinggal di tepi sungai dan danau, terutama mereka yang berenang sendirian.

Representasi

Setengah manusia, setengah ikan, menyerupai putri duyung, berambut emas panjang.

Wilayah pengaruh

Menarik manusia ke dalam air, namun membawa kesuburan, hasil tangkapan ikan, dan keseimbangan.

Cara Berhadapan

Menghormati air; setelah terjadi penculikan, pembayaran gapitun memulihkan keseimbangan keluarga.

Pembedaan

Pincoya yang bersifat baik hati adalah kerabatnya, sedangkan Nguruvilu yang jahat adalah kebalikannya.

Dari Orang Tenggelam Menjadi Penjaga Air

Sumpall termasuk dalam tradisi Mapuche, terdokumentasi sejak Guevara dan Lehmann-Nitsche pada awal abad ke-20. Ular darat yang baik, Tren-Tren, menciptakan mereka dari orang-orang yang tenggelam dalam pertempurannya melawan ular laut Caicai-Vilu; umumnya berwujud perempuan, lebih jarang berwujud laki-laki atau berbentuk manusia sepenuhnya.

Antara Etnografi dan Narasi yang Hidup

Sumpall merupakan bagian tetap dari mitologi Mapuche dan folklor Patagonia. Dari sudut pandang ilmu agama, mereka termasuk dalam Ngen-ko, yaitu roh-roh penjaga air, yang jelas dibedakan dari wekufe yang jahat seperti Nguruvilu.

Penghormatan terhadap Air sebagai Bentuk Perlindungan

Berdasarkan sumber: Siapa pun yang merusak perairan berisiko mendapat pembalasan dari Sumpall. Pembayaran keseimbangan gapitun merupakan logika tatanan budaya yang lebih penting daripada penangkalan melalui benda-benda. Sarana perlindungan: jimat, garam, lingkaran pelindung.

Manusia Air dan Kerabat Mapuche Mereka

Sumpall termasuk dalam tipe putri duyung, sebagaimana dikenal pula dalam Sirene dalam mitologi Yunani maupun Rusalka dalam tradisi Slavia. Dari Caicai-Vilu yang menimbulkan banjir dan dari Nguruvilu yang jahat, mereka dibedakan oleh aturan keseimbangan.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Sumpall

Apakah Sumpall baik atau jahat?

Ambivalen: berbahaya bagi orang yang berenang, namun membawa kesuburan dan menjaga ketertiban.

Apa itu gapitun?

Pembayaran keseimbangan kepada keluarga seorang gadis yang diculik, yang memulihkan keseimbangan yang terganggu.

Tautan Lanjutan

Tautan internal:

Literatur (pilihan)

Selengkapnya di daftar pustaka.

Sumpall Mapuche: Penjaga air berambut emas ini menarik orang yang berenang ke dalam air, namun juga membawa kesuburan dan hasil tangkapan ikan. Sebagai manusia air Chile, mereka mengikuti aturan resiproitas: setiap pengambilan dari air menuntut keseimbangan sebagai balasannya.

Classification & Protection

IIILEVEL

The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →