iWell Guard
Literatura - ilustrativni prikaz

Literatura, religiologijski izvori

Stranica Literatura okuplja religiologijske izvore za leksikon.

Pozadinska pločica za stranice o bogovima, 1200×661 kao tile

Literatura

Bibliografija donosi ključna djela na koja se oslanjaju članci leksikona iWell Guard. Izbor nije potpun, potpuna bibliografija povijesti religija sama bi lako premašila obim ove web stranice. Navodimo djela koja se smatraju standardnom referencom za neko područje i koja su nam služila kao osnova za pojedinačne prikaze.

Popis je razvrstan po sadržajnim područjima: opća povijest religija, demonologija i mitologija, ezoterija i teozofija. U pojedinačnim člancima navode se dodatno relevantna posebna djela (izdanja izvora, komentari); ovdje navedeni naslovi su sveobuhvatna standardna djela.

Tko želi ući dublje, na pojedinačnim stranicama određenih kultura, primjerice Egipat, Grčka, Judaizam, pronaći će specijalizirane navode izvora.

Hijerarhija izvora u leksikonu iWell

Bibliografija je izgrađena po troslojnoj hijerarhiji izvora. Prvo, standardna djela religiologije: monografska djela ustaljenih autora koja u akademskom istraživanju vrijede kao referentna točka i široko su prihvaćena u njemačkoj i engleskoj sekundarnoj literaturi.

Drugo, specijalna literatura o pojedinim klasama bića ili praksama: djela s jasno određenim fokusom koja su glavni izvori za detaljne stranice o pojedinim bićima ili praksama. Treće, religijsko-povijesna izdanja izvora: kritička izdanja najvažnijih primarnih tekstova, od Maqlu serije (Abusch/Schwemer) do Lemegetona (Peterson, Skinner/Rankine).

Pojedinačne detaljne stranice u leksikonu iWell upućuju svaka na svoja ključna djela iz ove bibliografije. Bibliografija nije potpuna; navodi samo djela koja su stvarno korištena u dokumentaciji iWell Guard.

Povijest religija (izbor)

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. Standardno djelo o antičkoj grčkoj religiji; sustavno obrađuje kult, mit, kalendar svetkovina, misterije i kult heroja. Za članke o grčkim bićima najvažnija je pojedinačna referenca.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (izvorno izdanje Pariz 1976, 1983). Komparativna povijest religija od paleolitika do 20. stoljeća. Metodski smješteno u fenomenologiju religije, s napomenom da se Eliadeove sinteze danas dijelom smatraju previše uglađenima, ali kao uvod i djelo za usmjeravanje neizostavno.

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (standardno izdanje; prvo izdanje 1890). Klasik komparativne religiologije, metodski u mnogim točkama zastarjelo, ali kao zbirka materijala i danas relevantno. Frazera citiramo kad je riječ o komparativnim nalazima; njegovi metodski zaključci ne preuzimaju se bez provjere.

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. Metodska samokritika komparativne religiologije; važno za razumijevanje što religijsko-povijesna komparacija može, a što ne može postići.

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Kratak, sažet uvod u grčku religiju; metodski u skladu s najnovijim istraživanjima.

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (prvo izdanje 1972). Studija antropologije žrtve, važna za razumijevanje religijskih obreda nasilja u grčkoj tradiciji.

Proširen popis: Povijest religija

Assmann, Jan: Moses der Ägypter. Entzifferung einer Gedächtnisspur. Hanser, München 1998. Temeljno djelo o pitanju monoteističkog posebnog puta.

Assmann, Jan: Tod und Jenseits im alten Ägypten. Beck, München 2001. Egipatska religija smrti u komparativnoj religijskoj perspektivi.

Bottéro, Jean: La religion babylonienne. Presses universitaires de France, Paris 1952. Klasično standardno djelo o mezopotamskoj religiji.

Burkert, Walter: Anthropologie des religiösen Opfers. Carl Friedrich von Siemens Stiftung, München 1984. Fenomenologija religije žrtve.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 4 Bände. Herder, Freiburg 1978, 1991. Univerzalna povijest religija u četiri sveska.

Heiler, Friedrich: Erscheinungsformen und Wesen der Religion. Kohlhammer, Stuttgart 1961. Fenomenološka religiologija.

Otto, Rudolf: Das Heilige. Trewendt & Granier, Breslau 1917. Klasik religijsko-filozofske tradicije.

Pauly, August / Wissowa, Georg: Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, od 1894. Standardna referenca za antičku mitologiju i religiju.

Demonologija i mitologija

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. Prvi svezak četverosveščane povijesti pojma vraga; obuhvaća antičke korijene i ranokršćanski razvoj.

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. Drugi svezak; srednjovjekovna demonologija, vjerovanje u vještice, skolastičke sinteze.

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Stuttgart: Metzler 1996ff. Standardno djelo o antičkom svijetu s detaljnim člancima o bogovima, herojima, demonima, duhovima i religijskim praksama; najvažnija pojedinačna referenca za sve prilloge o grčko-rimskim bićima.

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Komparativna mitologija indoeuropske jezične porodice; sustavno obuhvaća poveznice između vedske, grčko-rimske, germanske i keltske tradicije.

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. Sažeti priručnik s natuknicama o bogovima i demonima svih kultura; najvažnije pomagalo za brzu provjeru u leksikonskom stilu.

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). Standardno djelo na engleskom jeziku s detaljnim stručnim člancima; nadopunjuje neeuropske tradicije, gdje Neue Pauly ne pruža podatke.

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. Znanstveno uvrštavanje zapadne astrološke tradicije; relevantno za dodirnu točku mitologije i ritualne praksе.

Proširena lista: istraživanja ezoterije

Asprem, Egil: Arguing with Angels. Enochian Magic and Modern Occulture. SUNY Press, Albany 2012. Povijesno uvrštavanje enohijanske tradicije.

Asprem, Egil: The Problem of Disenchantment. Scientific Naturalism and Esoteric Discourse, 1900, 1939. Brill, Leiden 2014. Ezoterija u napetom odnosu sa znanstvenom modernom.

Faivre, Antoine: Accès de l’ésotérisme occidental, 2 Bände. Gallimard, Paris 1986/1996. Klasik akademskog istraživanja ezoterije.

Hammer, Olav: Claiming Knowledge. Strategies of Epistemology from Theosophy to the New Age. Brill, Leiden 2001. Strategije znanja moderne ezoterije.

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Brill, Leiden 1996. Standardno djelo o New Age ezoteriji.

Hanegraaff, Wouter J.: Esotericism and the Academy. Rejected Knowledge in Western Culture. Cambridge University Press, Cambridge 2012. Znanstvena povijest zapadne ezoterije.

Kripal, Jeffrey J.: Authors of the Impossible. The Paranormal and the Sacred. University of Chicago Press, Chicago 2010. Metodološka refleksija o paranormalnim fenomenima.

Owen, Alex: The Place of Enchantment. British Occultism and the Culture of the Modern. University of Chicago Press, Chicago 2004. Britanska ezoterija oko 1900.

Skinner, Stephen / Rankine, David: The Goetia of Dr Rudd. Golden Hoard Press, London 2007. Kritičko izdanje rukopisa Goetia s anđelskim zaštitnim slojem.

Ezoterija i teozofija

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. Standardno djelo o pokretu New Age; metodološki iznimno temeljita znanstvena klasifikacija. Za sve priloge o svjetlosnim bićima i modernim ezoteričnim tradicijama najvažnija pojedinačna referenca.

Faivre, Antoine: Ezoterija u pregledu. Tajna povijest zapadnog mišljenja. Freiburg 2001 (izvorno izdanje Pariz 1992). Sažet, metodološki jasan uvod u zapadnu ezoteriju od helenizma do modernog doba.

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute magije. Pariz 1855, 1856 (njemačko izdanje: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). Ključni tekst moderne visoke magije; izvorna osnova za ritualnomagijske tradicije kasnog 19. i 20. stoljeća.

Mathers, S. Liddell MacGregor (ur./prev.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. Engleski prijevod ranonovovjekovne Goetije; najkorišteniji standardni izvor moderne prakse goetije.

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. Crowleyevo glavno djelo o visokoj magiji; s obzirom na povijest recepcije za 20. stoljeće od neprocjenjive važnosti, metodološki svojevrsno i valja ga čitati s kritičnom distancom.

Hanegraaff, Wouter J. (ur.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 sveska). Pojmovnik zapadne ezoterije; dopunjuje Hanegraaffovo glavno djelo o New Ageu starijim ezoteričnim kontekstom.

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. Glavno teozofsko djelo; izvorna osnova za učenje o uzašlim učiteljima i za mnoge moderne koncepte New Agea. Pri čitanju je potrebna religijsko-povijesna distanca; djelo je izvor, a ne jamstvo istine.

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. Znanstveni cjeloviti prikaz zapadne ezoterije; pogodno kao drugi ulaz nakon Faivrea.

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. Klasik ezoteriologije; rekonstruira hermetičku tradiciju kao samostalnu nit zapadne povijesti duha. Metodološki djelomično revidiran u novijim istraživanjima, ali kao cjeloviti prikaz i dalje vrijedan čitanja.

Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. Sažet, metodološki jasan uvod, dobar početak za čitateljice koje nisu sustavno upoznate s pojmom „ezoterija“.

Kilcher, Andreas B. (ur.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Metodološko istraživanje o tome kako se ezoterične tradicije rekonstruiraju i prenose; važno za razumijevanje modernih učenja o uzašlim učiteljima i teozofskih genealogija.

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of inicijacije. New York: SUNY Press 2007. Studija o strukturama inicijacije u zapadnim ezoteričnim tradicijama; relevantna za razumijevanje ritualnomagijske prakse od Goetije do modernih škola magije.

Napomene o radu s izvorima

Djela navedena na ovom popisu odabrana su kao standardne reference; znatno se razlikuju u metodološkom usmjerenju.

Znanstveno-povijesna djela (Burkert, Bremmer, Russell) služe se klasičnom kritikom izvora i pišu u tradiciji komparativne religiologije. Ezoteriološka djela (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) proučavaju zapadnu ezoteriju alatima istraživanja religije, ozbiljno pristupaju samotumačenju tradicija, a da im pritom ne pridaju istinitost.

Praktičarska djela (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) sama su izvor, a ne sekundarna literatura; čitaju se kao povijesni tekstovi, a ne kao stručna referenca za pojedinu tradiciju. Ta je razlika važna pri citiranju, i mi je označavamo u pojedinačnim prilozima ondje gdje je riječ o konkretnoj tradiciji.

Tko traži ulaz u određenu kulturu, najbolje počinje sa standardnim pregledom navedenim na odgovarajućoj stranici te kulture i odatle se probija do specijalizirane literature.

Sva povijesna standardna djela dostupna su u većim sveučilišnim knjižnicama; neka su dostupna kao izdanja otvorenog pristupa ili kao pristupačna studentska izdanja. Za specifična pitanja o izvorima, primjerice o akadskoj zaklinjateljskoj književnosti ili tibetsko-budističkoj tradiciji zaštitnih bića, preporučujemo da se počne sa specijaliziranom literaturom navedenom na stranici pojedinog bića.

Ostala standardna djela

Ova djela služe kao osnova na mnogim detaljnim stranicama i ovdje su prikupljena na jednom mjestu.

  • Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. Pregled keltskog svijeta bogova na temelju arheoloških i ikonografskih izvora.
  • Andrew George, «The Babylonian Gilgamesh Epic», Oxford 2003. Kritičko izdanje i prijevod babilonskog epa o Gilgamešu, referentno izdanje asiriologije.
  • Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. Prikaz teologije i pobožnosti starog Egipta, rašireni studijski priručnik egiptologije.
  • Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905. Rani zapadni cjeloviti prikaz šintoizma, dugo korišten kao uvod na engleskom jeziku.
  • Axel Michaels «Der Hinduismus» (2. izd. 2006). Religiološki cjeloviti prikaz hinduizma, njemačko standardno djelo za studij i nastavu.
  • Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. Dvosveščana povijest rimske religije s pratećim izvorima, standardno djelo klasične filologije.
  • Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. Istraživanje razvoja indijskih predodžaba o bogovima od Veda do purana.
  • Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. Uvod u kinesku mitologiju na temelju klasičnih tekstualnih izvora, uobičajeni akademski pregled.
  • Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, London 1992. Ilustrirani priručnik o bogovima, demonima i simbolima Mezopotamije, standardna referenca asiriologije.
  • Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. London 1995. Kompaktan priručnik pojmova, svetišta i praksi šintoizma.
  • Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Enciklopedijski zbornik o rimskim i europskim mitologijama iz francuskog Bonnefoyeva leksikona mitologije.
  • Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. Opsežni leksikon egipatske religijske povijesti, klasični priručnik egiptologije.
  • Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Paris 1998. Francuski cjeloviti prikaz mezopotamske religije kao najstarije dokumentirane religije.
  • Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. Cjeloviti prikaz mezopotamske religije na engleskom jeziku iz asiriološke perspektive.
  • Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. Historijsko-kritički novi prikaz povijesti šintoizma, koji ispravlja starije pretpostavke o kontinuitetu.
  • Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. Istraživanje ranogrčkih predodžaba o duši na temelju Homerovih i arhajskih izvora.
  • Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. Studija o nastanku i funkciji štovanja svetaca u latinskom kršćanstvu kasne antike.
  • Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. Cjeloviti prikaz grčke religije arhajskog i klasičnog razdoblja, standardno djelo struke.
  • Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. Višesveščani priručnik njemačkog narodnog vjerovanja, središnji referentni priručnik etnologije.
  • Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, London 1962. Prikaz budističke filozofije Indije u tri razvojne faze, klasični uvod.
  • de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 sveska, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. Dvosveščana religijska povijest Germana, njemačko standardno djelo germanske starine.
  • Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. Etnografski prikaz haićanskog vodua i njegovih bogova na temelju sudioničkog promatranja.
  • Donald Cosentino (ur.), «Sacred Arts of Haitian Vodou» (Los Angeles 1995). Izložbeni katalog o sakralnoj umjetnosti haićanskog vodua sa stručnim prilozima.
  • Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. Alternativna cjelovita povijest hinduizma s naglaskom na žene, kaste i marginalne skupine.
  • El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. Studija o ulozi džina u islamskoj teologiji i arapskoj predodžbi svijeta.
  • Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salzburg 1954. Religijsko-fenomenološki cjeloviti prikaz svetog, njemačko izdanje Eliadeova Traitéa.
  • Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. Opsežno istraživanje arapskih divinacijskih praksi, referentno djelo islamologije.
  • Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. London 1972. Engleski prijevod egipatske Knjige mrtvih, često korišten referentni prijevod.
  • Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. Klasična komparativna studija o magiji i religiji, utjecajna za ranu religiologiju.
  • Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Warszawa 1982. Poljski cjeloviti prikaz slavenske mitologije, standardno djelo slavistike.
  • Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. Religijska povijest Koreje od šamanskih početaka do danas u jednom svesku.
  • Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. Cjeloviti prikaz kineske povijesti do 1600. godine s naglaskom na religiju i svakodnevnu kulturu.
  • Heinrich Zimmer «Myths and Symbols in Indian Art and Civilization» (1946). Tumačenje indijskih mitova i simbola u umjetnosti i kulturi, često čitano djelo indologije.
  • Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) Kritičko izdanje etruščanske tekstualne predaje, referentni korpus etruskologije.
  • Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. Temeljna studija egipatskih predodžaba o božanskom između jedinstva i mnoštva.
  • Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. Uvod u povijest i praksu haićanskog vodua s bogatim slikovnim materijalom.
  • Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. Prikaz ruskog narodnog vjerovanja s duhovima, kućnim demonima i pučkoreligijskim praksama.
  • Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. Sažet leksikonski pregled slavenske mitologije iz lingvističke perspektive.
  • Jens Peter Schjodt «Initiation between Two Worlds» (2008). Studija o obrascima inicijacije u staronordijskoj religiji i njezinim mitskim pripovijestima.
  • Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) Ilustrirani priručnik o bogovima, demonima i simbolima Mezopotamije, standardna referenca asiriologije.
  • Joan Dayan, «Haiti, History, and the Gods» (Berkeley 1995). Književno-kulturološka studija o isprepletenosti haićanske povijesti i vodua.
  • Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. Istraživanje predodžaba o nemirnim mrtvima u antičkoj Grčkoj.
  • Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. Zbornik o povijesti šintoizma i razvoju pojma kami.
  • Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. Studija o kineskom kultu lisice između pučke religije, roda i moći.
  • Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. Zbirka rasprava o tibetanskoj religiji, bon tradiciji i ritualnom sustavu.
  • Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Seoul 1981. Korejska temeljna studija o musoku, korejskom šamanizmu.
  • Klaus Klostermaier «A Survey of Hinduism» (3. izd. 2007). Opsežan cjeloviti prikaz hinduizma u ažuriranom izdanju, rašireni studijski priručnik.
  • Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. Opsežan cjeloviti prikaz hinduizma, englesko standardno djelo u prvom izdanju.
  • Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. Izdanje i prijevod babilonske mudrosne književnosti, referentno djelo asiriologije.
  • Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, London 2010. Kulturnopovijesni pregled predodžaba o džinima od Arabije do Istočne Afrike.
  • Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Köln 1987. Studija o duhovima i preminulima koji se vraćaju u srednjovjekovnoj Europi iz medievalističke perspektive.
  • Leslie G. Desmangles, «The Faces of the Gods» (Chapel Hill 1992). Istraživanje sinkretizma vodua i katoličanstva na Haitiju.
  • Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) Priručnik kineske mitologije s pregledom izvora i leksikonskim dijelom.
  • Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. Priručnik nordijske mitologije s leksikonskim dijelom o bogovima, junacima i ritualima.
  • Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London 1999. Umjetničko-povijesna studija o gnjevnim božanstvima u ranoj indo-tibetanskoj ezoteričnoj budističkoj umjetnosti.
  • Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. Zbirka izvora o proživljenoj religiji Tibeta s prevedenim ritualnim i svakodnevnim tekstovima.
  • Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. Leksikon egipatskih bogova i simbola, praktičan priručnik za početnike.
  • Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. Pregledni prikaz keltske mitologije sa slikovnim materijalom, rašireni uvod.
  • MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. Priručnik keltske mitologije u ažuriranom oxfordskom izdanju.
  • MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. Priručnik likova i tema keltske mitologije, standardni leksikon struke.
  • Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) Dvosveščana povijest rimske religije s pratećim izvorima, standardno djelo klasične filologije.
  • Maya Deren, «Divine Horsemen» (New York 1953). Etnografski prikaz haićanskog vodua i njegovih bogova na temelju sudioničkog promatranja.
  • Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. Leksikonski članak o slavenskoj mitologiji u Encyclopedia of Religion.
  • McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. Etnografski portret svećenice vodua u Brooklynu, često citirana studija o dijasporskoj religiji.
  • Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998. Religiološki cjeloviti prikaz hinduizma u prošlosti i sadašnjosti, njemačko standardno djelo.
  • Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Paris 1958. Klasični etnografski cjeloviti prikaz haićanskog vodua.
  • Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) Studija o etruščanskom mitu, sakralnoj povijesti i legendi na temelju slikovnih izvora.
  • Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956. Opsežna dokumentacija zaštitnih božanstava i proročanskih bića Tibeta, referentno djelo tibetologije.
  • Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 Višesveščana povijest grčke religije, dugo standardno djelo struke.
  • Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. Studija o grčkim strašnim likovima poput Lamije, Morme i Gelo.
  • Patrick Bellegarde-Smith i Claudine Michel (ur.), «Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality» (Bloomington 2006). Zbornik o duhovnim bićima, mitu i praksi haićanskog vodua.
  • Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. London 1994. Pregled magije u starom Egiptu na temelju tekstova i predmeta.
  • Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. London 1992. Kompaktan uvod u staroegipatsku religiju za studij i zainteresirane čitatelje.
  • Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, London 1967. Studija o paganskoj religiji u keltskoj Britaniji na temelju ikonografije i tradicije.
  • Rudolf Simek «Lexikon der germanischen Mythologie» (3. izd. 2006). Leksikon likova i pojmova germanske mitologije, njemačko standardno referentno djelo.
  • Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. Studija o odnosu samostanskog budizma i šamanskih struja u Tibetu.
  • Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Köln 1985. Cjeloviti prikaz islamske mistike, njemačko standardno djelo o sufizmu.
  • Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. Cjeloviti prikaz židovske mistike od merkabe do hasidizma, standardno djelo istraživanja kabale.
  • Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. Uvod u nauk i povijest mahajana budizma za njemačke čitatelje.
  • Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. izd. Kröner, Stuttgart 2006. Leksikon likova i pojmova germanske mitologije, njemačko standardno referentno djelo.
  • Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. Strukturalistički prikaz keltskog svijeta bogova i junaka, klasična studija keltologije.
  • Stefan Maul, «Die Wahrsagekunst im Alten Orient», München 2013. Cjeloviti prikaz starorijentalnog proricanja od omena do promatranja utrobe žrtve.
  • Stephanie Dalley, «Myths from Mesopotamia», Oxford 1989. Engleski prijevod najvažnijih mezopotamskih mitova, raširena studijska izdanja.
  • Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. Studija o blagdanu duhova u srednjovjekovnoj Kini između budizma i pučke religije.
  • Thorkild Jacobsen, «The Treasures of Darkness», New Haven 1976. Povijest mezopotamske religije kroz promjenjive slike boga, često citirano cjelovito tumačenje.
  • Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. Studija o magiji i narodnom vjerovanju u aškenaskom židovstvu srednjeg vijeka, klasično referentno djelo.
  • Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. Cjeloviti prikaz tibetanskih religija uključujući bon, klasično djelo tibetologije.
  • von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, München 2001. Kompaktan uvod u hinduizam iz religiološke perspektive.
  • Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. Istraživanje šamanizma i sinkretizma u korejskoj religijskoj povijesti.
  • Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, London 1994. Studija o pjesmama korejskih šamanica s prijevodima muga tekstova.
  • Walther Sallaberger, «Der kultische Kalender der Ur III-Zeit», Berlin 1993. Istraživanje kultnog kalendara razdoblja Ur III na temelju upravnih tekstova, temeljna asiriološka studija.
  • Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. London 1922. Rana engleska zbirka kineskih mitova i legendi, popularno pregledno djelo.
  • Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. Izdanje ritualnih tekstova o mezopotamskim zaštitnim duhovima, referentno djelo babilonske obrane od demona.
  • Wilfred Lambert, «Babylonian Creation Myths», Winona Lake 2013. Izdanje i analiza babilonskih mitova o stvaranju, uključujući Enuma eliš.
  • Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. London 2003. Ilustrirani priručnik egipatskih bogova i božica, rašireni referentni priručnik.
  • Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, London 1989. Prikaz doktrinarnih temelja mahajana budizma, englesko standardno studijsko djelo.
  • Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. Priručnik kineske mitologije s pregledom izvora i leksikonskim dijelom.
  • Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London 1888. Zbirka irskih vilinskih i narodnih priča, koju je priredio pjesnik W. B. Yeats.