उम्म अल-दुवैस, दराँती-हाथों वाली सुंदरी

नाम का अर्थ ‘छोटी दराँती की माँ’ लगाया जाता है, कटार-जैसे हथियार के संदर्भ में, किंतु यह व्युत्पत्ति भाषावैज्ञानिक रूप से प्रमाणित नहीं है; कतर में इस व्यक्तित्व को उम्म घन्नान भी कहा जाता है। यह मुख्यतः खाड़ी देशों की आधुनिक लोक-आस्था है और आज अमीरात की लोक-परंपरा की सर्वाधिक प्रसिद्ध स्त्री-जिन्न है।

एक शास्त्रीय-मध्यकालीन व्यक्तित्व के रूप में इसका कोई प्रमाण नहीं मिलता। इससे यह कम रोचक नहीं हो जाती, बल्कि इसके विपरीत: उम्म अल-दुवैस यह दर्शाती है कि एक अत्यंत पुराना रूपांकन, रात की घातक प्रलोभिका, किस प्रकार वर्तमान में एक ठोस स्थानीय पहचान ग्रहण करता है, ऊद और चमेली की सुगंध तथा दराँती-जैसे हाथ के रूप में।