Pontianak, frangipani-tuoksuinen valkoinen nainen

Pontianak on malaijilaisen perinteen demoni.

Ensin lumoavan kaunis, sitten kammottava: hän repii sisäelimet irti. Tietokortti valottaa frangipani-tuoksuista valkoista naista.

DemoniMalaijilainen

Pontianak

Pontianak on raskaana kuolleen tai lapsivuoteeseen kuolleen naisen henki Malesiassa ja Indonesiassa, missä häntä kutsutaan Kuntilanakiksi. Kauniina, pitkähiuksisena valkoisena naisena hän ilmoittaa läsnäolonsa vauvan itkulla ja frangipanin tuoksulla, ennen kuin repii pitkillä kynsillään uhrinsa sisäelimet irti.

Perinne on suullista ja siitä on tietoa Skeatin dokumentoinnista 1900-luvun taitteesta; nykyään hahmo vaikuttaa erityisesti kaakkoisaasialaiseen kauhuelokuvaan. Levinneisyysalueita ovat Malesia, Indonesia ja Singapore, ja jopa Länsi-Kalimantanissa sijaitseva Pontianakin kaupunki on saanut nimensä hänestä.

Yleiskatsaus: Pontianak

Tyyppi: lapsivuoteeseen kuolleen naisen henki, Indonesiassa Kuntilanak
Alkuperä: malaijilais-indonesialainen lapsivuodekuolleiden usko
Tekstit: suullinen perinne, dokumentoitu Skeatilla 1900-luvun taitteessa
Ajanjakso: suullisesti välitetty, 1900-luvulta alkaen vaikuttanut elokuvaan
Ulkomuoto: kaunis, kalpea valkoiseen pukeutunut nainen pitkin mustin hiuksin, muuttuu kammottavaksi hahmoksi

Historiallinen sijoittelu

Tekstien ajanjakso

Suullisesti välitetty ja Walter William Skeatin dokumentoima 1900-luvun taitteessa; 1900-luvulta lähtien hahmo on vaikuttanut erityisesti Kaakkois-Aasian elokuvaan.

Levinneisyysalue

Malesiassa Pontianak-nimellä, Indonesiassa Kuntilanak-nimellä, sekä Singaporessa.

Lähdetilanne

Hyvä: suullinen perinne, Skeatin dokumentoimana, täydennettynä nykypäivän laajalla elokuvatieteellisellä ja kansanperinteen tutkimuksen kirjallisuudella.

Nimi ja muodot

Malaijilaisittain: Malesiassa hänellä on Pontianakin ohella myös nimi Hantu Langsuyar, Indonesiassa hänet tunnetaan nimellä Kuntilanak. Jopa Länsi-Kalimantanissa sijaitseva Pontianakin kaupunki on saanut nimensä hänen mukaansa, perustamislegendan mukaan siksi, että paikka vapautettiin aikoinaan sen henkiolennoista.

Hahmo ja vaikutus

Ulkomuoto

Valkoinen puku, pitkät mustat hiukset ja muutos lumoavasta kauneudesta kammottavaksi irvikuvaksi ilmentävät viettelyksen ja kuoleman ambivalenssia. Banaanipuita pidetään hänen päiväaikaisena oleskelupaikkanaan, niiden varjoista hän astuu esiin yöllä.

Vaikutus

Pontianak repii kynsillään uhrinsa sisäelimet irti ja imee ne kuolevan silmien ollessa auki. Hän ilmoittaa läsnäolonsa vauvan itkulla, naisen naurulla ja frangipanin makealla tuoksulla, jota pian seuraa mätänemisen haju, ja hänen kerrotaan jäljittävän uhrinsa tuoreen pesun tuoksun perusteella.

Tietokortti: Pontianak

Valkoisen naisen tärkeimmät piirteet yhdellä silmäyksellä.

Perinne

Malaijilais-indonesialaisen lapsivuodekuolleiden uskon keskeinen hahmo, Malesiassa Pontianak, Indonesiassa Kuntilanak.

Kohdistuu

Miehet, raskaana olevat naiset ja lapset, joita hän houkuttelee vauvan itkulla ja kukkien tuoksulla ennen iskuaan.

Esittäminen

Kaunis, kalpea valkoiseen pukeutunut nainen pitkin mustin hiuksin, joka muuttuu kammottavaksi hahmoksi.

Vaikutusalue

Tappavat kynsihyökkäykset, joissa uhrin sisäelimet revitään irti.

Suhtautuminen

Naula hänen niskansa aukossa muuttaa hänet vaarattomaksi naiseksi niin kauan kuin se on paikallaan.

Sukulaisilmiöt

Toisin kuin vaaraton indonesialainen Pocong, Pontianak tappaa tarkoituksellisesti; läheisempi sukulainen on Langsuir.

Lapsi vai äiti: Pontianakin alkuperä

Pontianak syntyy laajalti levinneen perinteen mukaan raskaana kuolleesta tai lapsivuoteeseen kuolleesta naisesta. Tiukan systemaattisesti perinne erottaa kaksi hahmoa: kuolleen lapsen henkenä pidetään varsinaisesti Pontianakia, kun äidistä itsestään tulee Langsuir. Arkiperinteessä ja elokuvassa tämä erottelu hämärtyy, ja niissä Pontianak on enimmäkseen itse tappava naishahmo.

Indonesiassa on lisäksi yhteys Sundel Bolongiin, naiseen, jonka selässä on ammottava reikä: itsenäinen mutta sukua oleva hahmo samassa käsitysmaailmassa. Malaijilainen ja indonesialainen perinne jakavat saman ytimen: tappavan naisen, joka kuoli aikoinaan lapsivuoteeseen.

Kaakkoisaasialaisen kauhuelokuvan ikoni

Pontianak on kaakkoisaasialaisen kauhuelokuvan keskeinen vaikuttaja: vuoden 1957 elokuva Pontianak perusti genren, ja sitä seurasivat lukuisat jatko-osat, Indonesiassa täydennettynä omilla Kuntilanak-elokuvasarjoilla. Uudempia elokuvia, kuten vuoden 2004 Pontianak Harum Sundal Malam, luetaan feministisesti.

Uskontotieteellisesti Pontianak on lapsivuodekuolleiden uskon keskeinen hahmo ja projektio yhteiskunnallisista peloista naiseuden, seksuaalisuuden ja äitiyskuoleman ympärillä. Hän edustaa islamin muotoilemaa animismia, ja uudempi tutkimus tulkitsee hänet lisäksi modernin, sukupuolen ja dekolonisaation heijastumana.

Naula niskassa

Lähdevarmasti tunnettu on naula niskassa: kun Pontianakin niskan aukkoon lyödään raudasta tehty naula, hänestä tulee kaunis, kiltti nainen niin kauan kuin naula on paikallaan; jos se vedetään pois, henkihahmo palaa. Indonesialaisessa muunnelmassa naula asetetaan sen sijaan päälaelle. Kannettu amuletti toimii samoin suojana, ja kansanuskossa piikikkäitä ja tuoksuvia kasveja pidetään lisäksi suojaavina, verrattavissa pujon tehtävään muissa perinteissä.

Naishenkiä viettelyksen ja kuoleman välissä

Pontianak on sukua filippiiniläiselle Aswangille ja läheistä sukua Langsuirille sekä indonesialaiselle Sundel Bolongille. Aihemaailmaltaan sukua ovat White Lady, intialainen Churel sekä japanilaiset Ubume ja Onryo. Omassa malaijilais-indonesialaisessa perinteessä hän muodostaa Penanggalanin ja Toyolin kanssa ryhmän toisiinsa sukua olevia, mutta selvästi erotettavia hahmoja.

Usein kysytyt kysymykset Pontianakista

Miten Pontianak taltutetaan?

Naula hänen niskansa aukossa tekee hänestä vaarattoman, kiltin naisen niin kauan kuin se on paikallaan. Indonesialaisessa perinteessä naula asetetaan sen sijaan päälaelle.

Mistä hänen läheisyytensä tunnistaa?

Vauvan itkusta tai naisen naurusta ja frangipanin makeasta tuoksusta, jota pian seuraa mätänemisen haju.

Pontianak vai Kuntilanak?

Sama henki kahdella nimellä: Pontianak malaijiksi, Kuntilanak indonesiaksi, Malesiassa myös nimellä Hantu Langsuyar.

Aiheeseen liittyvät linkit

Suositellut sisäiset linkit:

Penanggalan, Langsuir – malaijilaisia henkiä syntymän ympäriltä
Aswang, Churel – muiden kulttuurien sukulaisia naishenkiä
Pocong, Toyol – muita malaijilais-indonesialaisen henkimaailman hahmoja
Rauta, Amuletti, Pujo – perinteisiä suojakeinoja
Suojakompassi – suojakeinot yleiskatsauksena

Kirjallisuus (valikoima)

Lisää perusteoksia kirjallisuusluettelossa.

Kuntilanakina Indonesiassa ja Pontianakina Malesiassa valkopukuinen nainen on yhä yksi Kaakkois-Aasian henkimaailman vaikuttavimmista hahmoista: ensi hetkellä lumoavan kaunis, seuraavassa kuolettava, kun hänen kyntensä iskeytyvät uhrinsa sisäelimiin.