Ben Varrey a jabloň na okraji přílivu

Ben Varrey je duch keltské (manské) tradice.

Kdo se k ní chová dobře, tomu daruje štěstí a varování. Na okraji přílivu roste jabloň, která v příběhu o Ben Varrey slibuje štěstí.

DuchKeltská

Ben Varrey

Ben Varrey je mořská panna z ostrova Man, napůl žena, napůl ryba. Její jméno znamená v manštině žena moře.

Moore ji v roce 1891 popsal jako laskavou a mírnou, ale strašnou ve hněvu: laskavost odměňuje varováním před bouří nebo rybářským štěstím.

Na první pohled: Ben Varrey

Typ: mořská panna, napůl žena, napůl ryba
Původ: manská tradice
Texty: Moore 1891, Gill 1929
Období: dokumentováno od 1891
Zjev: česá si vlasy v měsíčním světle

Kontext pramenů

Zeitraum der Texte

Dokumentováno od roku 1891 u Moora, doplněno v roce 1929 Gillem.

Verbreitungsraum

Ostrov Man: dějiště varování před bouří a příběhu o jabloni.

Quellenlage

Solidní: sbírky Moora a Gilla, doplněné Morrisonem.

Jméno a varianty

Manština: Ben Varrey znamená žena moře, z ben, žena, a varrey, genitiv od mooir, moře.

Zjev a povaha

Zjev

Napůl žena, napůl ryba, česá si vlasy v měsíčním světle a uprchne do vody, jakmile se přiblíží lidé.

Působení

Zpěvem lákaje rybáře do nebezpečí, ale laskavost odměňuje varováním nebo štěstím.

Profil: Ben Varrey

Vlastnosti manské mořské panny na první pohled.

Tradice

Manská tradice, dokumentovaná u Moora 1891 a Gilla 1929.

Vztahuje se na

Muži a rybáři, kteří se s ní setkávají na břehu.

Zobrazení

Napůl žena, napůl ryba, česá si vlasy v měsíčním světle.

Působnost

Lákavý zpěv, ale i varování před bouří a rybářské štěstí jako dík.

Zacházení

Laskavé zacházení místo obranného rituálu.

Příbuzné

Merrow a Selkie, příbuzné mořské bytosti.

Varování před bouří a jabloň

Ve vyprávění o varování před bouří rybář vypustí zajatou Ben Varrey; na díky ho varuje před bouří. V příběhu o jabloni jí rybář zasadí strom na břehu a získá rybářská tajemství.

Doloženo u Moora (1891) a Gilla (1929).

Ostrovní identita a vzájemnost

Ben Varrey je součástí manské identity, znovu vyprávěná u Morrisona a Killipa.

Z religionistického hlediska jde o ambivalentní mořskou bytost: její dobrota odráží etiku vzájemnosti pobřežních komunit.

Reciprocita místo zaříkávání

Kdo se k ní chová slušně nebo ji vypustí, bude odměněn, kdo ji urazí, riskuje její hněv. Rituály jsou jen slabě doloženy; spoléhá na vzájemnost místo zaříkávání. Ochranu poskytovaly amulet, sůl a zvony.

Mořské panny ostrovů ve srovnání

Ben Varrey náleží k typu mořské panny, podobně jako bretonská Marie Morgane. Blíže příbuzná je jí irská Merrow a Selkie.

Často kladené otázky k Ben Varrey

Je Ben Varrey dobrá, nebo zlá?

Obojí: láká zpěvem do nebezpečí, ale laskavost odměňuje varováním a štěstím.

Co znamená to jméno?

Žena moře v manštině; jejím protějškem je Dooinney-varrey.

Související odkazy

Doporučené vnitřní odkazy:

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Kdo hledá mořskou pannu Ben Varrey, najde manskou mořskou pannu dvojaké povahy: láká rybáře, ale laskavost odměňuje varováním před bouří a rybářským štěstím.

Zařazení & ochrana

IIIÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení III – Zatěžující působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →