Pakaa, vládce větrů a vynálezce plachty
Napsal Ralf Ittermann · naposledy zkontrolováno
Pakaa je bůh havajské pověsti.
Vládce větrů, který volá vítr jménem.
Pakaa, v havajském pravopisu i Paka’a, je v havajské pověsti kulturním hrdinou větrů a vynálezcem plachty. Ukrývá větry v kalabase, znázná jména všech větrů a přivolává je zpěvem.
Jako vzorný sluha slouží náčelníkovi Keawenuiaumi. Moc nad větrem je rodinným dědictvím: kalabasu, ipu o Laamaomao, zdědil Pakaa po své babičce, a jeho nadaný syn Kuapakaa ji dále předává.
Typ: kulturní hrdina a vládce větrů
Původ: havajská hrdinská pověst, syn Kuanuuanua a Luukii, dcery Laamaomao z Kauai
Texty: Moolelo no Pakaa, Kamakau od roku 1869, Nakuina
Období: havajská tradice, písemně zaznamenaná od 19. století
Zobrazení: lidský hrdina a sluha s kalabasou větrů
Historické zařazení
Období textů
Havajská hrdinská pověst, písemně zaznamenaná od roku 1869 Samuelem M. Kamakauem; knižní verze pochází od Mosese Kuaea Nakuiny.
Oblast rozšíření
Havaj: Saga se odehrává v dvorském prostředí ostrovů, mezi Kauai a dvorem náčelníka Keawenuiaumi.
Stav pramenů
Dobrá: hlavním pramenem je saga Moolelo no Pakaa, dále knižní verze Nakuiny, anglicky The Wind Gourd of Laamaomao, a Beckwithová.
Jméno a varianty
Havajsky: Pakaa, psáno i Paka’a, je havajské vlastní jméno bez obecně doloženého průzračného významu. Je synem vznešeného poutníka Kuanuuanua a měšťanky Luukii, dcery Laamaomao z Kauai.
Hrdina, sluha, vládce větrů
Zjev
Pakaa je vylíčen jako lidský hrdina a sluha, bez pevné ikonické zvířecí podoby. Jeho znamením je kalabasa větrů, ipu makani.
Působení
Pakaa ukrývá větry v kalabase, ipu o Laamaomao, kterou zdědil po své babičce, a znázná jména všech větrů; jmenovitým vzýváním ve zpěvu je přivolává. Jádrem vyprávění je, jak se neprávem vyhnaný, vzorný dvořan pomocí svého nadaného syna Kuapakaa a kalabasy větrů vrací ke svému postavení.
Profil: Pakaa
Nejdůležitější aspekty vládce větrů v přehledu.
Kulturní hrdina větrů z havajské hrdinské pověsti a klasik havajské literatury, s hodnotami vzorného alii-sluhy.
Mořeplavci a dvorská tradice: Pakaa slouží náčelníkovi Keawenuiaumi a zajišťuje plavbu a vítr.
Lidský hrdina a sluha bez zvířecí podoby; jeho znamením je kalabasa větrů, ipu makani.
Strážce větrů, znalec jejich jmen, vynálezce plachty a další lodní výbavy.
Skutečný chrámový kult není doložen; praktická ochrana spočívá ve znalosti větrů a bezpečné plavbě.
Moolelo no Pakaa: saga o vyhnaném dvořanu
Pakaa je považován za kulturního hrdinu větrů a vynálezce plachty a další lodní výbavy; je synem vznešeného poutníka Kuanuuanua a měšťanky Laamaomao z Kauai. Hlavním pramenem je saga Moolelo no Pakaa, mimo jiné díky Samuelu M. Kamakauovi od roku 1869 a knižní verzi Mosese Kuaea Nakuiny, anglicky The Wind Gourd of Laamaomao.
Jádrem vyprávění je dvorské drama: vzorný sluha je neprávem vyhnán a pomocí svého nadaného syna Kuapakaa a kalabasy větrů získává zpět své postavení. Znalost větrů, jména všech větrů a jejich zpěvy, je při tom skutečnou mocí hrdiny: kdo umí přivolat vítr, rozhoduje o každé plavbě.
Klasik havajské literatury
Pakaa je klasikem havajské literatury; Nakuinina verze je dodnes znovu vydávána a vyučována v rámci havajských studií, s hodnotami vzorného alii-sluhy.
Z religionistického hlediska je Pakaa dobrotivý kulturní hrdina, který obrací větry ve prospěch lidí, nikoli hrozivá bytost. Důležité upřesnění: Pakaa a Laamaomao jsou občas zaměňováni, avšak Laamaomao je předchůdkyně a původní majitelka kalabasy, Pakaa je jejím dědicem; a je spíše kulturním hrdinou a polobohem než nejvyšším bohem větrů.
Znalost větrů jako ochrana
Skutečný chrámový kult není u Pakay doložen; jeho rolí je role mistra větrů a plachet. Praktická ochrana spočívá ve znalosti větrů a bezpečné plavbě: kdo znázná jména větrů a správně řídí plachtu, dorazí bezpečně do cíle. Další formy kultu nejsou doloženy.
Kalabasa a vak větrů: paralely
Motiv kalabasy větrů spojuje Pakau s Laamaomao, předchůdkyní a původní majitelkou ipu o Laamaomao; oba je nutno jasně odlišovat, neboť ona je zdrojem moci nad větry, on jejím jednajícím dědicem. Typologicky je Pakaa srovnatelný s řeckým Aiolem, který uchovává větry ve vaku, bez historické souvislosti. Mezi mírnými bytostmi větru Pacifiku je mu blízká Hine-Tu-Whenua, bohyně příznivého plavebního vánku.
Často kladené otázky o Pakaovi
Kdo je Pakaa?
Havajský vládce větrů a vynálezce plachty, který ukrývá větry v kalabase a přivolává je zpěvem podle jména.
Co je kalabasa větrů?
Ipu o Laamaomao, v níž jsou uchovávány větry a kterou Pakaa zdědil po své babičce.
Je Pakaa totéž co Laamaomao?
Ne. Laamaomao je předchůdkyně a majitelka kalabasy, Pakaa je jednajícím dědicem.
Související odkazy
Další čtení:
- Laamaomao – prabohyně větrů a zdroj kalabasy
- Aiolos – řecký pán větrů s vakem větrů
- Hine-Tu-Whenua – bohyně příznivého plavebního vánku
- Amulet, ochranná svíce, sůl – tradiční ochranné prostředky
Literatura (výběr)
Další standardní díla v seznamu literatury.
Jako havajský větrný kulturní héros a vynálezce plachty spojuje Pakaa božský původ s praktickou dovedností: kalabasa jeho předkyně a znalost jmen větrů proměnily sluhu v mistra každé plavby.
