Ipupiara, el terror pelut de les cròniques colonials
Per Ralf Ittermann · darrera revisió el
Ipupiara és un dimoni de la tradició brasilera.
Un ésser aquàtic bestial que capgira barques i mata. La tradició descriu aquest ésser aquàtic pelut que, en les cròniques colonials del Brasil, capgira barques i mata. El títol situa l’Ipupiara com a dimoni aquàtic de la tradició tupí.
L’Ipupiara és un ésser aquàtic masculí i monstruós de les cròniques colonials, precursor de la Iara: pelut, amb cap de gos, mata persones a l’aigua amb violència bruta.
Testimoni principal: Gândavo 1576, relat sobre una mort el 1564 a São Vicente.
Tipus: ésser aquàtic monstruós, precursor de la Iara
Origen: costa tupí del Brasil
Textos: Anchieta 1560, Gândavo 1576
Període: segle XVI
Aparença: pelut, amb cap de gos
Context de les fonts
Període dels textos
Segle XVI: primera menció cap al 1560, testimoni principal Gândavo 1576.
Àrea de difusió
Costa de la Capitania de São Vicente, més tard tota la costa del Brasil.
Estat de les fonts
Escassa: la crònica de Gândavo de 1576 i la sistematització posterior de Câmara Cascudo.
Nom i variants
Tupí antic: y aigua, pupe dins: Ipupiara significa el que viu dins l’aigua, segons Gândavo dimoni aquàtic.
Aparença
Aparença
Pelut, amb cap semblant al d’un gos, pits i cua de peix, més semblant a un lleó marí que a un peix.
Efecte
Un depredador violent: capgira barques i devora les parts blanes de les víctimes, a diferència de la Iara posterior.
Fitxa: Ipupiara
Els aspectes més importants del dimoni aquàtic d’un cop d’ull.
Un dels mites més antics del període colonial tupí del Brasil.
Pescadors i persones a la vora de l’aigua a la costa.
Pelut, amb cap de gos, cua de peix, semblant a un lleó marí.
Perill mortal real: les barques bolquen, les víctimes són mortes.
Cap defensa ritual, només resistència amb violència.
Precursor de la Iara, emparentat amb el Boto Encantado i el Yacuruna.
El dimoni aquàtic previ a la Iara
El nom prové del tupí antic i significa el que viu dins l’aigua; Gândavo el va traduir el 1576 com a dimoni aquàtic.
La figura no es va transformar en la Iara femenina fins als segles colonials posteriors.
Reconeixement local i lloc en el cànon mític
A São Vicente, l’Ipupiara és considerat un dels mites més antics del Brasil, arrel de la Iara.
El dimoni aquàtic de Gândavo continua sent un ésser fronterer mortal sense trets benèvols.
Resistència en lloc de ritual
Les cròniques colonials relaten defenses per mitjà de la violència; no s’ha transmès cap pràctica de protecció per a l’Ipupiara.
Amulets de protecció: sal, cercle de protecció, amulet.
Precursor, no parent
Preguntes freqüents sobre l'Ipupiara
És l’Ipupiara el mateix que la Iara?
No, n’és el precursor: el monstre va precedir la Iara.
Existeix algun relat històric?
Sí, Gândavo descriu el 1564 una mort a São Vicente.
Enllaços relacionats
Enllaços interns:
Bibliografia (selecció)
Més informació al registre bibliogràfic.
Ipupiara Tupi: així anomena la tradició colonial el dimoni aquàtic original del Brasil, un monstre mortal el terror del qual va fer possible la posterior Iara.
