Näcken và cây đàn vĩ cầm dụ người xuống nước
Bởi Ralf Ittermann · kiểm tra lần cuối ngày
Näcken là linh hồn thuộc truyền thống Germanic/Bắc Âu.
Tiếng đàn vĩ cầm của ngài mê hoặc và kéo những người tắm xuống vực sâu.
Näcken, thủy thần của Scandinavia, ngồi bên sông và đập nước vào buổi tối, chơi đàn vĩ cầm mê hoặc đến mức người nghe phải bước xuống nước.
Đồng thời, ngài còn là bậc thầy dạy nhạc cho các nhạc công: đổi lấy lễ vật, ngài truyền dạy nghệ thuật chơi đàn của mình.
Loại: thủy thần chơi đàn vĩ cầm
Nguồn gốc: Scandinavia, ngữ hệ nykr
Văn bản: truyền thuyết từ đầu thế kỷ 19
Thời kỳ: từ thời Cổ Norse đến ngày nay
Diện mạo: người chơi đàn khỏa thân, cũng mang hình ngựa xám
Bối cảnh lịch sử
Niên đại của các văn bản
Được ghi nhận từ thời Cổ Norse, các truyền thuyết được ghi chép từ đầu thế kỷ 19.
Phạm vi phân bố
Thụy Điển, Na Uy, Đan Mạch.
Tình trạng nguồn tài liệu
Phong phú: truyền thuyết dân gian và âm nhạc dân gian.
Tên gọi và các biến thể
Ngôn ngữ: Cổ Norse nykr, Thượng Đức cổ nihhus: từ đó có Näcken, Nøkken, Nøkke và Nix trong tiếng Đức.
Hình dạng và tác động
Diện mạo
Người đàn ông khỏa thân trong dòng sông cầm đàn vĩ cầm, cũng mang hình ngựa xám (Bäckahäst ở miền Nam Thụy Điển).
Tác động
Tiếng đàn của ngài dụ người xuống vực sâu; những người đang nhảy múa chỉ dừng lại khi các dây đàn bị cắt đứt.
Thông tin cơ bản: Näcken
Tổng quan các khía cạnh quan trọng nhất của thủy thần chơi đàn vĩ cầm.
Dạng thức Scandinavia của ngữ hệ Germanic nykr.
Người tắm như mối nguy hiểm, nhạc công như học trò.
Người chơi đàn khỏa thân trong dòng sông, cũng mang hình ngựa xám.
Sự cám dỗ và nguy cơ chết đuối, đồng thời là bậc thầy âm nhạc.
Thép dưới nước, gọi tên như một lời trừ tà.
Điểm phân biệt với Näkki của Phần Lan là cây đàn vĩ cầm.
Từ Nykr đến người chơi đàn của các dòng sông
Jacob Grimm đã nghiên cứu ngữ hệ nykr năm 1835 như một nhân vật chung của toàn bộ truyền thống Germanic. Các truyền thuyết được ghi chép từ đầu thế kỷ 19, ở Na Uy do Faye, ở Thụy Điển do Hyltén-Cavallius thực hiện. Một truyền thuyết kể về sự cứu rỗi: một giáo sĩ gọi với Neck rằng gậy của ông sẽ nảy mầm xanh trước khi vong linh được cứu rỗi; gậy đâm chồi, Neck cất tiếng hát vì vui mừng.
Từ Stagnelius đến Nữ hoàng Băng giá
Chủ nghĩa Lãng mạn đã biến Näcken thành nhân vật nghệ thuật: bài thơ Näcken của Stagnelius (1821) và bức tranh Nøkken của Kittelsen (1904) đã định hình hình tượng của ngài. Ngài là hiện thân của nguy cơ chết đuối bên các cối xay nước và nghệ thuật nửa huyền bí của người nhạc công.
Thép dưới nước và cái tên đúng
Đặc biệt là sắt: dao hoặc kim được ném xuống nước trước khi tắm, kèm theo đó là gọi tên, cầu nguyện, tiếng chuông và bùa hộ mệnh. Để chống lại tiếng đàn của ngài, chỉ có cách cắt đứt các dây đàn.
Näcken, Näkki và các thủy thần Bắc Âu
Các câu hỏi thường gặp về Näcken
Näcken có phải là Nix không?
Về mặt ngôn ngữ học là có, cả hai cùng chia sẻ gốc rễ Germanic; Näcken có đặc điểm riêng là cây đàn vĩ cầm.
Näckens Polska là gì?
Một kiểu giai điệu trong âm nhạc dân gian Thụy Điển mà theo truyền thuyết, một khi đã bắt đầu thì không thể dừng lại.
Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)
Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.
Với tư cách là Näcken, thủy thần Scandinavia, ngài không thể bị lãng quên: tiếng đàn vĩ cầm của ngài dụ người tắm xuống vực sâu, ai học nhạc từ ngài sẽ nhận được những giai điệu hiếm có. Dù là Nøkken của Na Uy hay Näcken của Thụy Điển, vẫn còn bỏ ngỏ câu hỏi liệu bản thân vong linh có tìm được sự cứu rỗi hay không.





