Soucouyant - кровоссальна вогняна відьма без шкіри

Soucouyant є демоницею карибської традиції.

Безшкіра вогняна відьма, яка вночі у вигляді вогняної кулі ссе кров. Традиція знає її як кровоссальну вогняну відьму без шкіри.

ДемонКариби

Soucouyant

Soucouyant – вогняна кровоссальниця карибського фольклору. Вдень вона живе відлюдкувато як стара жінка, але вночі знімає свою шкіру, ховає її в ступі та летить у вигляді вогняної кулі, щоб ссати кров у сплячих. Як карибський вампір вона залишає синці на руках, шиї та ногах своїх жертв.

Якщо жертва втрачає надто багато крові, вона гине або, за логікою зараження в переказах, сама перетворюється на Soucouyant. Ім’я походить із французького креольського; споріднені форми – Soukougnan на франкомовних Антильських островах і Loogaroo, пов’язане з французьким loup-garou.

Загальний огляд: Soucouyant

Тип: Безшкіра вогняна відьма та кровоссальниця
Походження: діаспорний синкретизм карибської історії рабства
Тексти: свідчення з XIX століття, опрацьовані науково
Період: XIX століття – донині
Зовнішній вигляд: вдень стара жінка, вночі вогняна куля без шкіри

Контекст переказу

Період створення текстів

Свідчення сягають XIX століття і науково опрацьовані, зокрема у Giselle Liza Anatol.

Ареал поширення

Тринідад і Тобаго, а також Малі Антильські острови та франкомовні Антили утворюють основний ареал переказу.

Стан джерельної бази

Надійний: джерельна база охоплює ранні збірки, як-от Elsie Clews Parsons, і наукові праці Anatol та Besson.

Назва та варіанти

Французька креольська: Ім’я Soucouyant походить із французького креольського. Споріднені форми – Soukougnan на франкомовних Антилах і Loogaroo, пов’язане з французьким loup-garou.

Зовнішній вигляд та поведінка

Зовнішній вигляд

Вдень Soucouyant живе відлюдкувато як непримітна стара жінка. Вночі вона знімає шкіру й ховає її в ступі; її нічна подоба – це розпечена, безшкіра вогняна куля, що безшумно летить у темряві. Знята шкіра є центральним мотивом: її вразливість полягає саме у відокремленні шкіри від вогняного тіла.

Вплив

Soucouyant вночі проникає в будинки через щілини, замкові отвори та найменші отвори і ссе кров у сплячих людей із рук, шиї та ніг, залишаючи зранку синці. Ці сліди слугують у переказі народним поясненням незрозумілих відміток. Якщо жертва втрачає надто багато крові, вона гине або сама стає Soucouyant.

Коротка характеристика: Soucouyant

Найважливіші аспекти вогняної відьми в короткому огляді.

Традиція

Діаспорний синкретизм карибської історії рабства, в якому зливаються європейські вампірські та відьомські міфи із західноафриканськими уявленнями.

Об'єкт впливу

Сплячі люди, у яких вона вночі у вигляді вогняної кулі ссе кров і залишає синці.

Зображення

Вдень – відлюдкувата стара жінка, вночі – вогняна куля без шкіри; знята шкіра лежить у ступі напоготові.

Функція

Нічний кривавий промисел із можливим зараженням: хто втрачає надто багато крові, гине або сам стає Soucouyant.

Засоби протидії

Розсипати рис або пісок перед будинком, класти сіль біля входів і в заховану шкіру, щоб перешкодити її поверненню.

Відмінність від інших

На відміну від карибського збірного поняття Jumbie або мандрівного Lagahoo, Soucouyant є самостійною кровоссальницею зі сталим ритуалом перетворення зі шкіри та вогню.

Синкретична постать діаспори рабства

Soucouyant є синкретичною постаттю діаспори рабства, в якій зливаються європейські вампірські та відьомські міфи із західноафриканськими уявленнями. Виразний зв’язок простежується із йоруба-Аже – кровоссальною відьмою, що вночі перетворюється, – та багамською Hag. Ім’я походить із французького креольського; споріднені форми – Soukougnan на франкомовних Антилах і Loogaroo, пов’язане з французьким loup-garou.

Згідно з переказом, Soucouyant торгує з Базілом – демоном у дереві капок – кров’ю в обмін на злі сили. Вогняна куля є її нічною подобою, а стара соціально ізольована жінка – підозрілою постаттю з тавром відьми: хто вважався відлюдницею, легко потрапляв під підозру бути Soucouyant.

Сцена, література та інтерпретація

Soucouyant є сталою постаттю карибської оповідної культури та сцени на Тринідаді, Гренаді та Барбадосі. В літературі вона з’являється у Nalo Hopkinson, у науковому дискурсі – у Giselle Liza Anatol.

З релігієзнавчої точки зору Soucouyant є класичною діаспорно-синкретичною постаттю, що поєднує африканські уявлення про відьму та європейські про вампіра. Вона втілює колоніальний страх і соціальний контроль, у яких ізольована стара жінка перетворюється на цапа відпущення та відьму.

Рис, сіль і захована шкіра

Добре засвідчений примус рахувати: якщо розсипати рис або пісок навколо будинку чи на перехресті, Soucouyant змушена збирати кожне зернятко окремо і так затримується до світанку. Трави, як-от полин, також належать до переказаних засобів проти нічної вогняної відьми. Сіль біля всіх входів тримає її подалі; якщо натерти заховану шкіру грубою сіллю або насипати її всередину, Soucouyant не може повернутися у шкіру і гине. Також свячена вода є значущим засобом у протидії вогняній відьмі.

Відьми та вампірші у порівнянні

Soucouyant відповідає в західноафриканській традиції ашантійській вампірській відьмі Обайїфо та йоруба-Аже, а також лісовому вампіру Sasabonsam. В європейській традиції вона споріднена з відьмою та вампіром, а також зі Old Hag сонного паралічу. Серед карибських духів вона стоїть поряд із перевертнем Lagahoo, безликим Douen і копитоногою La Diablesse, від яких її чітко відрізняє сталий ритуал кривавого промислу зі знятою шкірою та вогняною кулею.

Часті запитання про Soucouyant

Чи завжди Soucouyant є жінкою?

За традицією – так, старою жінкою; у пізніших версіях вона може бути чоловічою або молодшою.

Як її розпізнати?

За вогняною кулею вночі та тим, що сіль на захованій шкірі перешкоджає її поверненню.

Чому рис і сіль?

Рис створює примус рахувати, який затримує її до світанку, сіль робить знятою шкіру непридатною для носіння.

Додаткові посилання

Рекомендовані внутрішні посилання:

Jumbie, Lagahoo – карибські духи для порівняння
Douen, La Diablesse – інші постаті карибської ночі
Sasabonsam – західноафриканський лісовий вампір як прообраз
Сіль, полин, свячена вода – переказані захисні засоби
Компас захисту – захисні засоби в короткому огляді

Література (вибірка)

Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.

Як безшкіра вогняна відьма та карибський вампір, Soucouyant залишається однією з найсамобутніших постатей Антил: кровоссальниця до мозку кісток, чия сила закінчується саме там, де знята нею шкіра стикається із сіллю.