Lagahoo: від людини до безголового жахіття
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Lagahoo є демоном переказів Тринідаду.
Вдень – людина, вночі – безголова постать із труною та ланцюгами. Короткий профіль показує перетворення від людини на безголове жахіття. Шлях від людини до безголового жахіття визначає те, як перекази змальовують Lagahoo.
Lagahoo – вовкулакоподібний перевертень фольклору Тринідаду. Вдень звичайна людина, нерідко тлумачена як чаклун, він уночі блукає у вигляді безголової постаті, що несе труну з трьома запаленими свічками і волочить за собою важкий залізний ланцюг.
У мовному плані Lagahoo чи Ligahoo – це креолізована форма французького loup-garou (вовкулака). Ця істота потрапила на Тринідад разом із французькими плантаторами та поневоленими африканцями після Cedula of Population 1783 року і поєднує в собі європейського вовкулаку із західноафриканськими уявленнями про відьом-перевертнів та людожерських духів.
У бою він проходить крізь усі подоби – собаки, коня, кішки, свині та бика, перетворюється на бурхливі водяні хвилі і врешті розсипається чорним туманом.
Тип: Вовкулакоподібний перевертень та кровосос
Походження: Креолізація французького loup-garou, принесена на Тринідад з 1783 року
Тексти: Народно-фольклорна та літературна традиція
Період: Фольклор Тринідаду і Тобаго з часів припливу французьких католиків після 1783 року
Зовнішній вигляд: вдень людина, вночі безголова постать із труною, свічками та ланцюгами, а також перевертень
Ареал походження та джерела
Період створення текстів
Фольклор Тринідаду і Тобаго знає Lagahoo з часів припливу французьких католиків після Cedula of Population 1783 року.
Ареал поширення
Тринідад і Тобаго. Вночі він блукає вулицями та загрожує також худобі.
Стан джерельної бази
Популярна та літературна традиція: щодо Lagahoo переважають популярні й літературні джерела, самостійні наукові монографії відсутні.
Назва та варіанти
Креольська форма: Назва є креолізацією французького loup-garou (вовкулака) до Lagahoo або Ligahoo. Обидва написання позначають одну й ту саму істоту фольклору Тринідаду.
Образ та дія
Зовнішній вигляд
Безголовість, труна з трьома свічками та ланцюги утворюють мотив смерті й прокляття. Перевертництво є ядром природи цієї істоти, що не має сталої форми; ланцюги та кровопиття пов’язують її з мотивами покарання та вампіризму.
Вплив
Lagahoo поширює нічний жах на вулицях і є кровосмоком, зокрема щодо худоби. У бою він проходить крізь усі подоби – собаки, коня, кішки, свині та бика, перетворюється на бурхливі водяні хвилі і врешті розсипається чорним туманом.
Коротка характеристика: Lagahoo
Найважливіші аспекти перевертня в стислому огляді.
Креольський діаспорний синкретизм, що поєднує європейського вовкулаку із західноафриканськими уявленнями про відьом-перевертнів.
Нічні мандрівники на вулицях Тринідаду, а також худоба, яку він нападає як кровосмок.
Безголова постать із дерев’яною труною, трьома запаленими свічками та важким залізним ланцюгом, що волочиться по землі.
Нічний жах та кровопиття; у бою він змінює кілька звіриних подоб аж до водяних хвиль та чорного туману.
Палиця, освячена дев’ять днів у святій воді та освяченій олії, у бою розсіює цю істоту; відгін залишається суто християнським за характером.
Споріднена з ним Soucouyant, що поділяє ті самі корені loup-garou, а також ямайський Rolling Calf; поза межами Карибів близьким до нього є слов’янський Вукодлак.
Від французького loup-garou до Lagahoo
Назва є креолізацією французького loup-garou (вовкулака) до Lagahoo або Ligahoo. Ця істота потрапила на Тринідад разом із французькими плантаторами та поневоленими африканцями після Cedula of Population 1783 року.
При цьому Lagahoo поєднує європейського вовкулаку із західноафриканськими уявленнями про відьом-перевертнів та людожерських духів в окрему креольську постать, заломлену крізь призму католицької обрядової практики зі святою водою та освяченою олією.
Подальше життя в літературі Тринідаду
Lagahoo є усталеною фігурою оповідної культури Тринідаду і Тобаго та з’являється в літературі, зокрема у Джеймса Крістофера Абуда та Трейсі Баптіст.
З релігієзнавчого погляду Lagahoo є чистим діаспорним синкретизмом, у якому європейський вовкулака зустрічається з африканським чаклунством перевертнів, заломленим крізь католицьку практику відгону за допомогою святої води та освяченої олії. Він є колоніальною фігурою нічного жаху та вираженням підозри у чаклунстві щодо людини, яка вдень виглядає цілком звичайно.
Освячена палиця проти перевертництва
Документально підтверджено палицю, яку дев’ять днів тримали у святій воді та освяченій олії: якщо нею вдарити по істоті, вона пройде крізь усі подоби і розсіється чорним туманом. Також амулет і холодне залізо вважаються засобами проти перевертня, так само як хрест та освячені знаки християнської обрядової практики відгону.
Вовкулаки та перевертні в порівнянні
Lagahoo походить від європейського вовкулаки – loup-garou – і споріднений зі слов’янським Вукодлаком, вовкулакою-вампіром. Як креольський перевертень він також близький до гаїтянського Loogaroo та Soucouyant, що поділяє ті самі корені loup-garou.
Часті запитання про Lagahoo
Що означає ця назва?
Lagahoo – це креольська форма французького loup-garou, тобто вовкулаки.
Як він виглядає?
Вночі – безголовий, із труною та трьома свічками, а також ланцюгами, що волочаться; загалом – перевертень.
Як його перемогти?
Палицею, яку дев’ять днів освячували у святій воді та освяченій олії.
Додаткові посилання
Читайте також:
- Soucouyant – поділяє ті самі корені loup-garou
- Rolling Calf – споріднений нічний жах Ямайки
- Вукодлак – слов’янський вовкулака-вампір
- Свята вода, амулет, залізо – традиційні захисні засоби
- Компас захисту – огляд захисних засобів
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Lagahoo – карибський вовкулак і перевертень Тринідаду: вдень звичайна людина, вночі безголова постать із труною та ланцюгами, яка в бою набуває дедалі нових форм, поки не розсіюється чорним туманом.
