Hine-Tu-Whenua, дарувальниця попутного вітру
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Hine-Tu-Whenua є богинею полінезійської традиції.
Богиня, що дарує каное сприятливий попутний вітер. Коротка характеристика вшановує її як дарувальницю попутного вітру для каное. Hine-Tu-Whenua відома як дарувальниця попутного вітру, і цей нарис пояснює, як таку роль розуміли. Богиня сприятливого вітру маорі окреслена нижче через ім’я, роль і ті згадки, що дійшли до нас.
Hine-Tu-Whenua – доброзичлива богиня вітру маорі та Полінезії, що приносить сприятливий, рівний попутний вітер і допомагає мореплавцям безпечно досягти мети.
Вона є дружнім антиподом бурхливого Таухіріматеа, проте значно гірше задокументована: периферійна постать етнографічних збірників, чия дія цілком спрямована на благо веслярів на каное.
Тип: Персоніфікований м’який, сприятливий вітер
Походження: традиція маорі та полінезійська традиція
Тексти: етнографічні збірники, Best, Tregear
Період: етнографічно задокументована традиція маорі
Зовнішній вигляд: розробленої іконографії немає
Ареал походження та джерела
Період створення текстів
Традиція маорі та полінезійська традиція, задокументована етнографічно; постать з’являється переважно у збірниках і статтях енциклопедій.
Ареал поширення
Нова Зеландія та Полінезія: сфера її дії – море, яким ідуть каное мореплавців.
Стан джерельної бази
Мізерна та периферійна: Hine-Tu-Whenua задокументована значно менш широко, ніж Таухіріматеа; надійними є передусім етнографічні збірники.
Назва та варіанти написання
Мовою маорі: hine означає дівчина або дочка, whenua – земля або ґрунт, а також послід; поширеним тлумаченням є “Дочка землі”. В обігу перебувають варіанти Hine-tu-whenua і Hine-i-te-whenua; точна форма імені та його значення передані в традиції не цілком однаково.
Зовнішній вигляд і поведінка
Зовнішній вигляд
Розробленої іконографії не задокументовано; Hine-Tu-Whenua є персоніфікованим м’яким, сприятливим вітром, без зображення і сталого образу.
Дія
Вона приносить сприятливий попутний вітер для каное – вака – і пов’язується із заспокоєнням моря та лагідними бризами. Її адресатами є мореплавці та веслярі на каное, яким вона допомагає безпечно прибути до місця призначення.
Коротка характеристика: Hine-Tu-Whenua
Найважливіші аспекти богині вітру в короткому огляді.
Доброзичлива богиня вітру маорі та Полінезії; дружній антипод бурхливого Таухіріматеа, проте значно гірше задокументована.
Мореплавці та веслярі на каное: Hine-Tu-Whenua приносить сприятливий, рівний попутний вітер і допомагає безпечно досягти мети.
Розробленої іконографії немає: вона сама є персоніфікованим м’яким, сприятливим вітром.
Сприятливий попутний вітер для вака, заспокоєння моря та лагідні бризи під час плавання.
Деякі вторинні описи згадують молитовні формули – каракіа – для щасливого плавання; проте детальні описи ритуалів не мають надійного первинного підтвердження.
Самоанський бриз Fisaga та звичайний вітер Рака-маомао; протилежністю є бог бурі Таухіріматеа.
Периферійна постать традиції маорі
Ім’я поєднує hine, дівчина або дочка, з whenua, земля або ґрунт, а також послід; поширеним тлумаченням є “Дочка землі”. Вже сама форма імені коливається: поряд з Hine-tu-whenua побутує варіант Hine-i-te-whenua, і значення також передане в традиції не цілком однаково.
Hine-Tu-Whenua з’являється переважно в етнографічних збірниках і статтях енциклопедій і задокументована значно менш широко, ніж Таухіріматеа. Вона є, таким чином, периферійною, слабко задокументованою постаттю, чий образ цілком визначається її функцією: сприятливим, рівним вітром, що несе вака безпечно через море.
Рецепція та класифікація
Її популярність невисока; вона згадується в переліках полінезійських богів вітру та в сучасному духовному й художньому засвоєнні.
З релігієзнавчого погляду Hine-Tu-Whenua є надзвичайно доброзичливою і корисною постаттю. Важливі уточнення: її не слід плутати з іншими постатями Хіне, зокрема з Хіне-нуі-те-по; а доволі детальні описи ритуалів, що трапляються в мережі, слід сприймати критично, оскільки надійна традиція є мізерною.
Каракіа для щасливого плавання
Деякі вторинні описи згадують молитовні формули – каракіа – для щасливого плавання, звернені до Hine-Tu-Whenua. Тут необхідна обережність: детальні описи ритуалів у популярних та агрегованих джерелах не мають надійного первинного підтвердження і чесніше розглядати їх як непевні; надійна традиція є мізерною. Безперечною є передусім роль богині як адресатки сподівань на сприятливий вітер.
Дружній антипод бурі
Hine-Tu-Whenua є функціонально дружнім антиподом бурхливого Таухіріматеа; типологічно вона близька до лагідних образів вітру в інших культурах – зокрема до самоанського бризу Fisaga та звичайного вітру Рака-маомао. До цієї родини вітроносних постатей Тихого океану, звернених до мореплавців, належить і гавайське божество вітру Laamaomao.
Часті запитання про Hine-Tu-Whenua
Хто така Hine-Tu-Whenua?
Доброзичлива полінезійська богиня вітру маорі, що приносить сприятливий, рівний попутний вітер і допомагає мореплавцям безпечно прибути до місця призначення.
Чи добре вона задокументована?
Ні. Вона є периферійною і слабко задокументованою постаттю, значно менше, ніж Таухіріматеа; надійними є передусім етнографічні збірники.
Яке її співвідношення з Таухіріматеа?
Вона є дружнім антиподом бурхливого бога бурі: м’який попутний вітер замість шквалів і негоди.
Додаткові посилання
Читайте також:
- Таухіріматеа – бурхливий антипод серед богів маорі
- Laamaomao – гавайське божество вітру з калебасом
- Fisaga – лагідний бриз Самоа
- Амулет, захисна свічка, сіль – традиційні захисні засоби
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Як полінезійська богиня лагідного вітру Hine-Tu-Whenua втілює те, про що мріяв кожен екіпаж каное: сприятливий попутний вітер, що заспокоює море і несе вака безпечно до мети.
