iWell Guard

Wirry-cow โพพันซ์ที่ไร้รูปลักษณ์ตายตัว

Wirry-cow คือวิญญาณในคติชนวิทยาของสกอตแลนด์

ชื่อเรียกรวมสำหรับทุกสิ่งที่ก่อให้เกิดความหวาดกลัวในยามค่ำคืน

วิญญาณเคลต์

สารบัญ

Wirry-cow, Geist der keltischenÜberlieferung
Wirry-cow

Wirry-cow ไม่ใช่รูปลักษณ์ที่ตายตัว หากแต่เป็นคำเรียกรวมในภาษาสกอตแลนด์สำหรับทุกสิ่งที่ก่อให้เกิดความหวาดกลัว ไม่ว่าจะเป็นโพพันซ์ โคบอลด์ ผีสาง ปีศาจ หรือแม้แต่หุ่นไล่กาที่มีชีวิต ล้วนถูกเรียกด้วยชื่อนี้ ในฐานะรูปแห่งความกลัวที่ไม่ชัดเจน Wirry-cow ถูกใช้เป็นตัวขู่เด็กเพื่อบังคับให้เชื่อฟัง

ต่างจากลางมรณะในคติวิทยาเคลต์อย่างเวลส์และสกอตแลนด์ Wirry-cow ไม่ได้ทำนายความตาย ความเชื่อนี้แพร่หลายในแถบ Scottish Lowlands และทางตอนเหนือของอังกฤษ โดยมีหลักฐานจากพจนานุกรมและงานของ Sir Walter Scott

ภาพรวม: Wirry-cow

ประเภท: คำเรียกรวมสำหรับโพพันซ์ โคบอลด์ ผีสาง และปีศาจ
ต้นกำเนิด: ภาษาพื้นบ้านสกอตแลนด์และทางตอนเหนือของอังกฤษ กลุ่มภาษาสกอตส์
ตำรา: พจนานุกรมของ John Jamieson ปี ค.ศ. 1808 และงานวรรณกรรมของ Walter Scott
ช่วงเวลา: มีหลักฐานทางพจนานุกรมตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19
ลักษณะปรากฏ: ไม่มีรูปลักษณ์ตายตัว เปลี่ยนรูปสร้างความหวาดกลัว

การจัดวางในบริบททางประวัติศาสตร์

ช่วงเวลาของตำรา

มีหลักฐานทางพจนานุกรมและวรรณกรรมตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 โดยไม่มีคลังตำนานปิดสมบูรณ์เป็นของตนเอง

พื้นที่การแพร่กระจาย

สกอตแลนด์ โดยเฉพาะแถบ Lowlands และทางตอนเหนือของอังกฤษในพื้นที่กลุ่มภาษาสกอตส์

สถานะของแหล่งข้อมูล

เชิงพจนานุกรมและวรรณกรรม: ส่วนใหญ่เป็นพจนานุกรมและหลักฐานวรรณกรรมเป็นรายชิ้น ไม่มีคลังตำนานตายตัว

ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด

ภาษาสกอตส์: ชื่อประกอบขึ้นจาก wirry แปลว่า รบกวนหรือรัดคอ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับคำเยอรมัน würgen และ cowe ซึ่งเป็นคำสำหรับโคบอลด์หรือวัตถุสร้างความกลัว คำที่มีความเกี่ยวข้องได้แก่ wirry-hen หมายถึงผู้ก่อเรื่อง และ wirry-carle หมายถึงบุคคลที่น่าเกรงขาม

รูปลักษณ์ที่ไม่มีรูปแบบตายตัว

ลักษณะปรากฏ

Wirry-cow ไม่มีรูปลักษณ์ตายตัว หากแต่ถูกนิยามตามหน้าที่คือการสร้างความกลัว ในการเล่าขาน บางครั้งปรากฏเป็นร่างคล้ายวัวที่มีคอยาวและขาสั้น บางครั้งเป็นร่างสกปรกซอมซ่อห้อยหินและสิ่งสกปรก และบางครั้งเป็นหุ่นไล่กาที่มีชีวิตพร้อมดวงตาเล็กแหลมคม ในฐานะหุ่นไล่กา มันตั้งอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างวัตถุธรรมดาและสิ่งมีชีวิตสร้างความกลัว

ผล

Wirry-cow ทำหน้าที่เป็นรูปสร้างความกลัวรวมและลางร้าย รวมถึงเป็นตัวขู่เด็กแบบดั้งเดิมที่ใช้บังคับให้เด็กเชื่อฟัง ในขณะเดียวกันยังเป็นชื่อพื้นบ้านสำหรับปีศาจหรือผีสางที่บางครั้งถูกเทียบกัน

ประวัติโดยย่อ: Wirry-cow

แง่มุมสำคัญของสิ่งสร้างความหวาดกลัวแห่งสกอตแลนด์สรุปโดยย่อ

บริบททางวัฒนธรรม

คำแสดงออกในภาษาสกอตส์ ผสมผสานจากร่องรอยความเชื่อแบบนอกศาสนาและหลอมรวมกับปีศาจวิทยาคริสเตียน

เกี่ยวข้องกับ

ส่วนใหญ่คือเด็ก ซึ่งรูปสร้างความกลัวนี้ใช้เพื่อบังคับให้เชื่อฟัง และโดยทั่วไปเป็นสัญลักษณ์แห่งความกลัว

รูปลักษณ์

เปลี่ยนแปลงได้: ร่างคล้ายวัวมีคอยาว ร่างซอมซ่อห้อยหิน หรือหุ่นไล่กาที่มีชีวิต

หน้าที่

อบรมสั่งสอนผ่านความกลัว รวมถึงเป็นชื่อพื้นบ้านสำหรับปีศาจหรือผีสาง ไม่ใช่ลางมรณะ

การรับมือ

ไม่มีการสืบทอดพิธีกรรมป้องกันโดยเฉพาะ การปกป้องอยู่ที่การเชื่อฟังของเด็กและการต้านทานปีศาจในแบบคริสเตียนทั่วไป

การแยกแยะ

ต่างจากลางมรณะล้วน ๆ อย่าง Bean Nighe หรือ Cyhyraeth Wirry-cow ไม่ได้ทำนายความตาย หากแต่สร้างความหวาดกลัวโดยไม่มีเหตุที่แน่ชัด

Wirry, Cowe และภาษาแห่งความกลัว

ชื่อประกอบขึ้นจาก wirry ในภาษาสกอตส์แปลว่ารบกวนหรือรัดคอ ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำเยอรมัน würgen และ cowe ซึ่งเป็นคำสำหรับโคบอลด์หรือวัตถุสร้างความกลัว การสืบทอดนี้ย้อนไปถึง Etymological Dictionary of the Scottish Language ของ John Jamieson ปี ค.ศ. 1808 คำที่มีความเกี่ยวข้องได้แก่ wirry-hen หมายถึงผู้ก่อเรื่อง และ wirry-carle หมายถึงบุคคลที่น่าเกรงขาม

Wirry-cow ผสมผสานจากร่องรอยความเชื่อแบบนอกศาสนาและหลอมรวมกับปีศาจวิทยาคริสเตียน จนบางครั้งถูกเทียบกับปีศาจ ในทางวรรณกรรมมีหลักฐานจาก Sir Walter Scott ผู้บันทึกรูปลักษณ์นี้ไว้ในวรรณกรรมภาษาสกอตส์

Worricow ในงานของ Walter Scott และหลังจากนั้น

Wirry-cow มีหลักฐานทางวรรณกรรมใน Guy Mannering ของ Sir Walter Scott ปี ค.ศ. 1815 โดยคำว่า worricow หมายถึงโคบอลด์หรือวิญญาณร้าย ปรากฏในรายการสิ่งมีชีวิตในนิทานพื้นบ้านสกอตแลนด์อย่างสม่ำเสมอ และถือเป็นตัวอย่างชัดเจนของคำแสดงความกลัวในภาษาถิ่นสกอตส์

Wirry-cow ไม่ใช่ลางมรณะและไม่ใช่ผู้นำวิญญาณ หากแต่เป็นรูปสร้างความกลัวและอบรมสั่งสอนแบบพื้นบ้านที่อยู่บนจุดตัดระหว่างร่องรอยนอกศาสนาและปีศาจวิทยาคริสเตียน แสดงให้เห็นความหลากหลายของความเชื่อเรื่องวิญญาณในหมู่เกาะบริเตนเคลต์ ตั้งแต่ลางที่แม่นยำไปจนถึงรูปแห่งความกลัวที่ไม่ชัดเจน ในฐานะหัวข้อทางพจนานุกรมและคติชนวิทยาที่ไม่มีคลังตำนานเป็นของตนเอง หลักฐานส่วนใหญ่อาศัยพจนานุกรมและการกล่าวถึงในวรรณกรรม

การเชื่อฟังแทนการสวดคาถา

ไม่มีการสืบทอดพิธีกรรมป้องกัน Wirry-cow โดยเฉพาะ เนื่องจากมันไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่ต้องต้านทานอย่างแม่นยำ หากแต่เป็นรูปแสดงออกและอบรมสั่งสอน การปกป้องอยู่ที่หน้าที่ทางสังคมของมัน คือการเชื่อฟังของเด็ก รวมถึงความเชื่อคริสเตียนทั่วไปในการต้านทานปีศาจที่บางครั้งถูกเทียบกัน ได้แก่ น้ำมนต์ในฐานะสัญลักษณ์คริสเตียน เหล็กเย็นที่ในคติชนสกอตแลนด์ถือว่าป้องกันโคบอลด์และสิ่งสร้างความกลัว และเสียงระฆังศักดิ์สิทธิ์ในฐานะสัญลักษณ์ป้องกันภัยร้าย

โพพันซ์ Boggart และชื่อเรียกปีศาจ

Wirry-cow จัดอยู่ในประเภททั่วไปของโพพันซ์และ Bugbear ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Boggart และ Bogeyman ในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ Urisk ในภาษาเกลิก วิญญาณแห่งสถานที่เปลี่ยว และในฐานะชื่อเรียกปีศาจก็เกี่ยวข้องกับรูปสร้างความกลัวในปีศาจวิทยาคริสเตียนในวงกว้าง โดยจงใจแตกต่างจากลางมรณะล้วน ๆ ของหมู่เกาะเคลต์อย่าง Bean Nighe และ Cyhyraeth ซึ่งทำนายความตายโดยไม่สร้างความหวาดกลัวในตัวเอง

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Wirry-cow

Wirry-cow เป็นวิญญาณแห่งความตายหรือไม่?

ไม่ใช่ มันเป็นรูปสร้างความกลัวรวม ได้แก่ โพพันซ์ โคบอลด์ ปีศาจ หรือหุ่นไล่กา ไม่ใช่ผู้ส่งสารมรณะอย่าง Bean Nighe หรือ Ankou

ชื่อมาจากไหน?

มาจากภาษาสกอตส์ wirry แปลว่ารบกวนหรือรัดคอ และ cowe แปลว่าโคบอลด์หรือวัตถุสร้างความกลัว

ปรากฏในวรรณกรรมที่ใด?

ใน Guy Mannering ของ Sir Walter Scott ปี ค.ศ. 1815 ในรูปแบบ worricow

ลิงก์เพิ่มเติม

ลิงก์ภายในที่แนะนำ:

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

การคัดเลือกแหล่งอ้างอิงและการศึกษาวิจัยสำคัญ:

  • Jamieson, John: An Etymological Dictionary of the Scottish Language. Edinburgh 1808.
  • Scott, Walter: Guy Mannering. Edinburgh 1815.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.

ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม

ในฐานะโพพันซ์สกอตแลนด์และสิ่งสร้างความหวาดกลัวแห่งสกอตส์ Wirry-cow ยังคงไร้รูปลักษณ์ตายตัว เป็นชื่อเรียกรวมสำหรับทุกสิ่งที่สร้างความกลัวในความมืด ตั้งแต่โคบอลด์ไปจนถึงหุ่นไล่กาที่มีชีวิต

Classification & Protection

ILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level I, Minor influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →