Wirry-cow, плашилото без определен облик
От Ralf Ittermann · последна проверка на
Wirry-cow е дух от шотландското народно предание.
Събирателно название за всичко, което внушава страх през нощта.
Wirry-cow не е определена фигура, а шотландско събирателно понятие за всичко, което внушава страх: плашило, дух-домашко, призрак, дявол и дори оживялото плашило за птици попадат под това название. Като размита фигура на страха той служел главно за сплашване на деца, чрез което се налагало подчинение.
За разлика от уелските и шотландските знаци за наближаваща смърт от келтското предание, Wirry-cow не предвещава смърт. Представата е разпространена в шотландските низини (Lowlands) и в Северна Англия, засвидетелствана в речници и в творчеството на Сър Уолтър Скот.
Тип: Събирателно понятие за плашило, дух-домашко, призрак и дявол
Произход: шотландско-северноанглийски говор, диалектната област скотс
Текстове: речникът на Джон Джеймисън от 1808 г., литературно у Уолтър Скот
Период: лексикално засвидетелствано от началото на 19. век
Облик: без определено същество, променлива плашеща фигура
Историческа класификация
Период на текстовете
Лексикално и литературно засвидетелствано от началото на 19. век, без собствен затворен корпус от предания.
Регион на разпространение
Шотландия, особено низините (Lowlands), както и Северна Англия в общата диалектна област скотс.
Състояние на източниците
Лексикално-литературна: преди всичко речници и отделни литературни свидетелства, без определен корпус от предания.
Име и варианти
Скотс: Името се съставя от wirry, което означава да тормозиш или да душиш, сродно с немското würgen (душа), и cowe, дума за дух-домашко или плашещ обект. Сродни: wirry-hen (побойник) и wirry-carle (страшен тип).
Фигура без определен облик
Облик
Wirry-cow няма определена форма, а е дефиниран функционално чрез сплашването. В разказите се появява ту като деформирана крава с дълъг врат и къси крака, ту като мръсна и раздърпана фигура, обвесена с камъни и кал, ту като оживяло плашило за птици с малки, остри очи. Като плашило за птици той стои на границата между обикновен предмет и оживяла плашеща същност.
Действие
Wirry-cow действа като събирателна плашеща фигура и лош знак, а също и като класическа детска заплаха, чрез която се подтиквало подчинение при децата. Едновременно с това е народно название за дявола или призрак, с които понякога се приравнява.
Профил: Wirry-cow
Най-важните аспекти на шотландската плашеща фигура накратко.
Израз от скотс, захранен от остатъци от езически представи и слят с християнската демонология.
Преди всичко деца, на които той служил като плашеща фигура за подчинение, а по-общо е символ на страха.
Променлив: крава с дълъг врат, раздърпана фигура, обвесена с камъни, или оживяло плашило за птици.
Възпитание чрез страх, а също и народно название за дявола или призрак; не е знак за наближаваща смърт.
Не са предадени самостоятелни защитни ритуали; защитата се крие в подчинението на децата и в общата християнска защита срещу дявола.
За разлика от чистите знаци за наближаваща смърт като Bean Nighe или Cyhyraeth, Wirry-cow не предвещава смърт, а плаши без определен повод.
Wirry, Cowe и езикът на страха
Името се съставя от wirry, на скотс означава да тормозиш или да душиш, сродно с немското würgen (душа), и cowe, дума за дух-домашко или плашещ обект. Тази етимология произхожда от Etymological Dictionary of the Scottish Language на Джон Джеймисън от 1808 г. Сродни словообразувания са wirry-hen, побойник, и wirry-carle, страшен тип.
Wirry-cow се захранва от остатъци от езически представи и се слива с християнската демонология, така че отчасти се приравнява с дявола. Литературно е засвидетелстван у Сър Уолтър Скот, който вписва фигурата в писменото предание на скотс.
Worricow у Уолтър Скот и по-късно
Wirry-cow е литературно засвидетелстван у Сър Уолтър Скот в Guy Mannering от 1815 г., където worricow означава дух-домашко или зловредно духовно същество. Появява се редовно в списъци с шотландски митологични същества и се смята за учебен пример за диалектно понятие за страх от скотс.
Wirry-cow не е знак за наближаваща смърт и не е психопомп, а народна фигура на страха и възпитанието, на границата между остатъчно езичество и християнска демонология. Той показва обхвата на британско-островния келтски вярвания в духове, който варира от точни знаци до размити фигури на страха. Като лексикално-фолклорна тема без собствен корпус от предания, свидетелствата се основават предимно на речници и литературни споменавания.
Подчинение вместо заклинание
Не са предадени самостоятелни защитни ритуали срещу самия Wirry-cow, тъй като той не е същество, което може да бъде точно отблъснато, а по-скоро изразна и възпитателна фигура. Защитата се крие в неговата социална функция, подчинението на децата, както и в общите християнски представи за защита срещу дявола, с когото отчасти се приравнява: осветена света вода като християнски знак, студено желязо, което в шотландския фолклор се смята за защита срещу духове-домашки и плашещи същества, и звукът на осветени камбани като предпазен знак срещу злото.
Плашило, Boggart и название за дявола
Wirry-cow принадлежи към общия тип на плашилото и bugbear, сроден с английския boggart и bogeyman. Сроден е също с галския Urisk, духа на самотните места, а като название за дявола – с по-широките християнско-демонологични плашещи фигури. Съзнателно контрастира с чистите знаци за наближаваща смърт от келтските острови като Bean Nighe и Cyhyraeth, които предвещават смъртта, без сами да плашат.
Често задавани въпроси за Wirry-cow
Wirry-cow дух на смъртта ли е?
Не. Той е събирателна плашеща фигура, плашило, дух-домашко, дявол или плашило за птици, а не пратеник на смъртта като Bean Nighe или Ankou.
Откъде идва името?
От скотс wirry, да тормозиш или да душиш, и cowe, дух-домашко или плашещ обект.
Къде се появява в литературата?
У Сър Уолтър Скот в Guy Mannering от 1815 г. във формата worricow.
Допълнителни връзки
Прочетете още:
- Келтска традиция – келтският свят на богове и духове в Британия
- Bean Nighe, Cyhyraeth – уелски и шотландски предвестници на смъртта в сравнение
- Ankou – неизбежният водач на мъртвите от Бретан
- Светена вода, Желязо, Камбани – традиционни защитни средства
- Компас на защитата – преглед на защитните средства
Литература (избор)
Още класически произведения в библиографията.
Като шотландско плашило и страшна фигура (на шотландски „Scots“) Wirry-cow остава без определен облик – събирателно име за всичко, което буди страх в мрака, от дребен зловреден дух до оживяло плашило за птици.
