Entre os meios de proteção que a tradição popular conhece, o som e a luz ocupam um lugar especial: são efêmeros, preciosos e possíveis de produzir em qualquer lugar. Um repique de sinos não se pode guardar num bolso, nem uma vela se pode pregar numa parede.
O seu efeito manifesta-se no momento da utilização, não de forma permanente. É precisamente aí que reside o seu caráter de meios de proteção ativos, que as pessoas empregam conscientemente quando percebem uma ameaça ou pretendem marcar uma fronteira.
Culturas em todos os continentes descreveram o som e a luz como meios de defesa. As formas diferem: sinos de igreja na Europa, címbalos na Ásia budista, tambores em rituais da África Ocidental.
Archotes na soleira, velas no altar, fogueiras de alegria na noite do solstício. O que os une é o princípio fundamental: o som e a luz penetram o espaço, marcam uma presença e são considerados, segundo a tradição, incompatíveis com aquilo que causa dano.
Nesta página encontra-se uma visão geral da categoria, as características comuns dos princípios de funcionamento e uma breve apresentação das três páginas de detalhe: Sinos de proteção, Vela de proteção e Fogo de proteção.
O som e a luz partilham, na tradição, várias propriedades que fundamentam o seu caráter protetor.
Em primeiro lugar, ambos são considerados formas de energia que transformam um espaço a partir do seu interior. Uma vela acesa altera a atmosfera de um quarto de modo diferente de um amuleto pendurado. Um toque de sino penetra paredes que um sinal pintado não consegue transpor.
A tradição descreve esta capacidade de penetração como essencial: o que age na escuridão torna-se visível; o que age no silêncio é perturbado.
Em segundo lugar, o som e a luz estão ligados a uma ação humana. Alguém tem de tocar o sino, acender a vela, fazer lume. Esse ato é considerado, em muitas tradições, parte integrante da proteção, porque concentra intenção e atenção. A mera existência de um sino sem repique ou de uma vela sem chama não é atribuída, na maioria dos casos segundo a tradição, qualquer efeito protetor.
Em terceiro lugar, encontra-se uma associação comum a limiares e transições. Os sinos repicam em momentos especiais, não de forma contínua. As velas ardem durante a noite, não em plena luz do dia. Os fogos crepitam no solstício e no início do inverno. A tradição situa o perigo nas fronteiras: entre o dia e a noite, entre as estações do ano, entre o conhecido e o desconhecido.
As três páginas de detalhe desta categoria abordam as manifestações mais importantes.
Sinos de proteção e o som dos sinos: O som de um sino ou campainha é considerado, na tradição europeia, japonesa e tibetana, um meio de afastar seres nocivos e de definir espaços sagrados. Sinos de igreja deveriam, segundo fontes medievais, manter os demônios afastados e apaziguar tempestades. Pequenas campainhas em coleiras de animais, carrinhos de bebê e puxadores de porta tinham a mesma função apotropaica em escala menor.
A vela de proteção: Luz em forma controlada e compacta. A vela situa-se na transição entre a luz simples e o ato ritual: é acesa com intenção, frequentemente abençoada, por vezes marcada com sinais. Em tradições cristãs, judaicas, pagãs e sincréticas, a vela arde para afastar seres de hábitos noturnos, proteger os moribundos e manter aberta uma ligação ao sagrado.
Fogo de proteção e luz de limiar: O fogo aberto é a variante mais antiga e de maior escala. Fogos de necessidade, fogos de solstício e fogos de estábulo serviam, na tradição popular europeia, para a purificação coletiva e para a marcação das fronteiras do ano, momentos em que as forças nocivas eram consideradas especialmente ativas. Fogo à porta de entrada, archotes em torno do campo, cruzes de carvão sobre a soleira: luz como traçado de fronteiras.
A tradição descreve o som e a luz como eficazes contra uma variedade de ameaças, mas sublinha também condições e limitações. Repicar sinos sem crença e sem conhecimento do propósito era considerado ineficaz por muitos transmissores da tradição. A vela que arde de forma descuidada tem, na prática ritual popular, um estatuto diferente da que é acesa conscientemente.
O som e a luz não constituem, segundo a tradição unânime, barreiras de proteção permanentes. Criam uma janela de segurança, não uma muralha. Quem caminha de noite com uma vela por uma área inquietante está, segundo a tradição, melhor protegido do que alguém sem luz. Porém, a tradição sublinha ao mesmo tempo que a extinção da chama interrompe imediatamente o efeito protetor.
Outro limite reside na natureza da ameaça. Nem todos os seres nocivos são considerados, segundo a tradição popular, sensíveis ao som ou à luz. Certos espíritos da terra ou seres expressamente associados ao fogo não podem ser afastados por estes meios. Quais os seres descritos contra quais meios de proteção é indicado na Bússola de proteção.
Na Bússola de proteção, os sinos de proteção, a vela de proteção e o fogo de proteção estão associados aos seres contra os quais foram utilizados, segundo a tradição. Aí pode ver-se de relance quais as classes de seres e culturas que descrevem estes meios de proteção, e em que nível de risco são recomendados.
Termos-chave relacionados: klang und licht schutz glocken abwehr schutzkerze schutzfeuer laerm geister.
A ligação entre som, luz e proteção atravessa culturas que nada sabiam umas das outras. Sinos europeus, címbalos tibetanos, archotes do antigo Egito: em todos os lugares surgiu a experiência de que o som e a luz transformam algo no espaço.
O iWell Guard foi desenvolvido com o propósito de reunir essas tradições de proteção numa forma que se usa, acompanhando quem o usa independentemente do tempo e do lugar. Não substitui o uso ritual do som e da luz tal como a tradição o descreve, mas complementa-o como lembrança permanentemente usada desses princípios.
As experiências pessoais podem variar. Não é um produto médico. Sem promessa de cura.
