Boggart, når husgeisten blir en plageånd
Av Ralf Ittermann · sist kontrollert
Boggarten er en geist fra engelsk folketro.
Den bråker, forderver melken og flytter med familien. Steckbrevet viser hvordan boggarten kan gå fra husgeist til fryktet plageånd.
Boggarten er en ondsinnet husgeist og poltergeist fra Nord-England, særlig fra Lancashire og Yorkshire. Den bråker om natten, river bort dyner, forderver melk, lar oppvask gå i stykker og narrer de som bor i huset.
I mange sagn er den en brownie som er blitt fordervet ved fornærmelse eller vanære. Flytter den plagede familien, følger den ofte med i flyttelasset, et kjent vandremotiv i nordengelsk folklore.
Type: Ondsinnet husgeist og poltergeist
Opprinnelse: Nordengelsk folklore
Tekster: Roby, Briggs
Tidsperiode: godt dokumentert i det 18. og 19. århundre
Utseende: usynlig eller mørkt og hårete
Overleveringskontekst
Tidsrom for tekstene
Boggart-sagn er godt dokumentert fra Lancashire og Yorkshire i det 18. og 19. århundre; blant andre har John Roby nedskrevet dem.
Utbredelsesområde
Lancashire, Yorkshire og det nordlige England; en kjent stedstilknytning er boggarten fra Boggart Hole Clough ved Manchester.
Kildesituasjon
God: sagnsamlingen til John Roby fra 1800-tallet samt de folkloristiske oppslagsverkene til Briggs og Wright.
Navn og varianter
Engelsk: boggart, fra bug-ordfamilien, som også omfatter bogle, bogey og bogeyman; bak dette ligger mellomengelsk bugge, skremmefiguren.
Vesen og virkning
Utseende
Boggarten er for det meste usynlig og bare merkbar gjennom sine virkninger, eller den viser seg som et mørkt, hårete, delvis dyreformet vesen. Den virker mer gjennom lyder, bevegelser og påfunn enn gjennom skikkelse.
Virkning
Boggarten bråker om natten, river bort dyner, forderver melk, lar oppvask gå i stykker, plager husdyrene og narrer de som bor i huset. Flytter familien, følger den ofte med i flyttelasset. Den er den ondsinnede motpolen til den hjelpsomme brownien, og fordervelses-motivet knytter dem sammen.
Steckbrev: Boggart
De viktigste sidene av poltergeisten på ett blikk.
Nordengelske spøkelses- og stedssagn fra 1700- og 1800-tallet; navnet hører til bug-ordfamilien for skremmefigurer.
Hus og familie: Boggarten plager de som bor i huset og husdyrene, og vandremotivet viser at den følger familien, ikke bare huset.
Vanligvis usynlig, bare merkbar gjennom lyder og påfunn; viser den seg likevel, opptrer den som et mørkt, hårete, delvis dyreformet vesen.
Bråk, fordervet melk, knust oppvask, bortrevne dyner og plagede husdyr; klassisk nattlig spøkelsesuro i huset.
Blidgjøre med høflighet, drive bort med bannlysning og velsignelse; jern og navngivning ble sett på som risikabelt, siden et navn kunne egge den.
Den hjelpsomme brownien som motpol, dessuten den skotske bogle og den walisiske bwca; i videre forstand den tyske poltergeisten.
Fra bug-ordfamilien: opprinnelsen til boggart
Navnet boggart hører til bug-ordfamilien, som også omfatter bogle, bogey og bogeyman; bak dette ligger mellomengelsk bugge, skremmefiguren. Dermed bærer boggarten skrekken allerede i navnet, i motsetning til sine hjelpsomme slektninger av typen brownie.
Boggart-sagn er godt dokumentert fra Lancashire og Yorkshire i det 18. og 19. århundre, blant annet boggarten fra Boggart Hole Clough ved Manchester, som John Roby nedskrev. Et tilbakevendende fortellermotiv er den mislykkede flyttingen: Den plagede familien flykter, og boggarten følger med i flyttelasset.
Fra stedsspøkelse til Harry Potter
J. K. Rowling gjorde boggarten i Harry Potter til et formskiftende vesen som tar på seg betrakterens verste frykt; denne litterære tolkningen avviker fra folketroen. I Nord-England er boggarten fortsatt en fast del av lokale spøkelses- og stedssagn.
Religionsvitenskapelig sett er boggarten en ondsinnet husgeist og poltergeist, ofte en fordervet brownie. Viktige presiseringer: Brownie og boggart er to tilstander av det samme nisse-spekteret, hjelpsom versus fornærmet og ondskapsfull. Harry Potter-boggarten er en moderne oppfinnelse. Og vandremotivet viser at den er bundet til familien, ikke bare til huset.
Blidgjøre, bannlyse, unngå
Siden en flytting sjelden hjelper, prøvde man å blidgjøre boggarten med høflighet eller drive den bort med bannlysning og velsignelse. Jern og navngivning ble sett på som risikabelt, siden et navn kunne egge den. Disse forestillingene er folkloristisk overleverte og varierer fra sted til sted; en universelt gyldig avvergingsmetode kjenner ikke den nordengelske folkloren.
Bogle, bwca og den fordervede brownien
Boggarten svarer til den skotske boglen, den walisiske bwcaen og den fordervede brownien; i videre forstand står den tyske poltergeisten og den fornærmede nissen ved siden av. Kjernen er husgeisten som er blitt til en stedbunden poltergeist, ikke en naturdemon. Innen den britiske familien er også Hob, Hobgoblin og Silkie beslektet.
Ofte stilte spørsmål om boggarten
Hva er en boggart?
En ondsinnet husgeist og poltergeist fra Nord-England, i mange sagn en brownie som er blitt fordervet ved fornærmelse eller vanære.
Hjelper det å flytte for å bli kvitt boggarten?
Vanligvis ikke. I mange sagn flytter den ganske enkelt med familien og følger med i flyttelasset.
Er boggarten fra Harry Potter autentisk?
Nei. Det formskiftende skrekkvesenet er en moderne litterær tolkning som avviker fra nordengelsk folklore.
Videre lenker
Litteratur (utvalg)
Flere standardverk i litteraturlisten.
Som engelsk poltergeist og i mange sagn en fordervet brownie viser boggarten den mørke siden av troen på husånder: Den samme kraften som kan velsigne en gård, plager den når den blir krenket.
