Canwyll Corff, a halottas úton vándorló láng

A Canwyll Corff szellem a walesi hagyományban.

Lángja a halálos beteg házától az utakon a sírhoz vonul. A középpontban a halottas utat a sírig jelző láng áll. Halottas úton vándorló láng képzete kapcsolódik hozzá, és ennek a halált előre jelző jelenségnek a hátterét adja meg a bevezető.

SzellemKelta

Canwyll Corff

A Canwyll Corff, a halálgyertya, walesi halállány. Kis sárga vagy kék lángként vonul éjszaka a haldokló házától a régi utakon a temetőig, ezzel előre jelzi a későbbi temetési útvonalat. Halált és sírhoz vezető utat hirdet, de semmit sem okoz.

A neve walesiul a canwyll, vagyis gyertya, és a corff vagy corph, vagyis holttest szóból tevődik össze, szó szerint tehát halálgyertya; a többes szám canwyllau corff. Fontos tisztázni: a gyertya sem holttestből, sem hullaviaszból nem áll, a név kizárólag magát a kísérteties halálvilágosságot jelöli.

Áttekintés: Canwyll Corff

Típus: Fény-haláljel, halált és sírhoz vezető utat hirdet
Eredet: Walesi néphit a halállal és előjelekkel kapcsolatban, egész Wales
Szövegek: Jól adatolt, az egyik legjobban dokumentált walesi ómen
Időszak: Széles körben adatolt a 18. és 19. században, esettanulmányokkal Sikesnél és Trevelyannél
Megjelenés: kísérteties fény, kis sárga vagy kék láng

Eredetterület és források

A szövegek korszaka

Széles körben adatolt a 18. és 19. században, számos esettanulmánnyal Sikesnél és Trevelyannél ebből az időszakból.

Elterjedési terület

Egész Wales, különösen sürün Nyugat- és Délnyugat-Walesben, a régi Dyfedben.

Forráshelyzet

Jó: A halálgyertya a legjobban dokumentált walesi ómenek közé tartozik, számos szemtanúbeszámolóval Sikesnél és egy önálló fejezettel Trevelyannél.

Elnevezés és változatok

Walesiul: a canwyll gyertyát, a corff vagy corph holttestet jelent: a Canwyll Corff halálgyertyát jelent, a többes szám canwyllau corff. Nemzetközileg a jelenség corpse candle néven is ismert. A név magát a halállányt jelöli, nem egy viaszból készült tárgyat.

Lény és hatás

Megjelenés

A megfigyelők a Canwyll Corffot kis sárga vagy kék fénygömbként írják le, amely régi utakat követ, lápokon és erdőkön át vonul, patakokat kelt át, majd a céljánál eltünik. A láng mérete a haldokló korának jeleként értelmezendő: kis gyertya fiatal embernek, nagy gyertya idős embernek felel meg. Két gyertya egymás mellett, amelyek közül az egyik rövidebb, anya és gyermek halálára utal.

Hatás

A halálgyertya előre jelzi a halálos beteg házától a sírig vezető utat, bejelenti a halált és az útvonalat, de maga nem hat a személyre. Aki találkozik vele, előjelként értelmezi, hogy ki fog hamarosan meghalni, és milyen utat vesz majd a koporsó. A fény gyakran a tágabb körű fantomtemetés, a régi halottas utakon vonuló kísérteties gyászmenet részéhez tartozik.

Adatlap: Canwyll Corff

A halálgyertya legfontosabb szempontjai egy pillantásra.

Hagyomány

Az egyik legjobban dokumentált walesi haláljel, szilárdan beágyazva Sikes és Trevelyan gyujteményeibe.

Hatás tárgya

A leendő halott környezetében lévő megfigyelők, akik a régi utakon találkoznak a vándorló fénnyel.

Ábrázolás

Kis sárga vagy kék láng, amelynek mérete a haldokló korát jelzi.

Hatáskör

Halált és sírhoz vezető utat hirdet, előre jelezve a ház és a temető közötti temetési útvonalat.

Védekezési formák

Nem szabad a gyertya útjába lépni, és ki kell térni előle; saját elhárító rituálé nem maradt fenn.

Párhuzamok

Aderyn y Corff és Cyhyraeth mint további walesi haláljel, valamint a világszerte elterjedt Will-o’-the-wisp.

Halálfény, nem égő viasz

Fontos tisztázni: a halálgyertya sem holttestből, sem hullaviaszból nem áll, a név magát a halállányt jelöli. Wirt Sikes a British Goblins cimü müvében több szemtanúbeszámolót közöl, köztük egy olyan nőét, akinek súlyosan beteg nővére feküdt a házban.

Marie Trevelyan önálló fejezetet szentel a halálgyertyának és a fantomtemetésnek. A hagyomány különösen sürü Nyugat- és Délnyugat-Walesben, a régi Dyfedben, ahol a tanya és a temető közötti régi utak ma is részét képezik az elbeszélésnek.

A szemtanúbeszámolótól az ismert népi motívumig

A halálgyertya a népszerü walesi rémtörténetek állandó eleme. Gyujteményekben, a Walesi Nemzeti Könyvtárban és mai folklorisztikai formátumokban egyaránt tárgyalják, és a legismertebb walesi haláljelek közé tartozik.

Vallástudományosan a Canwyll Corff prototipikus fény-haláljel. Összeköti a természetben megfigyelt fénytüneményeket, például a mocsárgázt vagy a foszforeszcenciát, a ház és a sír közötti út eszkatológiai értelmezésével, és megmutatja, hogyan fordítja át a néphit a természeti jelenséget a halál jelévé.

Kitérni a gyertya elől: védőjelek a halálos beteg házánál

A halálgyertyával kapcsolatban is szegényes a forráshelyzet az elhárítást illetően: megbízható rituális hagyomány az elüzésére nem létezik. Inkább az maradt fenn, hogy ki kell térni előle és nem szabad az útjába lépni, ahogyan a fantomtemetéseknél is, mert különben az illető maga számít hamarosan elhalónak. Lényegét tekintve a Canwyll Corff ómen, nem elhárítható fenyegetés.

Magánál a halálos beteg házánál a védőgyertya fénye kísérte a virrasztást, amelyre a halálgyertya mint előjel készítette fel az embereket; a szenteltvíz keresztény jelként szolgált a haláljellel való érintkezésben, és a megszentelt harangok hangja a tengerpartokon és a falvakban védőjelnek számított.

Egy halálfény a sok lidércfény között

A Canwyll Corff a világszerte elterjedt lidércfény, a Will-o’-the-wisp halálhoz kötött walesi változata, és a többi walesi ómen, az Aderyn y Corff és a Cyhyraeth mellett áll; a siránkozó Gwrach y Rhibyn és a vad vadászat Cwn Annwn szintén ehhez a walesi halálhírnökök köréhez tartoznak.

Rokonai az ír és skót halál- és fényómenek is, köztük a gázlónál siránkozó Bean Nighe, valamint a breton Ankou nyikorgó halottas szekerével: mindkettő a maga módján hirdeti a halált, de egyik sem vándorló fényként, mint a Canwyll Corff.

Gyakori kérdések a Canwyll Corffról

Valódi gyertyából áll a halálgyertya?

Nem. A név kísérteties halállányt jelöl, nem viaszból készült tárgyat; sem holttest, sem hullaviasz nem szerepel benne.

Mit jelent a láng mérete?

A haldokló korát jelzi: kis láng fiatal, nagy láng idős embernek felel meg. Két együttes gyertya több halottra utal, például anyára és gyermekre.

Merre mozog a fény?

A haldokló házától a régi utakon a temetőig, előre jelezve a későbbi temetési útvonalat.

További hivatkozások

Ajánlott belső hivatkozások:

Kelta – a kelta hagyomány lényei
Aderyn y Corff – a walesi halálmadár
Cyhyraeth, Will-o’-the-wisp – rokon fény- és sirámoómenek
Védőgyertya, Szenteltvíz, Harangok – hagyományos védőeszközök
Védelmi iránytű – védőeszközök áttekintése

Irodalom (válogatás)

További alapművek az irodalomjegyzékben.

Walesi halálgyertyaként és nemzetközileg corpse candle néven ismert Canwyll Corff az egyik legjobban dokumentált halálvilágosság: vándorló láng, amely jelzi a halál helyét és idejét, jóval azelőtt, hogy a tényleges gyászmenet ugyanazon az ösvényen vonulna végig.

Besorolás & védelem

ISZINT

A Védelmi Iránytű ezt a lényt I. befolyási szintbe sorolja, Enyhe befolyás.

A különböző kultúrák hagyományai Canwyll Corff ellen a következő védelmi eszközöket említik:

Összehasonlítás a Védelmi Iránytűben →