Kapre, pušač cigara u krošnjama drveća

Kapre je duh filipinske tradicije.

Dlakavi div u balete-stablu s tinjajućom cigarom. Kao pušač cigara u krošnjama, Kapre se odaje po mirisu svog dima. Kapre se smatra divom šume koji obitava na stablima, a sljedeći odjeljci sažimaju ono što se o njemu pripovijeda.

DuhFilipini

Kapre

Kapre je ogroman, taman, dlakavi šumski duh Filipina koji obitava u velikom drveću kao što su balete i mango, a puši moćnu cigaru. On zbunjuje putnike i priprema im podvale, ali obično nije ubojit, čak se može i zaljubiti u ljude.

Njegov prepoznatljiv znak je žar cigare koji noću svijetli u granama i često se zamjenjuje za krijesnice. Ako mu se stablo posječe, ovaj inače pretežno šaljivi div može postati osvetoljubiv.

Pregled: Kapre

Tip: Šumski div koji obitava na stablima i čuvar stabla
Podrijetlo: filipinska usmena predaja, predšpanjolska i kolonijalna
Tekstovi: usmena predaja, dokumentirana kod Ramosa
Razdoblje: od predšpanjolskog doba do danas
Izgled: divovski, tamnoput, dlakav, mišićav, s velikom cigarom

Povijest teksta

Zeitraum der Texte

Predaja je predšpanjolska i kolonijalna te se prenosila usmeno; dokumentirana je prije svega kod Maxima D. Ramosa.

Verbreitungsraum

Rasprostranjen po cijelim Filipinima, s posebnim naglaskom na tagaloška područja.

Quellenlage

Dobro dokumentirano: usmena predaja prikupljena je kod Ramosa, a uz to postoji i široka prisutnost lika u suvremenoj popularnoj kulturi.

Ime i varijante

Španjolsko-arapski: riječ kapre potječe od arapskog kafir, nevjernik, preko španjolskog cafre; Španjolci su ovaj izraz, nastao iz doticaja s Maurima, prenijeli na tamnopute urođeničke skupine. Sam lik je stariji: riječ je o duhu stabla iz animističkog svjetonazora.

Izgled i ponašanje

Izgled

Kapre je divovski, visok oko dva do gotovo tri metra, tamnoput, dlakav i mišićav, s izraženim tjelesnim mirisom. Puši veliku cigaru čiji tinjajući kraj se noću vidi i često se zamjenjuje za krijesnice; tama, dlakavost, dim i krošnja stabla oličavaju jezovitost i neprohodnost šume.

Djelovanje

Kapre sjedi na granama velikog drveća kao balete, mango, akacija i bambus, te navodi putnike na krivi put tako da satima hodaju u krugu. Obično nije ubojit; može se zaljubiti u ljude, ali postaje osvetoljubiv ako mu se stablo posječe.

Profil: Kapre

Najvažniji aspekti šumskog diva na jedan pogled.

Tradicija

Duh stabla iz animističkog filipinskog svjetonazora, čuvar i stanovnik starih stabala, s kolonijalnim posuđenim nazivom iz španjolskog.

Odnosi se na

Putnici koji prolaze kroz šumovita područja; Kapre ih zbunjuje podvalama dok satima ne počnu hodati u krugu.

Prikaz

Ogroman, taman, dlakav i mišićav u granama starog stabla; prepoznatljiv po tinjajućoj cigari i izraženom mirisu.

Djelokrug

Zbunjivanje i zadirkivanje umjesto ubijanja; uz to zaljubljenost u ljude i osvetoljubivost ako mu se stablo u kojem obitava posječe.

Postupanje

Poštovanje starih stabala i formula tabi tabi po prilikom prolaska; stabla u kojima se pretpostavlja Kapre ostaju neposječena.

Razgraničenje

Tikbalang također zbunjuje putnike, ali je konjoglavi zavodnik s puta; Kapre ostaje div u stablu.

Od kolonijalne pogrde do čuvara starih stabala

Ime Kapre potječe od arapskog kafir, nevjernik, koje je preko španjolskog cafre stiglo na Filipine; Španjolci su ovaj izraz, nastao iz doticaja s Maurima, prenijeli na tamnopute urođeničke skupine. Ime je dakle kolonijalna baština, ali lik iza njega nije.

Naime, Kapre je duh stabla iz animističkog svjetonazora, čuvar i stanovnik starih stabala. Sjedi u krošnjama balete, manga, akacije i bambusa, puši svoju cigaru i čuva svoje stablo; onaj koji ga poštuje ima malo za bojati se, a onaj koji mu posječe stablo budi njegovu osvetoljubivost.

Zastrašujući lik horora, čuvar šume

Kapre je istaknut u filipinskom horor žanru i popularnoj kulturi, u filmu, televiziji i stripovima, često kao klasični zastrašujući lik šume.

Religijsko-znanstveno gledano, Kapre je šumski duh koji obitava na stablima, tipa divljeg čovjeka, s funkcijom prijelaza i čuvara starog stabla. Ovdje su bitna dva razjašnjenja: ime je kolonijalna posuđenica s omalovažavajućom povijesti, dok sam lik pripada starijem animističkom svjetonazoru. Osim toga, Kapre uglavnom nije smrtonosan, već zbunjujući i šaljiv; opasan postaje prije svega kao osvetnik za posječeno stablo.

Stara stabla koja ostaju neposječena

Provjereno je poštovanje starih stabala i formula tabi tabi po prilikom prolaska, kojom se učtivo traži dopuštenje za prolaz. Stabla u kojima se pretpostavlja Kapre ostaju neposječena; folklorno je potvrđeno da baš ovo vjerovanje doprinosi očuvanju starog šumskog fonda. Zaštita od Kapre i zaštita šume time se poklapaju.

Divlji ljudi i šumski divovi u usporedbi

Kapre odgovara ogromnom šumskom duhu i europskom motivu Divljeg čovjeka, dlakavog stanovnika divljine; i baskijski Basajaun pripada ovom tipu. Unutar Filipina treba ga razlikovati od Tikbalanga, konjoglavog zavodnika s puta, a stoji uz Diwate, svijetla božanstva prirode istih šuma.

Često postavljana pitanja o Kapreu

Je li Kapre opasan?

Obično nije smrtonosan, više je šaljiv i zbunjujuć. Postaje osvetoljubiv ako mu se stablo posječe.

Po čemu se prepoznaje?

Po tinjajućoj cigari noću, po izraženom mirisu i po ogromnoj tamnoj pojavi u stablu.

Gdje obitava?

U velikom drveću, prije svega balete, mango i akaciji.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Diwata – božanstva prirode iz iste predaje
Tikbalang – konjoglavi zavodnik Filipina
Basajaun – baskijski šumski div kao pandan
amulet, sol, sveta vodica – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao šumski duh koji puši cigare, kapre je vjerojatno najprepoznatljivija strašna prikaza svoje domovine, a kao stablolik div večernjih priča širom Filipina istovremeno je i tihi zaštitnik prirode: gdje se sumnja da se skriva, stara stabla ostaju netaknuta.