Boggart, kada kućni duh postane napast

Boggart je duh iz engleske narodne predaje.

Lupa, kvari mlijeko i seli se zajedno s obitelji. Ovaj pregled prikazuje kako boggart od kućnog duha postaje strah i trepet.

DuhEngleska

Boggart

Boggart je zloćudni kućni duh i poltergeist iz sjeverne Engleske, posebice iz Lancashirea i Yorkshirea. Noću lupa, otkriva pokrivače, kvari mlijeko, razbija posuđe i zadirkuje stanare.

U mnogim predajama on je brownie koji je postao izopačen zbog uvrede ili nemara. Kad se mučena obitelj preseli, on ih često slijedi na kolima za preseljenje, poznat motiv putovanja u folklori sjeverne Engleske.

Pregled: Boggart

Tip: Zloćudni kućni duh i poltergeist
Podrijetlo: folklora sjeverne Engleske
Tekstovi: Croker, Roby, Briggs
Razdoblje: gusto zabilježeno u 18. i 19. stoljeću
Izgled: nevidljiv ili tamnog, čupavog oblika

Kontekst predaje

Zeitraum der Texte

Predaje o boggartu gusto su zabilježene u 18. i 19. stoljeću iz Lancashirea i Yorkshirea; zapisali su ih, među ostalima, Thomas Crofton Croker i John Roby.

Verbreitungsraum

Lancashire, Yorkshire i sjeverna Engleska; poznata lokalna veza je boggart iz Boggart Hole Clougha kraj Manchestera.

Quellenlage

Dobra: zbirke predaja Crokera i Robyja iz 19. stoljeća te folkloristički priručnici Briggs i Wright.

Ime i varijante

Engleski: boggart, iz obitelji riječi bug, kojoj pripadaju i bogle, bogey i bogeyman; iza toga stoji srednjoengleski bugge, strašna prilika.

Priroda i djelovanje

Izgled

Boggart je uglavnom nevidljiv i prepoznatljiv tek po svojim djelovanjima, ili se pojavljuje kao tamno, čupavo, djelomično životinjskog oblika biće. Djeluje kroz zvukove, kretanje i podvale, više nego kroz vlastiti oblik.

Djelovanje

Boggart noću lupa, otkriva pokrivače, kvari mlijeko, razbija posuđe, muči stoku i zadirkuje stanare. Kad se obitelj preseli, često ih slijedi na kolima za preseljenje. On je zloćudna suprotnost korisnom brownieju, s kojim ga povezuje motiv izopačenja.

Profil: Boggart

Najvažniji aspekti poltergeista na prvi pogled.

Tradicija

Sjevernoengleske sablasne i lokalne predaje 18. i 19. stoljeća; njegovo ime pripada obitelji riječi bug, nazivu za strašne prilike.

Odnosi se na

Kuća i obitelj: boggart muči stanare i stoku, a njegov motiv putovanja pokazuje da slijedi obitelj, ne samo kuću.

Prikaz

Uglavnom nevidljiv, prepoznatljiv samo po buci i podvalama; kad se ipak pojavi, dolazi kao tamno, čupavo, djelomično životinjskog oblika biće.

Djelokrug

Lupanje, pokvareno mlijeko, razbijeno posuđe, otkriveni pokrivači i mučena stoka; klasična noćna sablast u kući.

Obrambeni oblici

Umirivanje ljubaznošću, izgon zavjetom i blagoslovom; željezo i imenovanje smatrali su se rizičnima, jer ga je ime moglo razdražiti.

Razgraničenje

Koristan brownie kao suprotnost, uz škotskog boglea i velškog bwcu; u širem smislu njemački poltergeist.

Iz obitelji riječi bug: podrijetlo boggarta

Ime boggart pripada obitelji riječi bug, kojoj pripadaju i bogle, bogey i bogeyman; iza toga stoji srednjoengleski bugge, strašna prilika. Tako boggart već u imenu nosi strah, za razliku od svojih korisnih srodnika tipa brownie.

Predaje o boggartu gusto su zabilježene u 18. i 19. stoljeću iz Lancashirea i Yorkshirea, poput boggarta iz Boggart Hole Clougha kraj Manchestera, kojeg su zapisali Thomas Crofton Croker i John Roby. Ponavljajući motiv priče je neuspješno preseljenje: mučena obitelj bježi, a boggart putuje s njima na kolima za preseljenje.

Od lokalne sablasti do Harryja Pottera

J. K. Rowling učinila je boggarta u Harryju Potteru bićem koje mijenja oblik i preuzima najgori strah osobe koja ga gleda; ovo književno tumačenje odstupa od folklore. U sjevernoj Engleskoj boggart ostaje čvrst dio lokalnih sablasnih i mjesnih predaja.

Religijsko-znanstveno gledano, boggart je zloćudni kućni duh i poltergeist, često izopačeni brownie. Važne razlike: brownie i boggart su dva stanja istog kobold spektra, korisno naspram uvrijeđeno-zloćudnog. Boggart iz Harryja Pottera moderna je izmišljotina. A njegov motiv putovanja pokazuje da je vezan za obitelj, ne samo za kuću.

Umirivanje, izgon, izbjegavanje

Kako preseljenje rijetko pomaže, boggarta se pokušavalo umiriti ljubaznošću ili izgnati zavjetom i blagoslovom. Željezo i imenovanje pri tome su se smatrali rizičnima, jer ga je ime moglo razdražiti. Ove predodžbe folkloristički su zabilježene i regionalno se razlikuju; univerzalno djelotvornu zaštitu folklora sjeverne Engleske ne poznaje.

Bogle, bwca i izopačeni brownie

Boggart odgovara škotskom bogleu, velškom bwci i izopačenom brownieju; u širem smislu uz njega stoje njemački poltergeist i uvrijeđeni kobold. Njegova jest u tome da je kućni duh vezan za mjesto koji je postao poltergeist, a ne prirodni demon. Unutar britanske obitelji srodni su i Hob, Hobgoblin i Silkie.

Često postavljana pitanja o boggartu

Što je boggart?

Zloćudni kućni duh i poltergeist sjeverne Engleske, u mnogim predajama brownie koji je postao izopačen zbog uvrede ili nemara.

Pomaže li preseljenje protiv boggarta?

Uglavnom ne. U mnogim predajama on jednostavno seli zajedno s obitelji i putuje na kolima za preseljenje.

Je li boggart iz Harryja Pottera vjeran predaji?

Ne. Biće koje mijenja oblik i utjelovljuje strah moderno je književno tumačenje koje odstupa od folklore sjeverne Engleske.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Brownie – pomoćni pandan boggartu
Hob, Hobgoblin – drugi britanski kućni duhovi
Željezo, sol, sveta voda – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao engleski poltergeist i u mnogim predajama pokvareni brownie, boggart pokazuje tamnu stranu vjerovanja u kućne duhove: ista snaga koja može blagosloviti dom muči ga kada bude uvrijeđena.