Ngai, किकुयू और मासाई का स्रष्टा
लेखक: Ralf Ittermann · अंतिम जाँच:
Ngai पूर्व-अफ्रीकी परंपरा के देव हैं।
माउंट केन्या पर विश्राम-स्थान वाले स्रष्टा और वर्षा-देव।
Ngai (मासाई में Enkai, मेरू में Múrungu) पूर्व अफ्रीका के किकुयू और मासाई के सर्वोच्च देव हैं। वे स्रष्टा और वर्षा-देव हैं, माउंट केन्या तथा पवित्र पर्वतों पर निवास करते हैं, और किकुयू लोग प्रार्थना में पर्वत की दिशा में मुख करते हैं।
Ngai मूलतः अदृश्य और अतिक्रांत (transcendent) हैं तथा गर्जन, बिजली, इंद्रधनुष, सूर्य और पवित्र अंजीर-वृक्षों जैसे प्राकृतिक परिघटनाओं में प्रकट होते हैं। पर्वत उनका निवास-स्थान और प्रार्थना की दिशा है, न कि उनका स्वरूप।
प्रकार: सर्वोच्च देव, स्रष्टा, वर्षा एवं प्रजनन-देव
उत्पत्ति: किकुयू और मासाई, मध्य केन्या और उत्तरी तंज़ानिया
ग्रंथ: मौखिक परंपरा, 1938 से नृजातिविज्ञान (Ethnografie)
कालखंड: मौखिक परंपरा से वर्तमान तक
स्वरूप: अदृश्य, प्राकृतिक परिघटनाओं में प्रकट
परंपरा-संदर्भ
ग्रंथों का कालखंड
मौखिक परंपरा; वैज्ञानिक प्रलेखन 1938 में जोमो केन्याट्टा की Facing Mount Kenya से आरंभ होता है, जो किसी किकुयू द्वारा अपने लोगों पर लिखी गई प्रथम अकादमिक नृजातिविज्ञानात्मक कृति है।
प्रसार-क्षेत्र
मध्य केन्या और उत्तरी तंज़ानिया: किकुयू और मासाई तथा मेरू और कांबा जैसे संबद्ध लोक-समूह।
स्रोतों की स्थिति
सुप्रमाणित – मुख्यतः केन्याट्टा के पास, इसके अतिरिक्त म्बिती के धर्मविज्ञानात्मक मानक-ग्रंथों और मुरीउकी के इतिहास-लेखन में।
नाम एवं भेद
किकुयू: Ngai; मा भाषा में Engai या Enkai; मेरू और कांबा परिवेश में Múrungu। किकुयू उपाधि Mwene-Nyaga का अर्थ है ‘तेज के स्वामी’, जो Kĩrĩnyaga अर्थात माउंट केन्या से जुड़ी है – ‘जिसमें तेज है’ – हिम-आच्छादित शिखरों के कारण। मा भाषा में Enkai एक साथ आकाश और वर्षा दोनों का वाचक शब्द भी है।
स्वरूप एवं अभिव्यक्ति
स्वरूप
Ngai मूलतः अदृश्य और अतिक्रांत हैं तथा गर्जन, बिजली, इंद्रधनुष, धूमकेतु, सूर्य और पवित्र अंजीर-वृक्षों – mũgumo – में प्रकट होते हैं। वे किसी चित्रात्मक अर्थ में मानव-रूपी पर्वत-निवासी नहीं हैं।
प्रभाव
Ngai स्रष्टा और पालनकर्ता हैं – भूमि, वर्षा, प्रजनन, वनस्पति और पशुओं के स्रोत; वे वर्षा भेजते और रोकते हैं। मासाई में उनका द्वैत-रूप है: Enkai Narok – काले, कृपालु देव – और Enkai Nanyokie – लाल, क्रोधी देव।
संक्षिप्त परिचय: Ngai
एक नज़र में महादेव के सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण पहलू।
किकुयू, मासाई और संबद्ध लोक-समूहों के पूर्व-अफ्रीकी स्वरूप के आकाश-महादेव; Múrungu, बंटू-क्षेत्र के Mulungu-रूपों से संबंधित है।
भूमि, वर्षा, प्रजनन, वनस्पति और पशु: Ngai स्रष्टा और पालनकर्ता हैं, जो वर्षा भेजते और रोकते हैं।
कोई चित्र-स्वरूप नहीं: Ngai अदृश्य हैं और गर्जन, बिजली, इंद्रधनुष, धूमकेतु, सूर्य तथा पवित्र अंजीर-वृक्षों में प्रकट होते हैं।
स्रष्टा, वर्षा एवं प्रजनन-देव; मासाई में द्वैत-रूप – काले, कृपालु और लाल, क्रोधी देव।
माउंट केन्या की दिशा में मुख करके प्रार्थना और पशु-बलि, परंपरागत रूप से पवित्र mũgumo अंजीर-वृक्षों के नीचे और वयोवृद्धों के माध्यम से; कोई पुरोहित-मंदिर व्यवस्था नहीं।
बंटू-क्षेत्र के Mulungu-रूपों जैसे अफ्रीकी महादेव; पर्वत-निवास का अभिप्राय प्ररूपशास्त्रीय दृष्टि से ओलंपस से मिलता-जुलता है।
Mwene-Nyaga: तेज के स्वामी और उनका पर्वत
Ngai – मा में Engai या Enkai, मेरू और कांबा परिवेश में Múrungu – इन नामों से ही संबद्ध परंपराओं का जाल स्पष्ट हो जाता है। किकुयू उपाधि Mwene-Nyaga, अर्थात ‘तेज के स्वामी’, Kĩrĩnyaga से जुड़ी है – माउंट केन्या – ‘जिसमें तेज है’ – हिम-आच्छादित शिखरों के कारण। मा भाषा में Enkai एक साथ आकाश और वर्षा दोनों का वाचक शब्द है।
इसका क्लासिक प्रमाण जोमो केन्याट्टा की 1938 की कृति Facing Mount Kenya है, जो किसी किकुयू द्वारा अपने लोगों पर लिखी गई प्रथम अकादमिक नृजातिविज्ञानात्मक कृति है। किकुयू माउंट केन्या की दिशा में मुख करके प्रार्थना करते हैं, जिसे Ngai का विश्राम-स्थान माना जाता है; मासाई उत्तरी तंज़ानिया के Ol Doinyo Lengai – ‘ईश्वर का पर्वत’ – को निवास-स्थान के रूप में पूजते हैं।
पर्वत-नाम से देश-नाम तक
देश का नाम Kenya संभवतः पर्वत के नाम से व्युत्पन्न है, यद्यपि नाम-व्युत्पत्ति के विवरण विवादास्पद हैं। Ngai और Facing Mount Kenya केन्याई राष्ट्रीय-अस्मिता के लिए केंद्रीय महत्त्व रखते हैं; आज Ngai का प्रयोग ईसाई समन्वयवादी संदर्भों में भी ‘ईश्वर’ के अनुवाद के रूप में होता है।
धर्मविज्ञानात्मक दृष्टि से Ngai अत्यंत सुप्रमाणित हैं – मुख्यतः केन्याट्टा के पास। महत्त्वपूर्ण स्पष्टीकरण: Ngai कोई पर्वत-आत्मा नहीं, बल्कि एक अतिक्रांत महादेव हैं; पर्वत उनका निवास और प्रार्थना की दिशा है, न कि उनका स्वरूप। इसके अतिरिक्त, माउंट केन्या के किकुयू-Ngai और Ol Doinyo Lengai के मासाई-Enkai संबद्ध किंतु अभिन्न परंपराएँ नहीं हैं – दोनों की अपनी-अपनी विशिष्टता है।
पवित्र अंजीर-वृक्ष के नीचे प्रार्थना और बलि
किकुयू माउंट केन्या की दिशा में मुख करके प्रार्थना और बलि चढ़ाते हैं, जिसे Ngai का विश्राम-स्थान माना जाता है; प्रार्थनाएँ और पशु-बलि परंपरागत रूप से पवित्र mũgumo अंजीर-वृक्षों के नीचे, प्रायः वयोवृद्धों के माध्यम से अर्पित की जाती हैं। मासाई उत्तरी तंज़ानिया के Ol Doinyo Lengai – ‘ईश्वर का पर्वत’ – को निवास-स्थान मानकर पूजते हैं। यहाँ कोई पुरोहित-मंदिर व्यवस्था नहीं है; इसके स्थान पर वयोवृद्ध-आधारित और पारिवारिक अनुष्ठान प्रचलित हैं।
महादेव और पर्वत-निवास: एक तुलनात्मक दृष्टि
Ngai पूर्व-अफ्रीकी स्वरूप के एक क्लासिक आकाश-महादेव हैं, जो एक पवित्र पर्वत से आबद्ध हैं। इनकी तुलना बंटू-क्षेत्र के Mulungu-रूपों जैसे अन्य अफ्रीकी महादेवों से की जा सकती है, जिनसे Múrungu संबंधित है। पर्वत-निवास का अभिप्राय प्ररूपशास्त्रीय दृष्टि से ओलंपस से – ज़्यूस के देव-निवास से – मिलता-जुलता है; अन्य परंपराओं की पर्वत-शक्तियों में तिब्बती Machen Pomra भी एक उपयुक्त तुलना-उदाहरण है।
Ngai से संबंधित सामान्य प्रश्न
Ngai कौन हैं?
किकुयू और मासाई के सर्वोच्च देव, स्रष्टा और वर्षा-देव, जिनका निवास माउंट केन्या पर है।
क्या Ngai एक पर्वत-आत्मा हैं?
नहीं। वे एक अतिक्रांत महादेव हैं; पर्वत उनका निवास-स्थान और प्रार्थना की दिशा है, न कि उनका स्वरूप।
क्या किकुयू-Ngai और मासाई-Enkai एक ही हैं?
वे संबद्ध किंतु अभिन्न परंपराएँ हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी विशिष्टता है।
अतिरिक्त कड़ियाँ
यह भी पढ़ें:
- ज़्यूस – पर्वत-निवास की प्ररूपशास्त्रीय समानांतर के रूप में ओलंपस
- Machen Pomra – तुलना के लिए तिब्बती पर्वत-देव
- ताबीज़, धूप-दान, रक्षा-मोमबत्ती – परंपरागत सुरक्षा-उपाय
- सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-उपायों का सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
अन्य मानक ग्रंथ संदर्भ-सूची में उपलब्ध हैं। संदर्भ-सूची।
किकुयू के सर्वोच्च देव और माउंट केन्या के देव के रूप में Ngai अतिक्रांतता और स्थान-बद्धता को एकसाथ जोड़ते हैं: वे सर्वत्र सक्रिय हैं, किंतु प्रार्थना उनके पर्वत के दीप्तिमान शिखर की दिशा में की जाती है।
