iWell Guard

عفریت، دیو سنت اسلامی

ایفریت دیو سنت اسلامی است.

جنیان نیرومند، جن، موجودات آتشین میان اسطوره سلیمان و هزار و یک شب.

فهرست مطالب

Ifrit - Dämonen aus der Islam-Tradition, historisch-illustrativ

عفریت

عفریت یک طبقه بسیار نیرومند از جن‌هاست. قرآن این موجود را یک بار در سوره ۲۷ آیه ۳۹ ذکر می‌کند: عفریتی به حضرت سلیمان پیشنهاد می‌دهد که تخت ملکه سبا را در یک چشم به هم زدن بیاورد.

همین یک اشاره عفریت را تعریف می‌کند: عظیم، نیرومند، سریع، توانا در سحر بزرگ. سنت متأخر، به‌ویژه هزار و یک شب، از همین جا شخصیتی مستقل می‌پرورد.

برخلاف جن‌های معمولی، عفریت‌ها اغلب دشمن‌خو هستند. گنج‌ها را نگاهبانی می‌کنند، شاهزاده‌خانم‌ها را می‌ربایند، با قهرمانان می‌جنگند، می‌توان آن‌ها را بست و مجبور کرد، اما می‌توانند بگریزند و انتقام بگیرند. در تصور دینی مردمی اغلب با قبرستان‌ها، مکان‌های مرگ خشونت‌بار و بیابان‌های سخت پیوند دارند. رنگشان سرخ یا سیاه است، عنصرشان آتش و اندازه‌شان در ادبیات بزرگ‌نمایانه است.

عفریت در قرآن: جن نیرومند سلیمان

سوره ۲۷ آیه ۳۹ عفریتی از جنیان را ذکر می‌کند که به سلیمان پیشنهاد می‌دهد پیش از آنکه چشم بر هم زند تختی را بیاورد. این عفریت را به عنوان نیرومندترین طبقه جن نشان می‌دهد؛ آن‌ها می‌توانند در ثانیه‌ها معجزاتی انجام دهند که صنعتگران بشری ماه‌ها به آن نیاز دارند.

قرآن از این موضوع به عنوان استعاره‌ای از قدرت مطلق الهی بهره می‌برد: اگر عفریتی این‌قدر قدرتمند است، خداوند چقدر قدرتمندتر است؟ این موضوع عفریت را به عنوان نقطه مرجع کیهانی تثبیت می‌کند، موجودی از نیرو که همچنان تابع اراده یک پادشاه فانی است، اگر آن پادشاه از موهبت الهی برخوردار باشد.

عفریت در این صحنه از نظر اخلاقی خنثی می‌ماند: وظیفه‌ای را انجام می‌دهد که با توانایی‌های ماورائی‌اش سازگار است. سایر آیات قرآنی اما تأکید می‌کنند که عفریت‌ها می‌توانند مخرب و سرکش نیز باشند؛ عفریتی که با پیامبر مقاومت کند ممکن است به بدی دچار شود.

مروری کلی: عفریت

نوع: زیرگروه نیرومند جن
خاستگاه: آتش، بیابان، مکان‌های مرگ خشونت‌بار
متون: قرآن (سوره ۲۷:۳۹)، احادیث، هزار و یک شب
دوره زمانی: قرن هفتم میلادی تا کنون
ویژگی اصلی: نیرو، عظمت، طبیعت آتشین، اغلب دشمن‌خو

بافت فرهنگی

دوره زمانی متون

اشاره قرآنی در قرن هفتم میلادی؛ گسترش به عنوان شخصیت ادبی در هزار و یک شب (تدوین قرن‌های نهم تا چهاردهم)؛ حضور در ادبیات عامه عربی قرون وسطا، فرهنگ پاپ مدرن و سنت فانتزی.

حوزه انتشار

فرهنگ عربی به عنوان خاستگاه، گسترش در جهان اسلام. حضور بین‌المللی مدرن از طریق ترجمه‌های هزار و یک شب و ادبیات فانتزی.

وضعیت منابع

قرآن (سوره ۲۷:۳۹)، تفاسیر کلاسیک، هزار و یک شب، الدمیری، القزوینی عجائب المخلوقات، پژوهش‌های مردم‌نگارانه مدرن.

نام

عربی: ʿifrīt (مفرد)، ʿafārīt (جمع). ریشه‌شناسی نامشخص، احتمالاً با “خاک” یا “نیرو” مرتبط است.
انگلیسی: afrit، afreet.
نسبت با جن: طبقه‌ای مستقل و نیرومند، برتر از جن‌های معمولی.
برتر از عفریت: مارد، نیرومندتر، اغلب با پیوند آبی.

طبقه‌بندی جان کمتر از جن، جن، شیطان، عفریت، مارد در قرآن یا حدیث تثبیت نشده، بلکه محصول دیوشناسان کلاسیک است. سنت عملی پیروی سستی از آن دارد؛ در سنت مردمی، عفریت‌ها اغلب با مردگانی که مرگ بسیار قدیمی یا خشونت‌باری داشتند پیوند می‌یابند.

ویژگی‌ها

ظهور

بسیار بزرگ، اغلب به صورت ستون‌هایی از دود و آتش توصیف می‌شود که به شکل انسانی متراکم می‌گردند. شاخ‌دار، با چشمان آتشین و دستان چنگال‌مانند. رنگ سرخ یا سیاه. در اغراق ادبی از زمین تا آسمان می‌رسد.

رفتار

متکبر، خشونت‌طلب، اغلب دست‌نیافتنی. در روایات هزار و یک شب اغلب در بند است (در شیشه‌ها، مهرها، طلسم‌های سلیمان) و پس از آزادی یا می‌خواهد آزادکننده‌اش را پاداش دهد یا بکشد. از نظر سحری توانمند، دیرزی و سخت‌کش.

حوزه تأثیر

بیابان، ویرانه‌ها، غارها، مکان‌های مرگ خشونت‌بار. در سنت مردمی اغلب به مکان‌های مشخص پیوند دارد. برخی عفریت‌ها داستان‌های شخصی دارند (ایجاد از یک انسان مقتول، لعنت و غیره).

جایگاه اسطوره‌ای

نه یک موجود مستقل آفریده‌شده، بلکه زیرگروه نیرومندی از جن. در سنت سلیمانی، سلیمان به عنوان فرمانروای جنیان و بنابراین عفریت‌ها نیز به تصویر کشیده می‌شود؛ مهرهای او به عنوان ابزار بند کردن شناخته می‌شوند.

عفریت در دیوشناسی اسلامی و طبقه‌بندی

دیوشناسان و متکلمان اسلامی، به‌ویژه از قرن دهم به بعد، عفریت را به عنوان بالاترین یا تقریباً بالاترین طبقه جن طبقه‌بندی کردند. غزالی و عارفان متأخر میان عفریت‌های نیکو (مؤمن) و عفریت‌های پلید تمایز قائل شدند. یک عفریت بد به مانند دیو در معنای غربی بود: نیرومند، باهوش، فریبکار و تمایل به اغوا یا آزار انسان‌ها داشت.

سحر اسلامی (سِحر) از عفریت‌ها به عنوان ابزار بهره می‌برد که از نظر کلامی بسیار مجادله‌برانگیز بود: آیا فراخواندن عفریت بدعت بود یا هنر سحری مقبول؟ این مناظره در طول قرن‌ها در علم اسلامی ادامه یافت. شاید بتوان عفریتی را از طریق تلاوت قرآن یا قراردادهای ماورائی بست، اما هرگز نمی‌توان به سادگی آن را نابود کرد.

شناسنامه: عفریت

مهم‌ترین جنبه‌های عفریت در یک نگاه.

خاستگاه

زیرگروه نیرومند جن از آتش. در روایات مردمی اغلب با مردگان خشونت‌بار یا مکان‌های کهن پیوند دارد.

حوزه تأثیرگذاری

قهرمانان، گنج‌جویان، دزدان قبور. در تصور دینی مردمی: کسانی که بی‌احتیاطانه وارد ویرانه‌ها یا بیابان‌ها می‌شوند.

تصویر

عظیم، آتشین، شاخ‌دار، با پوست سرخ یا سیاه. اغلب به صورت ستون دود و آتشی ظاهر می‌شود که شکل انسانی می‌گیرد.

کارکرد

نگهبانی از گنج‌ها، ربودن انسان‌ها، نبرد با قهرمانان. از نظر سحری نیرومند، توانا در دگرگونی، جابجایی آنی و نامرئی شدن.

دفع عفریت

فرمول‌های حفاظتی قرآنی، مهر سلیمان (ستاره داوود، ششضلعی)، رقیه هدفمند. در هزار و یک شب: نیرنگ و فرمول‌های بند ساحران.

موازی‌ها

تیتان‌های یونانی، غول‌ها (یوتنار، ژرمنی)، غول‌های قرون وسطایی، دیوان فانتزی مدرن.

برخورد و باور مردمی

دفع در مکان‌های پرخطر

پیش از ورود به ویرانه‌ها، بیابان‌ها و قلعه‌های کهن: بسمله، تلاوت آیت‌الکرسی. نقوش سلیمانی (ششضلعی، پنج‌ضلعی) به عنوان نمادهای حفاظتی، که در طلسم‌های دینی مردمی رایج است.

رقیه هنگام برخورد

اگر تأثیر عفریتی مشکوک دانسته شود، رقیه به کار می‌رود. در برخی سنت‌های شمال آفریقا آیین‌های کامل برای “آرام کردن” عفریت برگزار می‌شود، عملکردی دینی مردمی که متکلمان ارتدوکس اغلب آن را نقد می‌کنند.

بند ادبی

در هزار و یک شب عفریتی با مهر، شیشه یا فرمول جادویی در بند می‌شود. این انگاره ادبی است نه کلامی، اما برای تصویرسازی غربی از “روح در شیشه” شکل‌دهنده بوده است.

موازی‌ها و بازتاب فرهنگی

موازی‌های کلاسیک: غول‌ها و گیگانت‌های یونانی، یوتنارهای ژرمنی، دیوان بزرگ مصری، همه ابردیمانسیونی و قدرت اسطوره‌ای مشترک دارند. سنت پری ایرانی نیز شخصیت‌های مشابهی می‌شناسد.

هزار و یک شب: تصویر عفریت در هزار و یک شب (شاه شهریار، ماهیگیر و عفریت، علاءالدین) مرکزی‌ترین بازتاب ادبی است. از همین‌جاست که تصور غربی از “جن” (genie) شکل می‌گیرد.

فرهنگ پاپ مدرن: بازی‌های نقش‌آفرینی فانتزی (Dungeons & Dragons، Final Fantasy) عفریت را به عنوان شخصیتی مشخص به کار می‌گیرند. فیلم علاءالدین دیزنی (۱۹۹۲) نسخه‌ای ملایم‌شده را رواج داد.

عفریت در هزار و یک شب و فولکلور عربی

در هزار و یک شب عفریت‌ها به عنوان موجوداتی کهن‌الگویی نیرومند و اغلب مخرب به تصویر کشیده می‌شوند. عمر دراز دارند (برخی سده‌ها)، کینه می‌پرورند، می‌توانند در انسان حلول کنند یا شکل خود را بگردانند. عفریتی می‌تواند شهری را نابود کند، اما اگر کسی او را به زیرکی ببندد یا فریب دهد، به او کمک کند.

داستان‌ها اغلب نشان می‌دهند که عفریت‌ها به مکان‌ها یا اشیایی پیوند دارند: شیشه‌های جادویی، ویرانه‌های کهن، دریاچه‌های مقدس. این نسخه‌ای عربی‌شده از مفاهیم جهانی بند روح است.

در دین مردمی مصری-عربی، روایات عفریت با مفاهیم قدیمی‌تر فرعونی و یونانی-رومی دیو درهم آمیختند: عفریت گاه به عنوان کاهنی نفرین‌شده و گاه به عنوان نیروی طبیعی درک می‌شد. این آمیختگی برای فرهنگ‌های دینی شمال آفریقا و خاورمیانه با لایه‌های تاریخی عمیق نمونه‌وار است.

عفریت در قرآن و تفسیر اسلام نخستین

واژه عفریت تنها یک بار در قرآن ظاهر می‌شود، در سوره ۲۷، سوره النمل. در متن داستان سلیمان و ملکه سبا، سلیمان از حاضران می‌پرسد چه کسی می‌تواند تخت ملکه را برایش بیاورد.

آنگاه عفریتی از جنیان معرفی می‌شود و اعلام می‌کند که می‌تواند تخت را پیش از آنکه سلیمان از جایش برخیزد بیاورد. اما پیش از اینکه او این کار را بکند، شخص دیگری که علمی از کتاب داشت تخت را در زمانی حتی کوتاه‌تر می‌آورد.

مفسران کلاسیک قرآن از همین آیه واحد ویژگی‌های اساسی عفریت را استخراج می‌کنند. عفریت از گونه جنیان است، از نیرو و سرعتی استثنایی برخوردار است، و اینجا در خدمت سلیمان قرار دارد که بنا بر روایت قرآنی قدرت بر جنیان به او داده شده بود.

در عین حال داستان یک محدودیت را آشکار می‌کند، زیرا نیروی عفریت از دانش عالم کتاب پیشی می‌گیرد.

علم اسلامی نخستین این مفهوم را به گونه‌های متفاوتی فهمیده است. برخی مفسران عفریت را نامی برای نوعی جن بسیار نیرومند یا بسیار بدخواه دانستند، و برخی دیگر آن را بیشتر یک صفت تشدیدی دیدند که نیرو و زیرکی را بیان می‌کند.

این ابهام در سراسر سنت ادامه یافته است. آنچه ثابت است این است که عفریت در متن قرآنی به صراحت شر نیست، بلکه جنی نیرومند است که شخصیتش تنها در ادبیات متأخر بیشتر به سمت تهدید کشیده می‌شود.

عفریت، جن و سلسله‌مراتب موجودات نادیدنی

عفریت را تنها در چارچوب آموزه اسلامی کلی درباره جنیان می‌توان فهمید. جنیان بنا بر باور اسلامی گونه‌ای مستقل از مخلوقات‌اند که از آتش بی‌دود آفریده شده‌اند، در حالی که انسان از گِل آفریده شده است.

جنیان فانی‌اند، تکثیر می‌یابند، دین و مسئولیت دارند و می‌توانند مؤمن یا کافر باشند. در درون این گونه، سنت انواع و درجات مختلفی می‌شناسد و عفریت معمولاً به عنوان نوعی بسیار نیرومند و اغلب دشمن‌خو نسبت به انسان‌ها طبقه‌بندی می‌شود.

ادبیات متأخر مردمی و علمی کوشیده است یک سلسله‌مراتب جنیان را تنظیم کند.

در برخی فهرست‌ها، از ضعیف‌تر به نیرومندتر، جنیان معمولی، سپس عفریت به عنوان درجه‌ای نیرومندتر و خطرناک‌تر، و سرانجام مارد به عنوان نیرومندترین و سرکش‌ترین نوع آمده‌اند. این سلسله‌مراتب‌ها البته به صورت یکپارچه روایت نشده و بسته به منبع متفاوت‌اند. آن‌ها بیشتر تلاش‌های نظم‌دهی سنت روایی هستند تا آموزه کلامی مستقر.

از نظر علم ادیان مهم است که عفریت از این رو یک دیو به معنای مسیحی نیست. او نه فرشته‌ای سقوط‌کرده است و نه ذاتاً به شر محکوم. به گونه‌ای مخلوق تعلق دارد که همانند انسان‌ها تابع آزمون اخلاقی است.

اینکه عفریت در بسیاری از روایات با این حال خطرناک و بدخواه به نظر می‌رسد، بخشی از پردازش روایی است نه تعریف کلامی. آموزه اسلامی جنیان مؤمن را می‌شناسد و از نظر کلامی یک عفریت هم می‌تواند از مؤمنان باشد.

عفریت در هزار و یک شب و بازتاب مدرن

تصویری که بیشتر مردم امروز از عفریت دارند کمتر از قرآن و بیشتر از مجموعه داستانی هزار و یک شب و فرهنگ پاپ مدرن سرچشمه می‌گیرد.

در روایات عربی، عفریت شخصیتی تکرارشونده است، روحی عظیم و اغلب هراس‌انگیز که می‌تواند در شیشه‌ها یا ظرف‌ها محبوس باشد، آرزوها برآورد یا انتقام بگیرد و از نیروی جادویی بزرگی برخوردار است.

دوگانگی عفریت برای روایات خصلت‌نما است. در برخی داستان‌ها انتقام‌جو و کشنده است، در برخی دیگر به قسمی یا اسارتی وابسته است و با اکراه خدمت می‌کند.

بازتاب اروپایی از زمان ترجمه آنتوان گالان در اوایل قرن هجدهم، عفریت را تنگاتنگ با تصور روح شیشه درهم آمیخته است، هر چند این بند در سنت گسترده‌تر اسلامی تنها یک انگاره در میان بسیاری است.

در فرهنگ پاپ مدرن، در ادبیات فانتزی، فیلم‌ها و بازی‌ها، عفریت اغلب به موجودی صرفاً آتشین تبدیل شده، تجسم عنصر آتش. این تقلیل قابل درک است زیرا جنیان از آتش آفریده شده‌اند، اما تصور اصلی را به شکل قابل توجهی ساده می‌کند.

بنابراین نگاه علم ادیان با دقت میان سه لایه تمایز قائل می‌شود: متن قرآنی موجز با یک جن نیرومند در خدمت سلیمان، جایگاه کلامی در آموزه جنیان، و سنت روایی غنی اما ثانوی که عفریت را به شخصیتی رنگارنگ برای قصه‌پردازی تبدیل کرده است. کسی که می‌خواهد عفریت را بشناسد نباید این لایه‌ها را درهم بیامیزد.

پیوندهای تکمیلی

پیوندهای داخلی پیشنهادی:

  • اسلام
  • ابلیس، جن، شیاطین، غول
  • هزار و یک شب (منبع ادبی)
  • سنت سلیمانی و مهر
  • بازتاب فانتزی و فرهنگ پاپ

منابع و ادبیات پژوهشی

گزیده‌ای از منابع و مطالعات اصلی درباره عفریت و شخصیت‌های مرتبط:

  • Marzolph, Ulrich / van Leeuwen, Richard: The Arabian Nights Encyclopedia. 2 Bde. Santa Barbara 2004.
  • Irwin, Robert: The Arabian Nights. A Companion. London 1994.
  • Nünlist, Tobias: Dämonenglaube im Islam. Berlin 2015.

آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.

شیوه حفاظتی توصیف‌شده در اینجا، طبقه‌بندی علم ادیان از سنت‌های تاریخی است. iWell Guard به این سنت تاریخی و فرهنگی اشیاء حفاظتی قابل حمل پیوند می‌خورد و نمودی معاصر از آن را ارائه می‌دهد. اطلاعات بیشتر درباره iWell Guard →

پرسش‌های متداول درباره عفریت

عفریت در اسلام چیست؟

عفریت (عربی ʿifrīt، نیز Efreet، Afrit) در اسلام طبقه‌ای بسیار نیرومند و خطرناک از جنیان است، موجوداتی که از آتش بی‌دود آفریده شده‌اند. قرآن یک عفریت را به عنوان خادم سلیمان ذکر می‌کند که می‌توانست تخت ملکه سبا را در یک چشم به هم زدن بیاورد (سوره ۲۷:۳۹).

عفریت‌ها نیرومندترین جنیان دانسته می‌شوند، اغلب دیرزی، با عقل، اراده و توانایی دگرگونی شکل. در سنت مردمی معمولاً بدخواه‌اند و باید با احضارهای ویژه مهار شوند.

تفاوت عفریت، جن و شیطان چیست؟

جن اصطلاح کلی برای همه موجودات آفریده‌شده از آتش بی‌دود است، طبقه‌ای مستقل از مخلوقات در کنار فرشتگان و انسان‌ها، با اراده آزاد، یعنی قابلیت انتخاب میان خیر و شر. عفریت زیرگروهی بسیار نیرومند از جنیان است که اغلب به عنوان شرور یا کافر توصیف می‌شود.

شیطان (عربی برای ابلیس) اصطلاحی جمع‌وار برای همه کسانی است که در برابر خدا می‌ایستند، هم از جنیان و هم موجودات اغواگر دیگر. ابلیس، معروف‌ترین شیطان، خود یک جن است.

طبقه‌بندی و محافظت

IVسطح
قطب‌نمای محافظت این موجود را در سطح تأثیر IV قرار می‌دهد – تأثیر شدید.

در برابر تأثیر آن، روایات فرهنگی این وسایل محافظ را ذکر می‌کنند:

مقایسه در قطب‌نمای محافظت →

وسایل محافظ پیشنهادی

iWell Guard

ساده‌ترین وسیله محافظ این مجموعه: 41 لایه از طلای خالص 999، پلاتین، نقره و سیلیسیم، ساخته‌شده در Ruhla/Thüringen. نیازی به فعال‌سازی ندارد، به هیچ شخصی وابسته نیست و در شعاع حدود 50 متر اثر می‌کند، حتی بدون اینکه پوشیده شود.

نمای کلی همه وسایل محافظ →