Amihan, kølig monsun og den første fugl

Amihan er gud i den filippinske tradition.

Den kølige nordøstmonsun, i den yngre sagn den første fugl. Overleveringen beskriver ham som den kølige monsun fra nordøst.

GudFilippinerne

Amihan

Amihan er Filippinernes nordøstmonsun, den kølige passatvind i tørtiden fra omkring november til marts, og samtidig i en moderne skabelsesfortælling den første fugl, der forliger hav og himmel.

Der er to spor, som bør holdes tydeligt fra hinanden: det gamle austronesiske vejrord, som stadig i dag bruges som fagterm af vejrtjenesten PAGASA, og den unge skabelsesfigur, som først er blevet populær i løbet af de sidste cirka femten år.

Kort fortalt: Amihan

Type: Vind- og vejrbegreb med moderne personifikation som skabelsesfugl
Oprindelse: Austronesisk vind- og retningsord, skabelsesfiguren er moderne
Tekster: Vejrfagsprog (PAGASA), moderne genfortællinger af den tagalogiske skabelse
Tidsrum: Ordet er gammelt, skabelsesrollen er ung
Fremtoning: Fugl i den moderne version, til dels en smuk kvinde

Herkomstområde og kilder

Teksternes tidsperiode

Ordet er gammelt austronesisk, mens skabelsesfiguren derimod er moderne og først er blevet populær i løbet af de sidste cirka femten år.

Udbredelsesområde

Filippinerne, især Tagalog- og Visaya-området, hvor amihan som vind- og årstidsord bruges i daglig tale.

Kildesituation

Ordet er velbekræftet, skabelsesrollen er derimod ung: Vejrbegrebet er bredt belagt, mens fuglesagnet er en nyere fortælling.

Navn og varianter

Austronesisk: amihan, et gammelt vind- og retningsbegreb for nordøstmonsunen, den kølige passatvind i tørtiden. Amihan er stadig i dag fagtermen for denne årstid hos den filippinske vejrtjeneste PAGASA.

Erscheinung und Verhalten

Fremtoning

I den moderne version er Amihan en fugl, til dels også en smuk, langhåret kvinde. En gammel billedtradition findes ikke; alle fremstillinger er nyere.

Virkning

Amihan bringer den kølige tørtid med milde vinde og gode betingelser for sejlads og fiskeri. I den moderne sagn er Amihan den fugl, der forliger striden mellem himmel og hav og sætter skabelsen i gang.

Profil: Amihan

De vigtigste aspekter af monsunvinden på et blik.

Kulturkontekst

Gammelt austronesisk vejrord fra Filippinerne med en ung personifikation som urfugl i den moderne skabelsesfortælling.

Bezogen på

Tørtidens vejr: kølige passatvinde fra omkring november til marts, gode betingelser for sejlere og fiskere.

Fremstilling

Moderne fremstillet som fugl eller som en smuk, langhåret kvinde; en gammel, overleveret billedtradition findes ikke.

Funktion

I den yngre sagn formidleren mellem himmel og hav, som frilægger land og hakker i bambussen, hvorfra de første mennesker stiger op.

Omgang

En historisk kult er ikke belagt; at Amihan beskytter fiskere hører til den moderne fortælling og er ikke en dokumenteret rite.

Afgrænsning

Modstykket er sydvestmonsunen Habagat; Amihan skal ikke forveksles med Visaya-gudinden Alunsina.

Fra vejrord til skabelsesfugl

Amihan betegner nordøstmonsunen eller den kølige passatvind i tørtiden, cirka fra november til marts: et austronesisk vind- og retningsbegreb og stadig i dag PAGASA’s fagterm. Dette ord er gammelt og velbekræftet.

Ung er derimod Amihan som den første fugl og skabelsesfigur, der formidler mellem himmelguden Bathala og Aman Sinaya, frilægger land og hakker i bambussen, hvorfra Malakas og Maganda stiger op. Denne rolle er først blevet populær i løbet af de sidste cirka femten år. Trinitéten af Bathala, Aman Sinaya og Amihan gælder fagligt som en moderne ompakning; Aman Sinaya er i overleveringen snarere mandlig.

Reception og indordning

Amihan er til stede på et frimærke fra 2012, i børnebøger, i fantasy og i vejrjournalistik, samt i internettets trinité med Bathala og Aman Sinaya.

Religionsvidenskabeligt er Amihan et vejrbegreb med en venlig moderne personifikation. Vigtige præciseringer: Amihan-fugle-trinitéten med Aman Sinaya er moderne; Aman Sinaya er traditionelt snarere mandlig; Amihan er ikke Visaya-gudinden Alunsina, som han ofte forveksles med, og han optræder ikke i de tidlige kolonitidens gudelister.

Beskyttelse og skikke omkring monsunvinden

En historisk Amihan-kult er ikke belagt; det skal siges ærligt. At Amihan beskytter fiskere hører til den moderne fortælling og er ikke en dokumenteret rite. Den, der overgav sig til havet i tørtiden, satte sin lid til de reelt milde vinde, ikke til en bevidnet offerkult.

Urfuglen i sammenligning

Fuglen som skabelseshjælper findes over hele verden; bambusoprindelsen for Malakas og Maganda er et ældre, bredt belagt tagalogisk motiv, kun Amihans rolle deri er moderne. Hans modstykke er sydvestmonsunen Habagat, den varme regnvind. Amihan skal skelnes fra den visayanske vindgud Lihangin: dér Visaya-kosmogoni, her et tagalogisk monsunbegreb. Til hjemmesidens filippinske åndeverden hører også bjergherskerinden Maria Makiling.

Ofte stillede spørgsmål om Amihan

Hvad betyder Amihan?

Nordøstmonsunen, den kølige passatvind i tørtiden; det er et austronesisk vejrord.

Er skabelsesrollen gammel?

Nej. Amihan som urfugl og trinitéten med Aman Sinaya er en moderne ompakning.

Er Amihan det samme som Alunsina?

Nej. Alunsina er Visaya-gudinden i Panay-skabelsen; ligestillingen er en misforståelse.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Habagat – sydvestmonsunen som modstykke
Lihangin – den visayanske vindgud i skabelsessagnet
Maria Makiling – bjergherskerinden i den filippinske overlevering
Amulet, Beskyttelseslys, Salt – overleverede beskyttelsesmidler
Beskyttelseskompas – beskyttelsesmidler i overblik

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturlisten.

Som filippinsk nordøstmonsun er Amihan først og fremmest et gammelt vejrord; som skabelsens urfugl hører han til den yngre fortællekultur på Filippinerne. Netop i denne sideordning ligger figurens tiltrækningskraft.