Fenodyree, den hurtige høster på Isle of Man

Fenodyree er en ånd i den keltiske tradition.

Den stærke hjælper, som en gave af klæder for altid jager bort.

Fenodyree

Fenodyree er den godsindede husånd på Isle of Man, en stor, umådeligt stærk og hårdyret hjælper for bønderne, som om natten mejer enge, tærsker og vogter får. En gave af klæder jager ham for altid bort.

Den tidligste substantielle beretning er Joseph Trains Account of the Isle of Man fra 1845, efterfulgt af Moore, Rhys og Sophia Morrison. Hans tilnavn er Yn Foldyr Gastey, den hurtige høster.

I overblik: Fenodyree

Type: Hus- og feltbeskyttende ånd af brownie-typen
Oprindelse: Manx-folklore fra Isle of Man
Tekster: Train (1845), Morrison, Evans-Wentz
Tidsperiode: Belæg fra 1845
Udseende: stor, stærk, hårdyret, oftest nøgen

Historisk indplacering

Teksternes tidsperiode

Belæggene begynder med Joseph Trains beretning fra 1845; omkring 1900 gjorde Moore, Rhys og Morrison Fenodyree til en central figur i den manxiske genoplivning.

Udbredelsesområde

Isle of Man; som stedet for hans afsked nævner traditionen Glen Rushen.

Kildesituation

God kildesituation: Train og Morrison som hovedvidner, understøttet af Evans-Wentz og samlerne fra den manxiske genoplivning.

Navn og varianter

Manx: Navnet udledes oftest af fynney, hår, og oashyr, strømpe, som den hårede eller ham med de hårede strømper; denne tydning betragtes dog som formodet. I Manx-bibelen oversætter ordet satyr.

Erscheinungsbild

Udseende

Fenodyree er stor, stærk og dækket af hår fra top til tå, uskøn og oftest nøgen, men mærker aldrig kulden. Morrison beskriver flammende øjne og en styrke, der knuser et jernplovblad som ler. Størrelsesangivelserne svinger mellem en kæmpe og blot to fod.

Virkning

Fenodyree mejer om natten hele enge med le, tærsker, maler korn, høster hø ind, vogter og driver får sammen, især inden storm, og bærer enorme sten, alt sammen for en lille belønning. I en fortælling tager han en hare for et genstridigt får og pufer den ind i flokken sammen med resten.

Profil: Fenodyree

De vigtigste aspekter af den manxiske hjælper på et overblik.

Tradition

Manx-folklore fra Isle of Man: en enspænder hus- og feltbeskyttende ånd af brownie-typen, skriftligt belagt fra 1845.

Ansvarsområde

Hus og felt: Han mejer, tærsker, maler korn, høster hø ind og driver fårene sammen inden storm.

Fremstilling

Stor, stærk og dækket af hår fra top til tå, oftest nøgen og uberørt af kulde; Morrison nævner flammende øjne og enorm styrke.

Virkningsområde

Natligt markarbejde for en lille belønning: hele enge på en nat, samt bæring af enorme sten; hans tilnavn er den hurtige høster.

Omgang

Giv ham ikke klæder: Som hos brownien fornærmer og fordriver en gave af klæder ham for altid; ellers er en lille belønning nok.

Paralleller

Brownie som den skotske pendant, Gruagach fra Highlands og den engelske typefigur Hob.

Fra Train til den manxiske genoplivning

Navnet Fenodyree udledes oftest af manx fynney, hår, og oashyr, strømpe, som den hårede eller ham med de hårede strømper; denne tydning betragtes dog som formodet. I Manx-bibelen oversætter ordet satyr, hvilket viser, hvor fast skikkelsen var forankret i øens sprogbrug.

Den tidligste substantielle beretning er Joseph Trains Account of the Isle of Man fra 1845; efter ham kom Moore, Rhys og Sophia Morrison, som omkring 1900 gjorde Fenodyree til en central figur i den manxiske genoplivning. Hans tilnavn Yn Foldyr Gastey, den hurtige høster, opsummerer, hvad bønderne værdsatte ham for: engen mejet på en nat.

Reception og indordning

Fenodyree er en central figur i den manxiske genoplivning omkring 1900 hos Moore, Rhys og Morrison. I moderne tid optræder en figur ved navn Fenodyree i Alan Garners The Weirdstone of Brisingamen og i yderligere fantasy; et manxisk folkeband bærer navnet.

Religionsvidenskabeligt er Fenodyree en godsindet, enspænder hus- og feltbeskyttende ånd af brownie-typen. Vigtige afklaringer: Oprindelseslegenden om den forstødte fe er en fortællemyte, ikke en sproglig etymologi. Som belæg tjener Train 1845, ikke Waldron 1731. Og hans størrelse er uensartet i kilderne.

Klæde-tabuet: Hue til hovedet, kappe til ryggen

Som hos Brownien fornærmer og fordriver en gave af klæder Fenodyree. Efter at han havde båret sten, lagde man klæder frem til ham; mens han hævede hver enkelt del, klagede han på manx, hue til hovedet, kappe til ryggen, og gik for altid ind i Glen Rushen. Klæderne opfattes i hans klage som sygdom eller forbandelse; om han er fornærmet, bortvist eller sørgende, lader kilderne stå åbent.

Øernes brownies i sammenligning

Fenodyree er den manxiske Brownie og deler med ham klæde-tabuet som afskedsmotiv; beslægtede er Highland-Gruagach, den irske Pooka og typefigurerne Hob og Hobgoblin. Train og Rhys sammenlignede ham med Lob Lie-by-the-Fire og Miltons lubber fiend.

Ofte stillede spørgsmål om Fenodyree

Hvad er en Fenodyree?

Den godsindede, meget stærke husånd på Isle of Man af brownie-typen, som om natten mejer, tærsker og vogter får.

Hvad fordriver ham?

En gave af klæder. Mens han hæver hver enkelt del, klager han på manx og går for altid ind i Glen Rushen.

Er Fenodyree en kæmpe?

Det er omdiskuteret; kilderne svinger mellem en kæmpe og en størrelse på blot to fod.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Keltisk – alle væsener fra det keltiske kulturområde
Brownie – det skotske typeforbillede
Gruagach og Hob – beslægtede husånder
Salt, Amulet, Røgelse – overleverede beskyttelsesmidler
Beskyttelses-kompas – beskyttelsesmidler i overblik

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturlisten.

Fenodyree er husgeisten par excellence på Man: På Isle of Man står den flittige høster for den stille, kraftfulde hjælp om natten, som ophører, så snart man forsøger at betale den med klæder.