iWell Guard

ঝং কুই, চীনা ঐতিহ্যের দেবতা

ঝং কুই (Zhong Kui) চীনা ঐতিহ্যের দেবতা।

দানব-শিকারি, দুষ্টআত্মার আতঙ্ক, রাতের রক্ষক। ঝং কুই চীনের সর্বাধিক জনপ্রিয় সুরক্ষাদেবতাদের একজন, সম্রাটের আদেশে নয়, বরং দুষ্টআত্মাদের (*yao* ও *gui*) বিরুদ্ধে তাঁর শক্তির জন্য জনগণের স্বীকৃতিতে। ভয়াবহ-বন্য রূপে, নীল ত্বক, উন্মত্ত চুল, ধারালো দাঁতের হাসি নিয়ে, তিনি ভীতিকর, তবে কেবল মন্দের জন্য।

এই কিংবদন্তি অনুযায়ী: এক মেধাবী পণ্ডিতকে অন্যায়ভাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, তিনি প্রেতাত্মা হিসেবে ফিরে আসেন এবং সমস্ত দানব ও অভিশপ্ত আত্মা শিকার করাকে নিজের কাজ হিসেবে গ্রহণ করেন। তখন থেকে কোটি কোটি চীনা তাঁর প্রতিকৃতি দরজায় ঝুলিয়ে রাখেন, প্রার্থনার জায়গায় কার্যকর প্রতিরোধ হিসেবে।

ঝং কুই চীনের কিংবদন্তি দানব-শিকারি ও লোকপ্রিয় সুরক্ষাদেবতা।

দেবতাচীন

বিষয়বস্তুর তালিকা

Zhong Kui - Götter aus der China-Tradition, historisch-illustrativ
ঝং কুই

এক নজরে: ঝং কুই

ধরন: চীনা প্রধান দেবতা, দানব-শিকারি ও অপায়নিবারক সুরক্ষাদেবতা
দেবমণ্ডলী: দাওবাদ, চীনা লোকধর্ম
কার্যকারিতা: দানব-বিতাড়ন, নববর্ষে সুরক্ষা, পরীক্ষার্থীদের পৃষ্ঠপোষক
প্রধান বৈশিষ্ট্য: কালো পূর্ণ দাড়ি, লাল কর্মকর্তার পোশাক, তরবারি, বন্দি দানবের মাথা
প্রধান উপাসনাস্থল: আনহুইয়ে ঝং কুই মন্দির, প্রতিটি চীনা বাড়ির প্রবেশদ্বারে দ্বার-চিত্র হিসেবে
ঐতিহ্য: ড্রাগনবোট উৎসবে (Duanwu Jie) বিশেষভাবে আহ্বান করা হয়

প্রেক্ষাপট

গ্রন্থের সময়কাল

ঝং কুই (চীনা: Zhōng Kuí) প্রথম আবির্ভূত হন তাং রাজবংশের (৭ম-১০ম শতাব্দী খ্রি.) সময়ে। মূল কিংবদন্তি: এক পরীক্ষার্থী সর্বোচ্চ নম্বর পেয়েও কুৎসিত চেহারার কারণে সম্রাটের কর্মকর্তা পদ প্রত্যাখ্যাত হন, সম্মান রক্ষায় আত্মহত্যা করেন এবং পরলোকে দানব-শিকারিদের রাজা হিসেবে নিযুক্ত হন।

প্রধান বিকাশকাল: তাং থেকে মিং রাজবংশ। আজও প্রতিটি চীনা বাড়ির প্রবেশদ্বারে দ্বার-চিত্র হিসেবে প্রচলিত, বিশেষত চীনা নববর্ষ ও ড্রাগনবোট উৎসবে (Duanwu Jie)। আধুনিক চীনা পপ-সংস্কৃতিতে (চলচ্চিত্র, গেম, অ্যানিমে) অত্যন্ত জনপ্রিয়।

প্রসারের ক্ষেত্র

প্রধান উপাসনাস্থল: আনহুইয়ে ঝং কুই মন্দির (তাঁর কথিত জন্মস্থান), পিংইয়াওতে (শানসি) ঝং কুই মন্দির। পৃথক মন্দিরের চেয়েও বেশি প্রচলিত: দ্বার-চিত্রের ঐতিহ্য। ঝং কুইয়ের ছবি বাড়ির প্রবেশদ্বারে ঝুলিয়ে দানব প্রতিরোধ করা হয়।

ড্রাগনবোট উৎসবে (Duanwu Jie, ৫ম মাসের ৫ম দিন) তাঁকে বিশেষভাবে আহ্বান করা হয়, কারণ এই দিনটিকে দানবিক আক্রমণের জন্য বিপজ্জনক মনে করা হয়। তাইওয়ানের কাল্টে তিনি “দানবদের প্রভু” (Da Wang) নামে পূজিত হন।

সূত্রের অবস্থা

কেন্দ্রীয় সূত্র: তাং-যুগীয় উৎস (সম্রাট শুয়ানজোংয়ের দরবারের উপাখ্যান, যিনি স্বপ্নে ঝং কুইকে দেখে তাঁর চিত্র আঁকিয়েছিলেন), সং রাজবংশ থেকে ঝং কুই কিংবদন্তি-সংকলন। চিত্রশিল্প ঐতিহ্য: উ দাওজির ঝং কুই-চিত্র (তাং-যুগ, হারিয়ে গেছে), পরবর্তী বহু চিত্রশিল্পী। দ্বিতীয় সাহিত্য: Werner, Myths and Legends of China; Bordahl, The Eternal Storyteller; Cahill, Chinese Painting

নামকরণ ও বানানরীতি

ঝং কুই ভীতিকর-আতঙ্কজনক: নীল বা কালো ত্বক, লাল বিকৃত মুখ বড় ক্রুদ্ধ হাসিসহ। তাঁর চুল বিদ্যুতায়িতের মতো খাড়া হয়ে থাকে। প্রায়শই তাঁকে চওড়া তরবারি বা চাবুক নিয়ে দেখানো হয়, যা তিনি দানবদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করেন। বিশেষ বৈশিষ্ট্য: তাঁর বাহুতে বা পায়ের কাছে বন্দি দানব, প্রায়ই লজ্জিত বা ক্ষুদ্রাকৃতি।

তাঁর প্রতিকৃতি দরজায় ও দেয়ালে ব্যাপকভাবে প্রচলিত এবং সেখানে মন্দের বিরুদ্ধে কার্যকর যাদুকরী হুমকি হিসেবে কাজ করে, কোনো সূক্ষ্ম শিল্পকর্ম হিসেবে নয়। অন্য দেবতারা যেখানে মহিমান্বিত, সেখানে ঝং কুই ইচ্ছাকৃতভাবে কুৎসিত-বন্য; তাঁর শক্তি মর্যাদায় নয়, বন্যতায়। তরবারি, ধরার সরঞ্জাম, বন্দি দানব তাঁকে ঘিরে থাকে।

বিবরণ

ঝং কুই একজন নিছক ব্যবহারিক সুরক্ষাদেবতা, স্বর্গ বা নরকে কোনো ধর্মতাত্ত্বিক ভূমিকা নেই, বরং অতিপ্রাকৃত অনুপ্রবেশকারীদের বিরুদ্ধে ঘরের রক্ষক। দরজায় তাঁর প্রতিকৃতি একটি সতর্কবার্তা: দানব-শিকারি পাহারায় আছেন, তোমরা স্বাগত নও। নববর্ষ উৎসবে ঝং কুইয়ের প্রতিকৃতি নতুন করে টানানো হয়, তাঁর দায়িত্বের আচারগত নবায়ন হিসেবে।

দক্ষিণ চীনে ঝং কুই শোভাযাত্রা হয়, যেখানে পরিবেশকারীরা ভূমিকা পালন করেন এবং দানব ফাঁদ দেওয়ার অভিনয় করেন। বৌদ্ধ মন্দির ও দাওবাদী পবিত্রস্থান ঝং কুইকে স্বীকার করে, কিন্তু শ্রেণিবিন্যাসের দিক থেকে নয়; তিনি মন্দের বিরুদ্ধে সহায়ক, কেন্দ্রীয় দেবতা নন। লোকভক্তি সম্পূর্ণরূপে ব্যবহারিক থাকে, ভক্তিমূলক নয়: মানুষ তাঁর কার্যকারিতায় বিশ্বাসের কারণে ঝং কুইয়ের উপর নির্ভর করে, ভালোবাসা এখানে ভূমিকা পালন করে না।

পরিচিতি: ঝং কুই

ঝং কুইয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে। নিচের ঘরগুলো উৎপত্তি, কার্যকারিতা, রূপ, উপাসনা, প্রতীক ও সাংস্কৃতিক সমান্তরাল সংক্ষেপে উপস্থাপন করে।

ঐতিহ্য

কিংবদন্তি অনুযায়ী ঝং কুই ছিলেন শাআনসি (বা আনহুই) থেকে একজন তাং-যুগীয় পণ্ডিত, যিনি সর্বোচ্চ নম্বরে সম্রাটের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলেন, কিন্তু কুৎসিত চেহারার কারণে (অতিরিক্ত কালো, অতিরিক্ত শক্তিশালী, অতিরিক্ত বন্য) সম্রাট তাঁকে নিয়োগ দেননি। সম্মান ও হতাশায় তিনি প্রাসাদের স্তম্ভে মাথা ঠুকে মারা যান।

পরলোকে তাঁর প্রেতাত্মাকে ইউহুয়াং (জেড সম্রাট) দানব-শিকারিদের রাজা হিসেবে নিয়োগ করেন, সমস্ত দুষ্টআত্মা ধরে ধ্বংস করার দায়িত্ব দিয়ে। কিছু বিবরণে তিনি সম্রাট শুয়ানজোংয়ের (৮ম শতাব্দী খ্রি.) স্বপ্নে আবির্ভূত হন এবং একটি দানবকে তাড়ান যা সম্রাটকে বিরক্ত করছিল, তারপর সম্রাট তাঁর ছবি সুরক্ষার জন্য বাড়ির প্রবেশদ্বারে ঝুলিয়ে দেওয়ার আদেশ দেন।

উপাসকগোষ্ঠী

দানব-বিতাড়নের পৃষ্ঠপোষক। রোগ (বিশেষত গ্রীষ্মের শুরুতে), দুষ্টআত্মা ও অনুপ্রবেশকারীদের থেকে সুরক্ষা। ব্যক্তিগত গৃহপূজায় নববর্ষ ও Duanwu Jie-তে দ্বার-চিত্র হিসেবে ঝুলানো হয়। পরীক্ষার্থীদের পৃষ্ঠপোষক (তিনি নিজেও অন্যায়ভাবে প্রত্যাখ্যাত পরীক্ষার্থী ছিলেন), তরুণ শিক্ষার্থীরা পরীক্ষার আগে তাঁর কাছে প্রার্থনা করেন। আধুনিক চীনা লোকবিশ্বাসে দ্বার-চিত্র হিসেবে এখনও জনপ্রিয়।

ঝং কুইয়ের রূপ

বৈশিষ্ট্যগতভাবে একজন শক্তিশালী, দাড়িওয়ালা পুরুষরূপে চিত্রিত, কালো পূর্ণ দাড়ি, গাঢ় চুল ও বন্য মুখভঙ্গি (চোখ বড় করে খোলা, কখনো একটি বড়)।

পরিধান করেন লাল কর্মকর্তার পোশাক ড্রাগন সূচিকর্মসহ (প্রতীক তাঁর মরণোত্তর নিয়োগের) এবং কর্মকর্তার টুপি। ডান হাতে দানব-শিকারির তরবারি, বাম হাতে প্রায়ই একটি ছিন্ন দানবের মাথা বা বন্দি দানব। প্রায়শই বাঘের পিঠে চড়ে বা ছোট দানব পরিচারকদের সাথে চিত্রিত।

কার্যকারিতা

প্রভাবের ক্ষেত্র: ঝং কুইকে প্রতিটি চীনা বাড়ির প্রবেশদ্বারে দ্বার-চিত্র হিসেবে পূজা করা হয়, চীনের অন্যতম জনপ্রিয় দ্বার-চিত্রের ঐতিহ্য। চীনা নববর্ষ ও ড্রাগনবোট উৎসবে (Duanwu Jie) তাঁর ছবি নবায়ন করা বা নতুন করে ঝোলানো হয়।

পরীক্ষার্থীরা পরীক্ষার আগে তাঁর কাছে প্রার্থনা করেন। ব্যক্তিগত রোগ-কাল্টে দানবিক রোগকারকদের থেকে সুরক্ষার জন্য আহ্বান। আধুনিক পপ-সংস্কৃতিতে (চলচ্চিত্র, অ্যানিমে) অত্যন্ত প্রচলিত; তাঁর ছবি পূর্ব-এশিয়ার পুরাণের অন্যতম প্রতীকী চিত্র।

ঝং কুইয়ের প্রতিরোধ

কালো পূর্ণ দাড়ি, লাল কর্মকর্তার পোশাক, দানব-শিকারির তরবারি, ছিন্ন দানবের মাথা, কর্মকর্তার টুপি, ছোট দানব পরিচারক। পবিত্র প্রাণী: বাঘ (বাহন), বাদুর (সৌভাগ্যের প্রতীক)। পবিত্র উদ্ভিদ: কালমাস (Duanwu Jie-তে দরজায় ঝোলানো হয়)। পবিত্র রং: লাল ও কালো। পবিত্র সংখ্যা: ৫ (৫ম মাসের ৫ম দিন)।

ঝং কুইয়ের সমান্তরাল

Zhōng Kuí (জাপানি Shōki, জাপানে নিজস্ব অভিযোজনসহ শুভদিনের আগের রক্ষক-ভূমিকায়), Pazuzu (মেসোপটেমিয়া, অপায়নিবারক সুরক্ষা-দানব), Bes (মিশর, কুৎসিত গৃহরক্ষক-দেবতা), Gorgoneion (গ্রিস, সুরক্ষা হিসেবে আতঙ্কের মুখ), Vajrapāni (বৌদ্ধধর্ম, ক্রুদ্ধ সুরক্ষক), St. Michael (খ্রিস্টধর্ম, দানব-মহাদূত), Bhairava (হিন্দুধর্ম)। কার্যগতভাবে: বিপজ্জনক চেহারার সমস্ত অপায়নিবারক দ্বারপ্রহরীরা ঝং কুইয়ের দিকগুলো ভাগ করে নেয়।

সুরক্ষা অনুশীলন

প্রতিরোধমূলক আচার

ঝং কুই প্রতিরোধমূলক আচার চীনা পরিবারগুলোতে ব্যাপকভাবে প্রচলিত, গৃহপ্রবেশদ্বারে ঝং কুই-এর চিত্র দানব-প্রতিরোধের জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষত দক্ষিণ চীনে (গুয়াংডং, ফুজিয়ান)। তাওবাদী পুরোহিতরা ঝং কুই ভূতোচ্ছেদ-অনুষ্ঠান (ঝং কুই ছু এ) পরিচালনা করেন, যা গৃহ থেকে দুষ্ট আত্মাদের বিতাড়িত করার উদ্দেশ্যে। ঐতিহাসিকভাবে প্রমাণিত: তাং রাজবংশ (৮ম শতাব্দী), সম্রাট মিং প্লেগের বিরুদ্ধে একটি ঝং কুই আহ্বান নথিভুক্ত করেছিলেন।

আহ্বান ও ডাক

তাওবাদী ভূতোচ্ছেদ মন্ত্র:「鍾馗捉鬼」(ঝং কুই ঝুয়া গুই, ঝং কুই, ভূতদের ধরো)। তাং-সাহিত্যিক গ্রন্থ থেকে বিবরণ: দুষ্ট আত্মাদের প্রতি আদেশ, যেন তারা ঝং কুই-কে ভয় পায়। লাল কালি ও ঝং কুই-এর প্রতিকৃতিসহ তাবিজ, যা তাও পুরোহিত কর্তৃক আচারিকভাবে সক্রিয় করা হয়।

তাবিজ ও সুরক্ষা প্রতীক

ঝং কুই-এর মুদ্রণ (লিথোগ্রাফিত প্রতিকৃতি) গৃহপ্রবেশদ্বারে, বিশেষত দুয়ান উ উৎসবের সময় (৫ম চন্দ্রমাসের ৫ম দিন)। মন্দির-কুলুঙ্গিতে ঝং কুই-এর মূর্তি। প্রত্নতাত্ত্বিকভাবে প্রমাণিত: ব্রিটিশ মিউজিয়ামে তাং চিত্রকলা (ঝং কুই ও দানব), সুঝৌ জাদুঘরে মিং যুগের কাঠ-খোদাই। আধুনিক চর্চা: তাও পুরোহিতের দোকানে ঝং কুই তাবিজ-কাগজ (ফু) পাওয়া যায়।

ঝং কুই, অন্যান্য সংস্কৃতিতে সমান্তরাল

ঝং কুই ইউরোপীয় সেন্ট জর্জ (ড্রাগনহত্যাকারী), মেক্সিকীয় Xipe Totec (বলিদানের মাধ্যমে রূপান্তর) এবং হিন্দু কালীর (দানব-শিকারি, বন্য রূপ) সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। জর্জের (পবিত্র, পুরুষ, ইউরোপীয়) বিপরীতে ঝং কুই বন্য-জৈব, তাঁর কোনো একেশ্বরবাদী বৈধতা নেই।

কালীর সাথে ঝং কুই শক্তি হিসেবে নান্দনিক বন্যতা ভাগ করে নেন। Xipe Totec-এর সাথে যন্ত্রণা (মৃত্যুদণ্ড) থেকে শক্তিতে (দানব-শিকার) রূপান্তর। জাপানি দেবমণ্ডলীতে সুসানোওয়ের অনুরূপ ড্রাগনহত্যার গুণ আছে, তবে ঝং কুই বিশুদ্ধ দানব-শিকারি বিশেষজ্ঞ, বহু-কার্যিক দেবতা নন। তাঁর অনন্যতা হলো জৈব জনপ্রিয়তা: রাষ্ট্র কখনো আদেশ না দিলেও জনগণ তাঁকে গ্রহণ করেছে।

অকৃতকার্য পণ্ডিতের কিংবদন্তি

ঝং কুইয়ের উৎপত্তি সম্পর্কে সর্বাধিক পরিচিত আখ্যানটি তাঁকে তাং সম্রাট শুয়ানজোংয়ের সাথে সংযুক্ত করে, যিনি অষ্টম শতাব্দীতে রাজত্ব করেছিলেন। এই কিংবদন্তি অনুযায়ী সম্রাট জ্বরে আক্রান্ত হয়ে স্বপ্নে একটি ছোট দানব দেখেন যা তাঁর জিনিসপত্র চুরি করছিল।

একজন বিশাল, ভয়াবহ-দর্শন পুরুষ আবির্ভূত হলেন, দানবটিকে ধরলেন এবং গ্রাস করলেন। সম্রাটের প্রশ্নে সত্তাটি নিজেকে ঝং কুই হিসেবে পরিচয় দিলেন।

তাঁর বিবরণে ঝং কুই জানালেন, জীবদ্দশায় তিনি এমন একজন পণ্ডিত ছিলেন যিনি সম্রাটের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর ভয়াবহ চেহারার কারণে প্রাপ্য পদ থেকে বঞ্চিত হয়েছিলেন। লজ্জায় তিনি আত্মহত্যা করেন।

পরলোকে তাঁকে সম্মানজনক সমাধি দেওয়া হয়েছিল এবং কৃতজ্ঞতায় তিনি রাজ্যকে দুষ্টআত্মা থেকে মুক্ত করার প্রতিজ্ঞা করেন। সম্রাট জেগে উঠলে তাঁর জ্বর সেরে গিয়েছিল। তিনি দরবারী চিত্রকর উ দাওজিকে স্বপ্নের ছবি আঁকতে বললেন এবং এভাবে ঝং কুইয়ের প্রথম চিত্র তৈরি হয়েছিল বলে কথিত।

গবেষকরা এই কিংবদন্তিকে একটি হেতুতাত্ত্বিক আখ্যান হিসেবে দেখেন, অর্থাৎ ইতোমধ্যে বিদ্যমান একটি প্রথার পরবর্তী ব্যাখ্যা হিসেবে। চীনা ভাষাবিদরা উল্লেখ করেছেন যে ঝং কুই নামটি ভাষাগতভাবে পিচ কাঠের একটি পুরনো শব্দের সাথে সংযুক্ত, যা ঐতিহ্যগতভাবে ভূত তাড়ানোর হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহৃত হতো।

তাই সম্ভব যে একটি আচারগত বস্তু থেকে ধীরে ধীরে একটি ব্যক্তিরূপী সুরক্ষাসত্তা তৈরি হয়েছিল এবং অকৃতকার্য পণ্ডিতের কিংবদন্তি পরে এসে যোগ হয়েছিল, এই সত্তাকে একটি জীবনকাহিনি দেওয়ার জন্য।

চিত্রকলায় ঝং কুই ও নববর্ষের প্রথা

ঝং কুই চীনা শিল্পে সবচেয়ে বেশি চিত্রিত সুরক্ষাসত্তাদের একজন। তাঁর ছবিতে প্রায় সবসময় ঘন দাড়ি, বলিরেখাময় মুখ ও ক্রুদ্ধ দৃষ্টিসম্পন্ন একজন বিশালদেহী পুরুষ দেখা যায়, প্রায়ই কর্মকর্তার পোশাকে ও তরবারিসহ।

তিনি প্রায়ই ছোট দানবদের দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকেন, যাদের তিনি পরাজিত করেন বা যারা তাঁর সেবক হয়ে গেছে। এই আইকনোগ্রাফি তাং-যুগ থেকে প্রমাণযোগ্য এবং সং, মিং ও চিং যুগ থেকে বর্তমান পর্যন্ত উল্লেখযোগ্যভাবে স্থিতিশীল রয়েছে।

বার্ষিক চক্রে ঝং কুই মূলত নববর্ষ উৎসবের সাথে সংযুক্ত ছিলেন। তাঁর ছবি দরজায় ও দেয়ালে ঝোলানো হতো, আসন্ন বছরকে ক্ষতিকর প্রভাব থেকে রক্ষার জন্য।

ক্রমে তাঁর প্রধান উপাসনা পঞ্চম চন্দ্রমাসের ড্রাগনবোট উৎসবে স্থানান্তরিত হয়, যে সময়টিকে চীনা পঞ্জিকায় রোগ ও দুর্ভাগ্যের সাথে সংযুক্ত মনে করা হয়। এই পর্যায়ে তাঁর ছবি মহামারি ও দুষ্টআত্মার বিরুদ্ধে বিশেষ কার্যকর সুরক্ষা হিসেবে গণ্য হতো।

ঝং কুই-চিত্রকলার ধারাটি শতাব্দী ধরে নিজস্ব উপ-ধরন তৈরি করেছে। গুরুগম্ভীর, প্রতিরোধমূলক চিত্র আছে, কিন্তু হাস্যরসাত্মক ছবিও আছে, যেমন ঝং কুইয়ের ভ্রমণ, তাঁর বোনের বিবাহে অংশগ্রহণ বা পরাজিত দানবদের সাথে খেলা।

মিং ও চিং যুগের বিশিষ্ট চিত্রশিল্পীরা এই বিষয়বস্তু গ্রহণ করেছিলেন এবং সাধারণ মানুষের জন্য সাশ্রয়ী লোকমুদ্রণও তাঁর ছবি ছড়িয়ে দিয়েছিল। পণ্ডিতদের তুলিচিত্র থেকে সাধারণ কাঠখোদাই পর্যন্ত এই বিস্তার দেখায় যে চীনা সংস্কৃতির সব স্তরে ঝং কুই কতটা গভীরভাবে প্রোথিত ছিলেন।

অপেরা, থিয়েটার ও আধুনিক গ্রহণে ঝং কুই

চিত্রকলার বাইরে ঝং কুই মঞ্চেও স্থায়ী স্থান পেয়েছেন। চীনা অপেরা ও পুতুলনাট্যে তিনি একটি জনপ্রিয় চরিত্র, যিনি সাধারণত বিস্তারিত, ভয়াবহ মুখোশ বা মুখরঞ্জনে আবির্ভূত হন।

ঝং কুই যে নাটকে দানব পরাজিত করেন, সেগুলো বিনোদনমূলক ছিল এবং প্রায়শই নিজেই একটি আচারিক কার্য ছিল: একটি অনুষ্ঠান স্থানটিকে শুদ্ধ করার উপায় হিসেবে বিবেচিত হতো।

বিশেষভাবে প্রচলিত দৃশ্যটি হলো ঝং কুই তাঁর বোনকে বিয়ে দিচ্ছেন এবং পরাজিত দানবদের একটি দলের সাথে যাচ্ছেন।

এই পর্বটি ভীতিকরকে হাস্যরসাত্মকের সাথে মিলিয়ে দেয় এবং ঝং কুই-ঐতিহ্যের একটি বৈশিষ্ট্যগত বিশেষত্ব দেখায়: ভয়াবহ সত্তাটি একই সাথে এমন একটি চরিত্র যার সাথে কিছুটা সহানুভূতি এবং এমনকি প্রফুল্লতায় মিলিত হওয়া যায়। কুৎসিত, জীবদ্দশায় বঞ্চিত পণ্ডিত মৃত্যুতে শক্তিশালী কিন্তু লোকপ্রিয়-ঘনিষ্ঠ রক্ষকে পরিণত হন।

বর্তমানে ঝং কুই চলচ্চিত্র, টেলিভিশন ও কমিকসে জীবন্ত, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন ও তাইওয়ানে এবং বিশ্বজুড়ে চীনাভাষী সম্প্রদায়গুলোতে। আধুনিক চলচ্চিত্রায়ন কিংবদন্তিকে গ্রহণ করে এবং তাঁকে অ্যাডভেঞ্চার আখ্যানের কেন্দ্রে দানব-শিকারি হিসেবে উপস্থাপন করে।

এতে আচারিক সুরক্ষামূলক ভূমিকা থেকে অ্যাকশন ও বীরের চিত্রে জোর স্থানান্তরিত হয়। ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে তবু উল্লেখযোগ্য যে মূল কাঠামো, অর্থাৎ অন্যায়ভাবে প্রত্যাখ্যাত মানুষ যিনি মৃত্যুর পর উপকারী হন, সমস্ত মিডিয়া-পরিবর্তনের মধ্যেও অক্ষুণ্ণ থেকেছে।

এটি আধুনিক বিনোদনকে ন্যায্য মৃতের পুরনো ধারণার সাথে সংযুক্ত করে, যিনি জীবিতদের পক্ষে দাঁড়ান।

চীনা লোকধর্মে অবস্থান

চীনা লোকধর্মের মধ্যে ঝং কুই একটি বিশেষ অবস্থান অধিকার করেন। তিনি স্বর্গীয় প্রশাসনতন্ত্রের উচ্চ দেবতা নন, যেমনটি ধর্মীয় দাওবাদে পরিচিত, এবং তিনি প্রকৃতির দেবতাও নন।

তিনি দেবত্বপ্রাপ্ত মানুষদের বৃহত্তর শ্রেণিভুক্ত, অর্থাৎ সেসব ঐতিহাসিক বা কিংবদন্তির ব্যক্তিত্ব যারা মৃত্যুর পর কার্যকর সুরক্ষাশক্তি হিসেবে পূজিত হন। তাঁর দায়িত্বের ক্ষেত্র স্পষ্টভাবে সীমাবদ্ধ: রোগ-দানব ও ক্ষতিকর আত্মার বিতাড়ন।

ঝং কুইকে প্রায়ই আত্মা-সত্তাদের একটি দলের নেতা হিসেবে কল্পনা করা হয়, যাদের তিনি একসময় পরাজিত করেছিলেন এবং তাঁর সেবায় নিযুক্ত করেছিলেন। পরাজিত শক্তিগুলোকেই সুরক্ষার জন্য ব্যবহারকারী দানব-বিজয়ীর এই ধারণাটি পূর্ব-এশিয়ার ধর্মের ইতিহাসে একাধিকবার দেখা যায়। এটি হুমকিকে সম্পূর্ণ অস্বীকার না করে একটি সুশৃঙ্খল তত্ত্বাবধানে রাখার সুযোগ দেয়।

অন্যান্য সংস্কৃতির সুরক্ষাসত্তাদের সাথে তুলনায় বৌদ্ধ দ্বারপ্রহরী বা দেবত্বপ্রাপ্ত জেনারেলদের সাথে একটি সমান্তরাল দেখা যায়, যারাও দ্বারে ও প্রবেশস্থলে পাহারা দেন। ঝং কুইয়ের বিশেষত্ব হলো তাঁর জীবনীর সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধন, একটি সুনির্দিষ্ট অন্যায় নিয়ে।

এই অন্যায়, চেহারার কারণে প্রাপ্য পদ থেকে বঞ্চনা, তাঁকে একটি নৈতিক পটভূমি দেয়: তিনি শক্তিশালী এবং একই সাথে একটি রূপক এই সত্যের যে বাহ্যিক কুৎসিততা মানুষের মূল্য নির্ধারণ করে না।

এই বার্তা সব শ্রেণির মানুষের মধ্যে তাঁর দীর্ঘস্থায়ী জনপ্রিয়তায় উল্লেখযোগ্যভাবে অবদান রেখেছে। যারা সংশ্লিষ্ট সুরক্ষাসত্তাদের সম্পর্কে আগ্রহী তারা চীনা ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে আরও উদাহরণ খুঁজে পাবেন।

সূত্র ও সাহিত্য

  • Bordahl, Vibeke: The Eternal Storyteller. Oral Literature in Modern China. London 1999.
  • Cahill, James: Chinese Painting. New York 1985.
  • Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly (Lemma “Zhong Kui”).

গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে গ্রন্থতালিকায়

Zhong Kui সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি

চীনা পুরাণে Zhong Kui কে?

চীনা পুরাণে Zhong Kui হলেন দানব ও আত্মাদের দমনকারী। কিংবদন্তি অনুসারে তিনি একজন অত্যন্ত মেধাবী পণ্ডিত ছিলেন, যাকে তাঁর কুৎসিত চেহারার কারণে সাম্রাজ্যিক রাজকর্মচারী পরীক্ষায় সর্বোচ্চ স্থান থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।

হতাশায় তিনি আত্মহত্যা করেন। পরলোকে তাঁকে আত্মাদের রাজা নির্ধারিত করা হয় এবং মন্দ দানবদের তাড়া করা ও দমন করার দায়িত্ব দেওয়া হয়। তাঁকে বুনো দাড়ি, ভয়ঙ্কর দৃষ্টি ও পণ্ডিতের পোশাক এবং একটি তলোয়ারসহ চিত্রিত করা হয়।

লোকাচারে Zhong Kui কীভাবে ব্যবহৃত হন?

Zhong Kui চীনা লোকধর্মের সবচেয়ে জনপ্রিয় সুরক্ষা-সত্তাগুলির একটি। তাঁর চিত্র দরজা ও দেয়ালে লাগানো হয়, যাতে ঘরকে মন্দ আত্মা ও দুর্ভাগ্য থেকে রক্ষা করা যায়।

পঞ্চম চান্দ্রমাসে ড্রাগন বোট উৎসবের সময় তাঁর চিত্র বিশেষভাবে প্রচলিত, কারণ এই সময়টিকে ঐতিহ্যগতভাবে বিপজ্জনক সময় হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যখন ক্ষতিকর প্রভাবগুলি প্রতিহত করতে হয়। Zhong Kui চীনা চিত্রকলায় একটি বহুল প্রচলিত মোটিফ, যেখানে তাঁকে প্রায়শই রসিকতাপূর্ণভাবে চিত্রিত করা হয়, যেমন তাঁর বোনের বিবাহের দৃশ্যে।

শ্রেণিবিন্যাস ও সুরক্ষা

IIস্তর
সুরক্ষা-কম্পাস এই সত্তাকে প্রভাব স্তর II-এ শ্রেণিবদ্ধ করে – অনুভবযোগ্য প্রভাব.

এর প্রভাবের বিরুদ্ধে আন্তঃসাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এই সুরক্ষা উপায়গুলি উল্লেখ করে:

সুরক্ষা-কম্পাসে তুলনা করুন →

প্রস্তাবিত সুরক্ষা উপায়

iWell Guard

এই সংগ্রহের সবচেয়ে সহজ সুরক্ষা উপায়: Echtgold 999, প্লাটিনাম, রুপা ও সিলিকন দিয়ে তৈরি 41টি স্তর, Ruhla/Thüringen-এ নির্মিত। সক্রিয় করার প্রয়োজন নেই, কোনো ব্যক্তির সাথে আবদ্ধ নয় এবং প্রায় 50 মিটার পরিধিতে কার্যকর, পরিধান না করলেও।

সমস্ত সুরক্ষা উপায়ের সংক্ষিপ্ত বিবরণ →