Лутин, оплитачят на гриви във френските конюшни

От Ralf Ittermann · последна проверка на 15 октомври 2026 г.

Лутинът е дух от френското народно предание.

Дяволитият дух, който през нощта язди конете. Като оплитач на гриви във френските конюшни лутинът според преданието проявява нощем своята шеговита природа. Лутин е оплитачят на гриви и домашният дух на Франция.

ДухФранция

Lutin

Лутинът е френският домашен дух: малко същество от малкия народ, предимно дяволито, но добронамерено, докато не бъде обидено. Основният му мотив е нощната езда и оплитането на конските гриви.

Литературно е засвидетелствано от 12. век, а като народна вяра — до началото на 20. век, освен това и в Квебек, където често се явява като изцяло бяла котка. Името му през заобиколен път води обратно до римския морски бог Нептун (Neptunus).

На кратко: Лутин

Тип: Дяволит, предимно добронамерен домашен дух
Произход: Френски фолклор, литературно засвидетелстван от 12. век
Текстове: Себийо (Sébillot), Лекутьо (Lecouteux), литературни свидетелства от Средновековието насам
Период: от 12. до началото на 20. век
Облик: малък превъплъщаващ се дух, често с червена шапка

Историческа класификация

Период на текстовете

Френски фолклор, литературно засвидетелстван от 12. век, а като народна вяра — до началото на 20. век.

Регион на разпространение

Франция, особено Нормандия, освен това и Квебек, където лутинът често се явява като изцяло бяла котка.

Състояние на източниците

Добре проучен: фолклорните сбирки на Себийо и изследванията на Лекутьо, освен това литературни свидетелства от Средновековието насам.

Име и варианти

Френски: lutin, произхождащо от латинското Neptunus, морския бог, който в късния латински език бива снизен до езически демон; през междинните форми netun, nuiton и luiton от него се получава lutin. Понятията lutin, gobelin, farfadet и nain се преплитат силно в различните области.

Описание

Облик

Лутинът е малък превъплъщаващ се дух: невидим, в животинска форма или като оседлан кон. Червена перчемна или заострена шапка, която го прави невидим, е утвърден иконографски атрибут, но не е засвидетелствана навсякъде.

Действие

Той е предимно дяволит, но добронамерен; добрите лутини помагат в домакинската работа. Най-известната му черта е нощната езда на конете в конюшнята, при която сплита или заплита гривите им; възлите се наричат феини възли. Тълкуването се люлее между грижа за блестящ кон и измъчване на изнемощяло животно.

Профил: Лутин

Най-важните аспекти на домашния дух накратко.

Традиция

Домашен дух на малкия народ от френския фолклор; името му е снизено име на божество — от Нептун (Neptunus) става lutin.

Насочени срещу

Дом и конюшня: добрите лутини помагат в домакинската работа, а нощем конете се смятат за любимото им занимание.

Изобразяване

Малък превъплъщаващ се дух, невидим, в животинска форма или като оседлан кон; в Квебек често изцяло бяла котка, освен това червена шапка.

Сфера на действие

Домакинска работа и лудории; в конюшнята нощна езда на конете и феините възли в гривите.

Отношение

Плужна пръчка в яслата, зърна на накланяща се дъска, козел в конюшнята; в Квебек той избягва разпръсната сол.

Свързано

Германският Кобольд (Kobold), британските brownie и hobgoblin, скандинавските Nisse и Tomte, руският Домовой и ирландският Leprechaun; gobelin и farfadet се преплитат с него.

От морски бог до дух на конюшнята

Името на лутина има забележителна история: то произхожда от латинското Neptunus, морския бог, който в късния латински език бива снизен до езически демон; през междинните форми netun, nuiton и luiton се образува френската дума. Литературно лутинът е засвидетелстван от 12. век, а като народна вяра — до началото на 20. век, и заедно с преселниците достига до Квебек, където често се явява като изцяло бяла котка.

Основният му мотив е свързан с конюшнята: нощем язди конете и сплита или заплита гривите им във феини възли. Тълкуването е двузначно, между грижа за блестящ кон и измъчване на изнемощяло животно; непредпазливото разрязване на възел носи нещастие.

От Prince Lutin до коледния елф

Литературно лутинът се появява у д’Онуа (d’Aulnoy) като Le Prince Lutin и у Жорж Санд (George Sand), която в своите Légendes rustiques свидетелства за конете, тимарени от следите (follets). Lutin de Noël, коледният елф, е обратно младо, внесено второ значение от англосаксонската и скандинавската елфова традиция, а не първоначалният домашен дух.

От религиознонаучна гледна точка лутинът е домашен дух, не бог или висш демон. Три уточнения са важни: френският коледен елф е внос след 2005 г., а не старият домашен дух. Lutin, gobelin, farfadet и nain са синонимно преплетени, не ясно разграничени. А възлите в гривите не са само вреда, а се тълкуват двузначно.

Плужна пръчка, дъска със зърна и козел

Традиционният начин на справяне с лутина се основава на хитрост, а не на заклинание: слага се плужна пръчка в яслата, разпръскват се зърна на накланяща се дъска, за да го задържи принудата да ги събира, или се поставя козел в конюшнята. В Квебек той избягва разпръснатата сол. Феините възли в гривите не се разрязват, защото това носи нещастие.

Малкият народ на конюшните в сравнение

Лутинът съответства на германския Кобольд (Kobold), британските Brownie и Hobgoblin, скандинавските Nisse и Tomte, руския Домовой и ирландския Leprechaun; на Иберийския полуостров близък до него е Trasgu. Понятията lutin, gobelin, farfadet и nain се преплитат силно в различните области и не са ясно разграничени видове.

Често задавани въпроси за лутина

Какво е лютен (Lutin)?

Френският домашен дух: малко, дяволито, но предимно доброжелателно същество от народа на малкия народец, което обитава дома и обора.

Защо разплита конските гриви на кичури?

През нощта той язди конете и сплита гривите им във феени възли; тълкуванията се разделят между грижа и мъчение.

Лютен коледен елф ли е?

Lutin de Noël е ново, внесено допълнително значение от англосаксонско-скандинавската традиция за елфи, а не първоначалният домашен дух.

Допълнителни връзки

Прочетете още:

Нисе (Nisse) – скандинавският дух на двора като съответствие
Домовой (Domovoi) – руският домашен дух
Траску (Trasgu) – иберийският сродник
Сол, Амулет, Желязо – традиционни защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още основни съчинения в библиографията.

Като френски домашен дух и нощен дух на конете, лютенът съчетава двете страни на малкия народец: полезната ръка в дома и дяволитата закачка, която оставя разплетени на кичури гриви призори.