iWell Guard

بعل حمون، الإله الأعلى البونيقي الكرثاجي وساتورنوس أفريكانوس

بعل حمون (بالبونيقية bʿl ḥmn) هو كبير الآلهة الذكورية في قرطاج البونيقية ومستعمراتها. يرد اسمه باستمرار مقروناً بـتانيت، وهو المتلقي الرئيسي للإهداءات المقدمة في التوفيت. وفي الحقبة الرومانية جرى التوحيد بينه وبين ساتورنوس.

إلهفينيقيإله أعلى

جدول المحتويات

Baal Hammon - Götter aus der Phoenizisch-Tradition, historisch-illustrativ

التصنيف والملف الموجز

بعل حمون (Baal-Hammon) واحد من أبرز الآلهة في العالم البونيقي بالمتوسط الغربي. أثبت سابتينو موسكاتي في Il mondo dei Fenici (1966) أن بعل حمون كان موثقاً في الموطن الفينيقي الأصلي لكنه ظل ثانوياً، أما في قرطاج فقد بلغ قمة البنثيون وتقاسم هذه المكانة مع تانيت. وهو ضمن التقليد الفينيقي النموذج الأصيل للإله الأعلى البونيقي.

وثّقت ماريا يوخينيا أوبيت في The Phoenicians and the West (2001) انتشاره في حوض المتوسط؛ إذ وُثِّقت معابد بعل حمون في قرطاج وموتيا وثاروس وسولكيس وحضرموت ومواقع عديدة أخرى. وفي عهد الإمبراطورية الرومانية استمرت عبادته بوصفه ساتورنوس أفريكانوس، وبلغت في الأقاليم النوميدية والموريتانية حضوراً لافتاً امتد حتى القرن الرابع الميلادي.

من منظور تاريخ الأديان يمثل بعل حمون نمط الإله الأعلى الجامع بين الأبعاد الأرضية والشمسية. وقد أثبت مارسيل لو غلاي في Saturne africain (1966) أن التوحيد مع ساتورنوس الروماني يقوم على الطبيعة المزدوجة لبعل حمون: فهو في آنٍ إله الحبوب والحصاد (الجانب الساتورني) وإله الآباء الأرضي.

تُسجِّل سُتُر التوفيت والنقوش الكثيرة طقوس تبجيله بوصفها المعطى الديني التاريخي المركزي.

يُعدّ استمرار بعل حمون في الحقبة الرومانية بصورة ساتورنوس أفريكانوس من أبرز الأمثلة على الاستمرارية الدينية التاريخية بعد سقوط الدولة البونيقية سياسياً. فقد حُفظ ما يزيد على ألفي ستيلة مكرَّسة لساتورنوس من الأقاليم الشمالية الأفريقية، تمتد من القرن الأول حتى القرن الرابع الميلادي.

الاسم والاشتقاق اللغوي

يتألف اسم bʿl ḥmn من bʿl بمعنى ‘سيد’ وḥmn الذي لا يزال اشتقاقه موضع خلاف. يربط أحد التفسيرات ḥmn بجذر ḥmm بمعنى ‘الحرارة’، فيرى في بعل حمون ‘سيد الحرارة’ ذا البُعد الشمسي على الأرجح.

ويرى تفسير آخر أن ḥmn اسم مكان هو ‘حمون’ (ربما موضع في فينيقيا) فيكون بعل حمون ‘سيد حمون’. وثمة احتمال ثالث يربط ḥmn بأدوات البخور (‘مذبح البخور’).

جمع تشارلز كراهمالكوف في A Phoenician-Punic Grammar (2001) الأشكال الكتابية المنقوشة؛ إذ يرد الاسم في النقوش bʿl ḥmn أو مختصراً bʿl. وصيغته الإغريقية Βάαλ-Ἀμμων (بعل-آمون)، وفي العصر الهلنستي جرى أحياناً التوحيد بينه وبين آمون المصري في آثار متفرقة. والتوحيد الروماني مع ساتورنوس هو الأكثر ديمومة وأعمق تأثيراً في تاريخ الأديان الأفريقي الروماني.

يرد حمون في المادة العبرية اسماً لموضع في الجليل، غير أن صلته التاريخية المباشرة بهذا الإله تبقى غير محسومة. وفي النقوش الآرامية من تدمر يُذكر إله ʿolam ذو وظائف مشابهة لبعل حمون، لكن العلاقة الدقيقة بينهما لا تزال موضع جدل. وتاريخياً يُعدّ بعل حمون تطوراً خاصاً بالغرب الفينيقي.

وثمة فرضية اشتقاقية أخرى تربط ḥmn بالآرامية بمعنى ‘يتراحم’، وهو ما سيُضفي دلالة لاهوتية عميقة، غير أنها غير راسخة تاريخياً من الناحية اللغوية.

الوصف والأيقونوغرافيا

يظهر بعل حمون في الأيقونوغرافيا البونيقية في الغالب كشيخ ملتحٍ جالس على العرش، يعلو رأسه تاج قرني الثور، ويرتدي ثوباً طويلاً مكسّراً ويحمل صولجاناً. هذا التقليد الأيقوني موثق على نطاق واسع في شواهد التوفيت، ويميزه عن بعل حدد، الذي يظهر بهيئة إله الأعاصير الشاب رافعاً فأسه. ويربط المظهر الشيخوخي لبعل حمون بينه لاهوتياً وبين الإله أيل الأوغاريتي وبين الإله ساتورنوس.

حيوانه المقدس هو الكبش أو التيس؛ وقد كان الكبش الذبيحة المفضلة في طقوس القرابين البونيقية. وعلى بعض الشواهد يظهر محاطاً بأبي الهول أو بالغرافين.

في قرطاج، كان تمثال برونزي ضخم لبعل حمون منصوباً في معبد المدينة؛ وقد ورد ذكره في المصادر المتعلقة بـقرابين التوفيت، ويُقال إنه كان يحتوي على آليات تُسقط الحيوانات المُقرَّبة أو الأطفال في نار مشتعلة تحته. ونقد المصادر في هذا الشأن موضع جدل، ويُقيَّم اليوم بتحفظ أكبر.

في الحقبة الهلنستية الرومانية، يندمج أيقونوغرافيا بعل حمون بصورة متزايدة مع تقليد ساتورنوس؛ إذ تُصوِّر مسلات ساتورنوس الرومانية المتأخرة من شمال أفريقيا (القرنان الثالث والرابع الميلاديان) الإله على هيئة شيخ ملتحٍ يحمل منجلاً، وفق النموذج الساتورني بالضبط. وهذه الأيقونوغرافيا الخاصة بساتورنوس الأفريقي هي الموضوع الرئيسي لمارسيل لو غلاي، وقد عالجها بالتفصيل في دراسته المستقلة.

ومن المصادر الأثرية اللافتة تلك التماثيل البرونزية الصغيرة العديدة المستخرجة من التوفيت، والتي تُظهر بعل حمون جالساً على عرشه رافعاً يده في إشارة إلى منح البركة. وقد أُقيمت هذه التماثيل جزئياً في التوفيت ذاته بوصفها قرابين نذرية، وجزئياً في المساكن الخاصة.

الروايات الأسطورية

لا تُعرف أساطير مستقلة عن بعل حمون، فهو كـتانيت شخصية طقوسية عبادية بالدرجة الأولى. وتذكر المصادر القديمة (ديودور وبوليبيوس وبلوتارخ وترتليان) قرابين الأطفال في التوفيت بوصفها أبرز طقوس عبادته.

يروي ديودور (20.14) تفصيلياً عن ذبيحة كبرى من الأطفال عام 310 ق.م حين حاصر أغاثوكلس السيراقوسي قرطاج، فقدّمت المدينة في محنتها مئتي فتى من الأسر النبيلة سعياً إلى تهدئة غضب الإله.

وقد ظلت تاريخية هذه الروايات موضع جدل منذ أجيال، إذ هي مصادر يونانية رومانية ذات طابع جدلي تستوجب نقداً دقيقاً. بيد أن المعطيات الأثرية من التوفيت تُثبت أن أعداداً كبيرة من الرضّع والأطفال الصغار دُفنوا هناك؛ أما إن كانوا جميعاً قرابين أم أن بعضهم مات حتف أنفه، فهذا هو محور الجدل حول التوفيت.

يشنّ أوغسطينوس من هيبون في De civitate Dei 7.19 حملة على طوائف ساتورنوس أفريكانوس ويصف قرابين الأطفال بأنها ‘عبادة الشياطين الوحشية’. وهذا الجدل المتأخر جزء من بناء صورة قرطاج المسيحية ويستوجب قراءة متحفظة تاريخياً، غير أنه يعكس الارتباط الراسخ بين بعل حمون وموضوعة قرابين الأطفال في الوعي القديم. ويبقى التقييم العلمي لهذه الممارسة موضع خلاف.

الطقوس والعبادة

كان المركز الديني الرئيسي لبعل حمون هو توفيت قرطاج؛ فضلاً عن توفيتات في موتيا وثاروس وسولكيس وحضرموت وسيرتا ولامبافوندي وعدد كبير من المواقع الأخرى. وفي كل هذه المقدسات كان بعل حمون المتلقي الرئيسي للنذور، غالباً إلى جانب تانيت. وتتبع النقوش التكريسية صيغة موحدة: “إلى الرب بعل حمون، ما نذره فلان، لأنه استجاب له”.

إلى جانب ذلك، كانت ثمة معابد بعل حمون المدنية، كالمعبد في ثينيسوت وفي قرطاج ذاتها (المعبد على تلة بيرسا). وقد وثّق سابتينو موسكاتي العمارة المعبدية القرطاجية في عدد من مؤلفاته.

تتبع المعابد مخططاً ثلاثي الأقسام: فناء أمامي، وقاعة رئيسية، وقدس الأقداس. وكان في الداخل تمثال العبادة أو “مصبة” (عمود مقدس)، وهذه الأخيرة نموذجية لتقليد الفينيقيين في تجنب التصوير لأعلى الآلهة.

في عهد الإمبراطورية الرومانية، استمرت عبادة بعل حمون بوصفه ساتورنوس أفريكانوس؛ وأُعيدت تسمية معبده في قرطاج وأُعيد تكريسه.

يفوق عدد مسلات ساتورنوس في شمال أفريقيا عدد مسلات سائر الآلهة الرومانية في المنطقة؛ وظل بعل حمون-ساتورنوس الإله الأبرز في الأقاليم الأفريقية حتى القرن الرابع الميلادي. وقد أنهت المسيحنة والغزو الوندالي طائفته.

ومن المصادر النميسماتية الهامة التتراخمات القرطاجية من القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، التي تُظهر تاج قرون الثور لبعل حمون صيغةً وقائية على وجهها الأمامي. وقد سُكت هذه العملات بأعداد كبيرة لدفع رواتب الجيوش القرطاجية، فنشرت البرنامج التصويري لبعل حمون حتى إسبانيا وصقلية.

ممارسات الحماية والطرد الوقائي

كان بعل حمون إله حماية المدينة والأسرة والمحاصيل. يرد في النقوش البونيقية متلقياً لنذور nēder في أوقات الضائقة: قبل الأسفار وقبل المعارك وعند الأمراض وعند الولادات. وكثرة التضرع إليه في الإهداءات الخاصة تكشف عمق التقوى الفردية لدى السكان البونيقيين.

استُخدمت رموزه طارداً للشر على مداخل البيوت وفي الغرف الداخلية: تاج بقرون الثور والمنجل ورمز ‘الكاديوكيوس’ المرتبط في العالم البونيقي بصفة منتظمة ببعل حمون. وعُثر في مواقع سكنية بونيقية كثيرة على تماثيل برونزية صغيرة لإله شيخ ملتحٍ جالس على عرش يعلو رأسه تاج بقرون ثور.

من منظور أكاديمي ترتبط وظيفة بعل حمون الوقائية ارتباطاً وثيقاً بالنظام السياسي للدولة، لكنها متجذرة أيضاً في الحياة الشخصية والأسرية. وينبغي فهم ممارسة التوفيت باعتبارها شكلاً خاصاً من التقوى في أوقات الأزمات، دون أن يكون ثمة تفسير إيجابي علمي معاصر لها. ويُدرج معجم iWell بعل حمون بوصفه شخصية تاريخية دينية دون أي إحالة إلى وعود شفاء معاصرة.

الصلة الوثيقة بين بعل حمون والشأن العسكري القرطاجي موثقة توثيقاً جيداً؛ فيمين هانيبال عند مذبح بعل حمون في سنته التاسعة على اعتبار روما عدواً أبدياً يُعدّ من أشهر الحكايات في العصر القديم ويندرج في تقليد الأيمان الحربية البونيقية.

الموازيات في ثقافات أخرى

يرتبط بعل-حمّون تاريخياً بالإله الأوغاريتي إيل (إله الآباء القديم)، وبالإله الرافديني آنو، وبالإله الروماني ساتورنوس، وبالإله الإغريقي كرونوس. وتُعدّ التوحيد مع ساتورنوس الأكثر ديمومةً؛ إذ أثبت مارسيل لو غلاي في كتابه Saturne africain (1966) أن هذا الامتزاج شكّل طائفة ساتورنوس الأفريقية في عصر الإمبراطورية تشكيلاً جوهرياً.

ويشترك بعل-حمّون مع كرونوس في ملمح إله الآباء الشيخ المقترن بارتباطات تقديم الأطفال قرابين؛ إذ يتضمن أسطورة كرونوس الإغريقية ابتلاعه أبناءه، وهو ما ربطه الوعي الهلينستي بقرابين التوفيت القرطاجية. وقد أوضح بلوتارخ هذا الربط صراحةً في كتابه De superstitione.

ويشترك بعل-حمّون مع كومارب في التقليد الحثي في نمط إله الآباء المخلوع أو المُقصى. وهو ينتمي من الناحية التاريخية الدينية إلى الأسرة الدولية لآلهة الآباء في البحر الأبيض المتوسط القديم، التي تراجع دورها جزئياً أمام الجيل الأحدث من آلهة العواصف. وقد ظل هذا التقليد المتوسطي القديم حياً زمناً طويلاً بصورة لافتة في المقاطعة الرومانية أفريقيا الإمبراطورية.

تمّت الوصلة بين بعل-حمّون والإله المصري آمون-رع في الحقبة الهلينستية بصورة نشطة؛ إذ كانت واحة سيوة بما تحويه من أوراكل آمون في متناول قرطاج، وتُفيد بعض المصادر بزيارات حج قرطاجية إليها. وتُعدّ الأهمية التاريخية لهذا الامتزاج موضع جدل، غير أنها جديرة بالملاحظة.

الاستقبال المعاصر والبحث العلمي

يبلغ البحث في بعل حمون اليوم مستوى رفيعاً. تُعدّ دراسة مارسيل لو غلاي Saturne africain (1966) المرجع الكلاسيكي القياسي، فيما قدّم سابتينو موسكاتي وماريا يوخينيا أوبيت وهيلين بينيشو-صفر ولورنس ستاجر إسهامات مهمة في أبحاث التوفيت. ويتناول برايان دواك في Phoenician Aniconism (2015) التقليد التجريدي التصويري لبعل حمون. وتُمثّل دراسات جوزفين كوين حول الهوية البونيقية في السنوات الأخيرة إضافات علمية بارزة.

في الاستقبال الشعبي يُعرف بعل حمون أساساً من خلال جدل التوفيت والجدل القديم المسيحي، فالصورة مشوهة وبعيدة عن الدقة العلمية. وتوفر الأعمال المذكورة تناولاً علمياً أكثر تمييزاً.

علمياً يُعدّ بعل حمون اليوم موضوعاً دراسياً محورياً للدين البونيقي وتقليد ساتورنوس أفريكانوس وتاريخ الأديان في حوض المتوسط. وتتركز محاور البحث الراهنة على التحليل البيو-أثري للتوفيت وعلى تقليد ستيلات ساتورنوس أفريكانوس وعلى مسألة المكوّن الأمازيغي. ويُدرجه معجم iWell عضواً تاريخياً في البنثيون.

أعادت أبحاث جوزفين كوين الأخيرة (In Search of the Phoenicians، 2018) مناقشة الهوية البونيقية وتعريفها الذاتي الديني، وطرحت تساؤلات حول دور بعل حمون بوصفه ‘إله الفينيقيين’.

المصادر والمراجع

يجمع الاختيار التالي أهم الأعمال القياسية في أبحاث بعل حمون، ويشمل تقارير أثرية وتركيبات تاريخية دينية وإصدارات نقوشية. دراسة مارسيل لو غلاي مرجع كلاسيكي، ويوفر موسكاتي وأوبيت الإطار البونيقي، فيما يقدم دواك المنظور الأيقونولوجي. وتقود دراسة كوين الأحدث البحث نحو مناقشة الهوية النقدية.

التوفيت في قرطاج ومكتشفات السُّتُر

الشاهد الرئيسي على طائفة بعل حمون ليس نصاً، بل هو حرم ديني. يتعلق الأمر بما يُعرف بـ”توفيت قرطاج”، وهو مقدس على أطراف المدينة القديمة في حي سالامبو الحالي. بدأت أعمال التنقيب فيه منذ عشرينيات القرن الماضي. وقد كانت الحملة التي قادتها عالمة الآثار الأمريكية وفريقها في سبعينيات القرن نفسه تحت مسمى “المشروع البوني” ذات أثر بالغ في تشكيل فهمنا له.

يضم الحرم آلاف الجرار الصغيرة التي تحتوي على رفات محروقة لرضع وحيوانات صغيرة، فضلاً عن شواهد حجرية مُقامة فوقها.

تحمل كثير من هذه الشواهد نقوشاً تكريسية بالخط البوني. وتذكر الصيغة المعتادة أولاً بعل حمون والإلهة تنيت (التي كثيراً ما يُشار إليها بـ”تنيت، وجه بعل”)، ثم اسم الواقف وحاجته.

وتُعد هذه النقوش أكثف مصدر إبيغرافي للدين البوني على الإطلاق، مما يجعل بعل حمون أكثر الآلهة الكرتاجية توثيقاً إلهاً.

يخضع تفسير توفيت للجدل منذ القرن التاسع عشر. وقد أفاد مؤلفون إغريق ورومان قدامى كديودور وبلوتارك بوقوع تضحيات قرطاجية بالأطفال، ويرى جزء من الباحثين في التوفيت تأكيداً أثرياً لذلك.

في المقابل، يذهب موقف آخر تمثله جهات منها سابتينو موسكاتي ومن جاء بعده إلى أن الحرم لم يكن سوى مقبرة للأطفال الذين فارقوا الحياة أصلاً. وقد خلصت الدراسات الأوستيولوجية الحديثة للعظام المحروقة دون أن تحسم هذا الجدل. ويعني ذلك في وصف بعل حمون أن أهم موقع طائفة له هو في الوقت ذاته أكثر الإشكاليات إثارةً للخلاف في علم الآثار البوني.

التفسير بالمقابل: ساتورن وكرونوس والاستمرارية في العصر الروماني

لم يختفِ بعل حمون بتدمير قرطاج عام 146 ق.م. فقد استمر في شمال أفريقيا الروماني تحت اسم ساتورنوس أفريكانوس، أحد أوسع طوائف الإقليم توثيقاً.

تُثبت مئات ستيلات ساتورن من الحقبة الرومانية أن السكان البونيقيين واصلوا تبجيل إلههم الأعلى القديم تحت اسم روماني، مع سمات أيقونوغرافية خاصة كالإله تحت حجاب أو حاملاً المنجل.

كان الإغريق قد سبقوا فوحّدوا بعل حمون مع كرونوس، وهو أمر أدى دوراً رئيسياً في الروايات المتعلقة بقرابين الأطفال إذ كان كرونوس يلتهم أبناءه.

واختار الرومان بعدئذ ساتورن، الإله اللاتيني المقابل لكرونوس. وهذا التوحيد التفسيري interpretatio أداة ذات حدّين بالنسبة للبحث: يكشف من جهة عن الاستمرارية، ومن جهة أخرى يُغطي الشخصية البونيقية بتصورات يونانية رومانية.

لذا لا يمكن الإجابة عن سؤال هوية بعل حمون الأصلية استناداً إلى معادلة ساتورن المتأخرة وحدها. ويُناقش الباحثون ما إذا كان اللقب حمون يُحيل إلى اسم مكان كحماة السورية الشمالية أو جبل ما، أو إلى الكلمة السامية بمعنى ‘وعاء الجمر’ أو ‘مذبح البخور’.

عمل على هذه المسائل إيريك غوبيل وباولو كسيلا وآخرون دون بلوغ إجماع. اليقين الوحيد هو أن القناع الروماني لساتورن الطبقة الأحدث وليس الأصيلة من الشخصية. وللاطلاع على الإله الغربي السامي ذي الجذر الاسمي المشترك انظر أيضاً يم في بنثيون أوغاريت.

المراجع (مختارة)

  • Marcel Le Glay: Saturne africain (Paris 1966)
  • Sabatino Moscati: Il mondo dei Fenici (Milano 1966)
  • Maria Eugenia Aubet: The Phoenicians and the West (Cambridge 2001)
  • Hélène Bénichou-Safar: Le tophet de Salammbô à Carthage (Rom 2004)
  • Brian Doak: Phoenician Aniconism (Atlanta 2015)
  • Josephine Quinn: In Search of the Phoenicians (Princeton 2018)

يبرز بعل حمون إلهاً أعلى بونيقياً كرثاجياً تشهد على مكانته إلهاً وقائياً أعلى معابد التوفيت في قرطاج، وتواصل عبادته في الحقبة الرومانية تحت اسم ساتورنوس أفريكانوس.

المصطلحات الرئيسية ذات الصلة: بعل حمون، قرطاج، البونيقية، ساتورنوس، التوفيت، قرابين الأطفال، أفريكانا.

iWell Guard وتقاليد الحماية

يستند iWell Guard إلى التقليد التاريخي والثقافي لأشياء الحماية المحمولة، في امتداد الموروث الفينيقي وكثير من الثقافات الأخرى حول العالم. 41 طبقة، ذهب خالص، بلاتين، فضة، صنع في ألمانيا. حق الإرجاع خلال 30 يوماً.

قد تتباين التجارب الشخصية من شخص لآخر. ليس منتجاً طبياً. لا يتضمن أي وعد بالشفاء.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →