Upiór，擁有兩顆心臟的不死生物
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
Upiór 是波蘭傳說中的惡魔。
一體之內的兩顆心臟：「吸血鬼」一詞的語源根源。
Upiór 是西斯拉夫－波蘭傳說中嗜血的不死生物,同時也是「吸血鬼」（Vampir）這個詞本身的語源根源。天生擁有兩顆心臟或兩個靈魂，或死於突發而非自然的死亡——如自殺者、瘟疫死者、未受洗的孩童——皆會成為 Upiór。
被自身不得安寧的第二個靈魂所驅動,他在夜晚從墳墓中爬出,吸食活人的血液與生命力。他的標誌始終是雙重本質：兩顆心臟或兩個靈魂,有時還有兩排牙齒。
類型：嗜血的復生者,亦是「吸血鬼」一詞的語源起源
起源：圍繞「惡死」觀念的西斯拉夫與東斯拉夫民間信仰
文獻：Perkowski、Barber、Summers 與 McClelland 的研究
時期：西斯拉夫與東斯拉夫傳說,是最古老的吸血鬼詞彙之一
外貌：復生的屍體,擁有兩顆心臟或兩個靈魂,有時還有兩排牙齒
文獻流傳脈絡
文獻年代
西斯拉夫與東斯拉夫傳說：這個詞屬於斯拉夫語系中最古老的吸血鬼概念之一。
分布範圍
波蘭以及整個西斯拉夫與東斯拉夫地區,語言上的親屬詞彙甚至遠及捷克語和俄語。
文獻現狀
資料充分：Perkowski 與 Barber 的基礎研究,以及 Summers 和 McClelland 的著作。
名稱與變體
原始斯拉夫語：ǫpyrь 是其詞根,與捷克語的 upír、俄語的 upyr 以及塞爾維亞－克羅埃西亞語的 vampir 有親屬關係,而後者正是西歐「吸血鬼」（Vampir）一詞的語源起源。一種常見的解釋認為,這個詞根的意思是「刺穿者」或「咬人者」。波蘭語形式為 Upiór,另外也有 wąpierz 的說法。
外貌
外貌
Upiór 的標誌是由兩顆心臟或兩個靈魂構成的雙重本質,有時還伴有兩排牙齒：據說一個靈魂已經離去,第二個則留下,使那飽脹充血的屍體重新活動起來。
作用
Upiór 掠奪血液與生命力,在許多傳說中被視為特別嗜血且富有攻擊性。他在夜晚從墳墓中爬出,尋找活人加以侵害。
檔案：Upiór
一覽這位擁有兩顆心臟的不死生物最重要的特徵。
兩顆心臟,一個不得安寧的靈魂
Upiór,亦稱 wąpierz,源自原始斯拉夫語 ǫpyrь,與捷克語的 upír、俄語的 upyr 以及塞爾維亞－克羅埃西亞語的 vampir 有親屬關係;西歐的「吸血鬼」（Vampir）一詞正是由此語源而來。這個詞根的來源尚不明確。
凡是天生擁有兩顆心臟或兩個靈魂的人,或死於突然、非自然死亡的人——例如自殺者、瘟疫死者或未受洗的孩童——都會變成 Upiór。據信一個靈魂已經離去,第二個則留下並使屍體重新活動。與之密切相關的是波蘭的 Strzyga,同樣是天生擁有兩個靈魂、兩顆心臟或兩排牙齒的存在。
一個世界性詞彙的起源
作為「吸血鬼」概念的語源起源,Upiór 對整個西方吸血鬼文化都具有核心意義。他在波蘭文學中出現,包括亞當·密茨凱維奇（Adam Mickiewicz）的作品,並在現代流行文化中也頗為常見。
從宗教學角度來看,Upiór 是「惡死」的典型案例：突然、非自然、未受洗,並伴隨著靈魂未能完全脫離肉體的觀念。這種「雙靈魂」主題被視為前基督教時期斯拉夫靈魂觀念的可能殘留。
斬首與對安葬方式的顧慮
文獻中確實記載的做法包括：以冷鐵製成的刀刃斬首,這在西斯拉夫及德語斯拉夫地區較為常見,並將頭部另放於遠離屍體之處;此外還有釘刺,俄羅斯多用山楊木,其他地方則用山楂木或橡木;以及焚燒屍體。人們會用泥土或大蒜塞住死者的口,有些死者被以面朝下的姿勢安葬,而對於天生擁有兩顆心臟的人,在正式安葬時就會採取特別的預防措施。
在斯拉夫民間信仰中,大蒜與鹽普遍被用來保護房屋與墳墓,是對抗不得安寧亡者的日常防護手段。
吸血鬼起源的比較
Upiór 是西斯拉夫版本的Strigoi與Moroi、希臘的Vrykolakas以及南斯拉夫的Vukodlak的對應存在,同時也是「吸血鬼」一詞本身在語源上的原始親屬。在日耳曼－北歐的脈絡中,他也可與Nachzehrer與Gjenganger相比較。
關於 Upiór 的常見問題
為什麼 Upiór 有兩顆心臟?
這種由兩顆心臟或兩個靈魂構成的雙重本質,解釋了為何有一個靈魂會留在屍體中,並使其以吸血鬼的形態復活。
Upiór 和吸血鬼是同一種存在嗎?
是的,兩者在語源上有親屬關係：「吸血鬼」（Vampir）一詞與 Upiór 源自同一個斯拉夫語詞根。
要如何驅除他?
透過斬首、釘刺、焚燒屍體、大蒜以及正確的安葬方式。
參考文獻（精選）
更多基本文獻請參閱參考書目。
作為波蘭吸血鬼,烏皮奧爾(Upiór)在其他地方也寫作upier,遠不止是一個地區性的形象:他的名字本身就蘊藏在「吸血鬼」(Vampir)這個詞之中,使他成為整個吸血鬼觀念在語言上的根源。
