Oonawieh Unggi, một thần gió dưới góc nhìn phê bình nguồn tài liệu

Oonawieh Unggi được xếp vào loại linh hồn trong truyền thuyết Cherokee.

Được cho là cơn gió cổ xưa nhất, nhiều khả năng là một hiện vật của mạng internet. Bài viết này xem xét tên gọi đó trong vai trò cơn gió cổ xưa nhất được gán cho truyền thuyết Cherokee. Dưới góc nhìn phê bình nguồn tài liệu, Oonawieh Unggi được xem xét như một thần gió, và phần sau làm rõ những chỗ còn bỏ ngỏ.

Linh hồnBắc Mỹ

Oonawieh Unggi

Oonawieh Unggi xuất hiện trong các danh sách phổ biến với tư cách là cơn gió cổ xưa nhất của người Cherokee. Cần nói thẳng và quan trọng: tên gọi này nhiều khả năng là một hiện vật hiện đại của mạng internet; điều duy nhất được xác nhận là từ Cherokee chỉ gió, unole.

Vì vậy, mục từ này chủ yếu được lập như một sự làm rõ. Trong công trình dân tộc học có thẩm quyền, tác phẩm Myths of the Cherokee của James Mooney năm 1900, tên gọi này hoàn toàn không xuất hiện; thay vào đó Mooney ghi chép một hệ thống linh hồn theo màu sắc và phương hướng.

Tóm tắt nhanh: Oonawieh Unggi

Loại: Thần gió được cho là tồn tại, nhiều khả năng là một hiện vật tên gọi hiện đại
Nguồn gốc: được gán cho người Cherokee, miền Đông Nam Hoa Kỳ
Văn bản: các danh sách phổ biến; nguồn đối chiếu và kiểm tra là Mooney (1900)
Thời kỳ: hiện đại, chủ yếu là các danh sách kỹ thuật số
Diện mạo: không được lưu truyền

Bối cảnh nguồn tài liệu

Niên đại của các văn bản

Hiện đại: Tên gọi lưu hành chủ yếu trong các danh sách kỹ thuật số. Khái niệm gió thực sự của người Cherokee được James Mooney ghi chép năm 1900.

Phạm vi phân bố

Hình tượng này được gán cho người Cherokee ở miền Đông Nam Hoa Kỳ; trên thực tế, tên gọi này hầu như chỉ xuất hiện trên các trang danh sách và wiki phái sinh.

Tình trạng nguồn tài liệu

Rất yếu, nhiều khả năng là một hiện vật của mạng internet. Các công trình của Mooney được dùng làm nguồn đối chiếu và kiểm tra; chúng không chứa tên gọi này.

Tên gọi và các biến thể

Cherokee: Thành phần thứ hai của tên gọi bắt nguồn từ từ Cherokee thực sự chỉ gió, unole. Bản thân hình thức Oonawieh Unggi không phải là một cụm từ Cherokee có thể lý giải về mặt ngữ pháp và được ghi chép.

Mô tả

Diện mạo

Không có diện mạo nào được lưu truyền. Ngoài công thức “cơn gió cổ xưa nhất”, không tồn tại nội dung tự sự nào; bất kỳ ai miêu tả hình tượng này đều đang sáng tạo thêm.

Tác dụng

Ngoài danh hiệu cơn gió cổ xưa nhất, không có tác dụng nào được lưu truyền. Khái niệm gió thực sự của người Cherokee nằm ở hệ thống màu sắc và phương hướng, chứ không phải ở một vị chúa gió được đặt tên.

Thông tin cơ bản: Oonawieh Unggi

Những khía cạnh quan trọng nhất của trường hợp phê bình này nhìn một cách tổng quan.

Truyền thống

Không có truyền thống nào được xác nhận: Tên gọi tồn tại trong các danh sách thần gió phổ biến và blog, chứ không có trong dân tộc học Cherokee.

Dựa trên

Các danh sách thần gió phổ biến sao chép tên gọi này từ nhau; chúng đều bắt nguồn từ một bài bách khoa thư cũ và có sai sót.

Hình tượng

Không được lưu truyền: Không có nội dung tự sự và không có mô tả nào, chỉ có công thức về “cơn gió cổ xưa nhất”.

Chức năng

Được gọi là cơn gió cổ xưa nhất, không có tác dụng nào thêm; không có bằng chứng về việc thờ phụng và nó chỉ xuất hiện trên các trang danh sách.

Cách tiếp cận

Không có hình thức thờ phụng hoặc bảo hộ nào được ghi chép. Luận điểm cho rằng cơn gió này đã được tôn thờ cần phải được đánh dấu trung thực là không có cơ sở.

Tương đương

Tương đương thực sự của Cherokee là hệ thống linh hồn theo màu sắc và phương hướng ở Mooney; các vị chúa gió được đặt tên như Gaoh chỉ tương đồng về mặt loại hình.

Từ sai sót bách khoa đến vị thần giả định

Thành phần thứ hai của tên gọi bắt nguồn từ từ Cherokee thực sự chỉ gió, unole. Bản thân hình thức Oonawieh Unggi không phải là một cụm từ Cherokee có thể lý giải về mặt ngữ pháp và được ghi chép. Tên gọi này xuất hiện hầu như chỉ trên các trang danh sách và wiki phái sinh, bắt nguồn từ một bài bách khoa thư cũ và có sai sót.

Trong công trình dân tộc học có thẩm quyền, tác phẩm Myths of the Cherokee của James Mooney năm 1900, Oonawieh Unggi hoàn toàn không xuất hiện. Thay vào đó, Mooney ghi chép một hệ thống linh hồn theo màu sắc và phương hướng: ở đó, chứ không phải ở một vị chúa gió được đặt tên, mới nằm khái niệm gió thực sự của người Cherokee.

Sự tồn tại kỹ thuật số và phân loại

Oonawieh Unggi hầu như chỉ tồn tại trên mạng theo hình thức phổ biến trong các danh sách thần gió và blog; không có tiếp nhận học thuật nào.

Về mặt khoa học tôn giáo học, Oonawieh Unggi là một ví dụ điển hình cho thấy cách một mục từ bách khoa thư sai sót trở thành vị thần giả định thông qua việc sao chép. Không có thần gió Cherokee nào được xác nhận ở đây; điều duy nhất được chứng thực là unole, từ chỉ gió. Sự liên kết đang lưu hành với các hình tượng Cherokee khác là gây hiểu nhầm.

Hình thức thờ phụng và bảo hộ: không có gì được ghi chép

Không có hình thức thờ phụng hoặc bảo hộ nào được ghi chép. Luận điểm cho rằng cơn gió này đã được tôn thờ chỉ xuất phát từ các trang danh sách và cần phải được đánh dấu trung thực là không có cơ sở. Đặc biệt đối với các truyền thuyết bản địa: những gì không được dân tộc học ghi chép sẽ không được thêm thắt ở đây, cũng không được thuật lại như một nghi lễ.

Unole, gió và các tương đồng thực sự

Trong tiếng Cherokee, unole là gió; tương đương thực sự với vị thần gió giả định là hệ thống linh hồn theo màu sắc và phương hướng ở Mooney. Với tư cách là một hình tượng gió được đặt tên, mục từ này về mặt loại hình tương đồng với các vị chúa gió được ghi chép như Gaoh của người Iroquois, Hotoru của người Pawnee hay Niltsi của người Navajo, nhưng nó thiếu cơ sở truyền thuyết.

Các câu hỏi thường gặp về Oonawieh Unggi

Oonawieh Unggi có phải là một thần gió Cherokee thực sự không?

Theo hiểu biết hiện tại, không. Tên gọi này nhiều khả năng là một hiện vật hiện đại của mạng internet; chỉ có từ unole, gió, là có thật.

Unole là gì?

Đó là từ Cherokee được ghi chép chỉ gió, từ đó xuất phát thành phần tên gọi thứ hai.

Khái niệm gió thực sự của Cherokee nằm ở đâu?

Ở James Mooney, dưới dạng một hệ thống linh hồn theo màu sắc và phương hướng, chứ không phải là một vị chúa gió được đặt tên.

Liên kết tham khảo thêm

Các liên kết nội bộ được đề xuất:

Gaoh – một vị chúa gió Bắc Mỹ được ghi chép thực sự
Hotoru – thần gió của người Pawnee
Niltsi – gió thiêng liêng của người Navajo
Cây xô thơm, Bùa hộ mệnh, Nến bảo hộ – các vật phẩm bảo hộ được lưu truyền
La bàn bảo hộ – tổng quan các vật phẩm bảo hộ

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

Các tài liệu tham khảo chuẩn mực khác được liệt kê trong danh mục tài liệu.

Theo hiểu biết hiện tại, đằng sau Oonawieh Unggi không có thần gió Cherokee nào được xác nhận, mà là một bài học về phê bình nguồn tài liệu: trong tiếng Cherokee, unole là gió, và đó là tất cả những gì có thể khẳng định một cách trung thực.