Buhawi, kıyı üzerindeki canlı rüzgar sütunu

Buhawi, Filipin geleneğinin ruhudur.

Gökten inen canlı bir yılan olarak yorumlanan kasırga. Özet bilgi, kıyı önünde yükselen rüzgar sütununu tanımlamaktadır.

RuhFilipinler

Buhawi

Buhawi, Filipin dillerinde kasırga, tornado veya hortum anlamına gelir. Dürüstçe belirtmek gerekirse bu sözcük öncelikle meteorolojik bir terimdir; belgelenmiş bir tanrı adı değildir.

Ancak halk inancında bu olgu pek çok yerde canlı, yılan ya da ejdere benzer bir varlık olarak algılanır: tekne ve tarlaları tahrip eden, gökten inen bir şey. Canlı bir doğa fenomeni olarak Buhawi gerçek anlamda yıkıcı ve korku uyandırıcıdır; onu yatıştırmaya yönelik bir kült bulunmamaktadır.

Bir Bakışta: Buhawi

Tür: Canlı kasırga, tornado veya hortum
Köken: Tagalog ve Visaya bölgesi, Filipinler
Metinler: Halk inancı ve dil; 19. yüzyılda yaşamış tarihî bir şahsiyet
Dönem: Doğa terimi eskidir; Dios Buhawi Ayaklanması 1887
Görünüm: dönen rüzgar ve su sütunu, kimi zaman yılan olarak

Aktarım Bağlamı

Metinlerin Dönemi

Sözcüğü halk inancı ve günlük dil taşımaktadır; tarihî boyut olarak 19. yüzyılın Dios Buhawi Ayaklanması da buna eklenmektedir.

Yayılım Alanı

Filipinlerin Tagalog ve Visaya bölgesi; rüzgar sütununun teknelerini ve ekinlerini tahrip ettiği kıyı ve tarla halkı başlıca etkilenenlerdir.

Kaynak Durumu

Doğa terimi olarak doğrulanmış olmakla birlikte bir tanrı olarak belgelenmemiştir: Buhawi öncelikle bir hava terimidir; bu adı taşıyan, erken sömürge döneminde belgelenmiş bir rüzgar tanrısı mevcut değildir.

Ad ve Varyantlar

Filipince: buhawi, birçok Filipin dilinde kasırga, tornado veya hortum anlamına gelir; Tagalog eş anlamlısı ipo-ipodur. Bu sözcük öncelikle meteorolojik bir terimdir; bir tanrı adı değildir.

Görünüm ve Davranış

Görünüm

Doğal bir olgu olarak Buhawi, dönen rüzgar ve su sütunudur; halk inancında kimi zaman gökten inen bir yılan ya da ejder olarak betimlenir. Kanonik bir tanrı ikonografisi bulunmamaktadır.

Etki

Buhawi yıkıcı bir kasırgadır; canlı yorumda ise tekne ve tarlaları tahrip eden gökten inen bir varlıktır.

Özet Bilgi: Buhawi

Kasırganın en önemli yönlerine bir bakışta genel bakış.

Gelenek

Tagalog ve Visaya bölgesinin meteorolojik terimi; halk inancında pek çok yerde canlı bir yılan varlığı olarak yorumlanır.

İlgili Olduğu Kesim

Kıyı ve tarla halkı: dönen rüzgar ve su sütunu tekneleri devirir, tarlaları tahrip eder.

Tasvir

Dönen rüzgar ve su sütunu; canlı yorumda gökten inen bir yılan ya da ejder. Kült imgesi mevcut değildir.

Etki Alanı

Rüzgar ve su yoluyla yıkım; canlı bir fenomen olarak korku uyandırır; onu yatıştırmaya yönelik bir kült bulunmamaktadır.

Savunma Biçimleri

Belgelenmiş bir kült tanrısı ve belirli ritüeller yoktur; bölgesel apotropaik savunma davranışları mevcut olmakla birlikte yerel ve tutarsızdır.

İlgili Kavramlar

Visaya ejderi Bakunawa ve Tagalog Laho; motif açısından Güneydoğu Asya’nın Naga hortumu ve rüzgar ruhu Yum.

Hava Terimi, Yılan Yorumu ve Dios Buhawi Adlı Bir Asi

Buhawi, birçok Filipin dilinde kasırga, tornado veya hortum anlamına gelir; Tagalog eş anlamlısı Ipo-ipo’dur. Bu sözcük öncelikle meteorolojik bir terimdir. Bu adı taşıyan, erken sömürge döneminde belgelenmiş bir kasırga tanrısı bulunmamaktadır; Visaya’nın belirgin ejder-hava figürü Bakunawa’dır.

Tarihsel açıdan sağlam olan bilgi ise Ponciano Elofre’ye ilişkindir. “Kasırga Tanrısı” anlamındaki Dios Buhawi lakabıyla bilinen bu köy reisi, Negros Oriental’de siyasi-dinî bir ayaklanmaya önderlik etmiş ve 1887’de öldürülmüştür. Sömürge karşıtı ve şamanik niteliğiyle bu ayaklanma aracılığıyla isim, günümüzde de kültür figürü olarak yaşamaya devam etmektedir.

Miras ve Sınıflandırma

Sözcük olarak Buhawi günlük kullanımdadır; örneğin hava tahminlerinde yer alır. Kültür figürü olarak ise sömürge karşıtı ve şamanik niteliğiyle tarihî Dios Buhawi Ayaklanması aracılığıyla varlığını sürdürmektedir.

Din bilimleri açısından Buhawi, canlı bir fenomen olarak gerçek anlamda yıkıcı ve korku uyandırıcıdır; onu yatıştırmaya yönelik bir kült bulunmamaktadır. Önemli açıklamalar: Bu sözcük öncelikle bir doğa terimidir, erken sömürge döneminde belgelenmiş bir rüzgar tanrısı değildir; Dios Buhawi bir tanrı değil, 19. yüzyılda yaşamış bir asinin lakabıdır; ejder ve yılan çağrışımı ise daha ziyade Bakunawa’ya aittir.

Kültsüz Savunma

Buhawi’ye karşı belgelenmiş resmî bir kült tanrısı ve belirli ritüeller mevcut değildir. Bölgesel apotropaik savunma davranışları var olmakla birlikte yerel nitelik taşımakta ve tutarlı biçimde belgelenememektedir; bu gerçeği dürüstçe ortaya koymak gerekmektedir. Kasırga, kurbanlarla yatıştırılmak yerine korkulan ve kaçınılan bir varlık olarak görülmüştür.

Gökteki Yılanlar: Paraleller

Buhawi, Visaya ejderi Bakunawa ve Tagalog Laho’nun yanı sıra kasırgayı yılan ya da ejder olarak yorumlayan Avronezya tasarımlarıyla bir arada değerlendirilebilir; motif açısından Güneydoğu Asya’nın Naga hortumuna benzemektedir. Web sitesinde karşılaştırılabilir varlıklar arasında Arap çölünün kasırga iblisi Zauba’ah, Lakota’nın rüzgar ruhu Yum ve Avustralya’nın Willy-Willy‘si yer almaktadır. Muson Habagat ise dar rüzgar sütunu değil, geniş ölçekli yağmur mevsimini temsil etmektedir.

Buhawi Hakkında Sık Sorulan Sorular

Buhawi ne anlama gelir?

Kasırga, tornado veya hortum; öncelikle meteorolojik bir terimdir.

Buhawi bir tanrı mıdır?

Hayır. Canlı yoruma sahip bir doğa terimidir; erken sömürge döneminde belgelenmiş bir rüzgar tanrısı bulunmamaktadır.

Dios Buhawi kimdi?

19. yüzyılda yaşamış asi Ponciano Elofre’nin lakabıdır; bir tanrı değildir.

Ek Bağlantılar

Önerilen dahili bağlantılar:

Habagat – Filipinlerin güneybatı musonu
Zauba’ah – Arap çölünün kasırga iblisi
Yum – Lakota’nın rüzgar ruhu
Tuz, Muska, Demir – kuşaktan kuşağa aktarılan koruyucu araçlar
Koruma Pusulası – koruyucu araçlara genel bakış

Literatür (Seçme)

Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Kaynakça.

Buhawi, bir Filipin kasırgası olarak öncelikle bir hava terimidir; halk inancı onu ancak gökten inen hortum yılanına dönüştürür. Meteoroloji, halk yorumu ve Dios Buhawi adlı asi arasında adın tüm anlam genişliği yatmaktadır.