บรรณานุกรม แหล่งข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ศาสนา

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. ผลงานมาตรฐานด้านศาสนากรีกโบราณ ครอบคลุมลัทธิบูชา ตำนาน ปฏิทินเทศกาล ลัทธิมิสทีเรีย และลัทธิวีรบุรุษอย่างเป็นระบบ เป็นเอกสารอ้างอิงหลักสำหรับบทความเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตในกรีก

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (Originalausgabe Paris 1976, 1983). ประวัติศาสตร์ศาสนาเชิงเปรียบเทียบตั้งแต่ยุคหินเก่าจนถึงศตวรรษที่ 20 มีฐานทางวิธีวิทยาในปรากฏการณ์วิทยาศาสนา โดยมีข้อสังเกตว่าการสังเคราะห์ของ Eliade ในปัจจุบันถูกมองว่าครอบคลุมเกินไป แต่ยังคงมีคุณค่าในฐานะงานเบื้องต้นและสำหรับการอ้างอิงข้ามสาขา

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (Standard-Edition; Erstausgabe 1890). งานคลาสสิกของวิทยาศาสตร์ศาสนาเชิงเปรียบเทียบ มีข้อบกพร่องทางวิธีวิทยาในหลายประเด็น แต่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในฐานะการรวบรวมข้อมูล เราอ้างถึง Frazer ในกรณีที่เกี่ยวกับข้อค้นพบเชิงเปรียบเทียบ ส่วนข้อสรุปเชิงวิธีวิทยาของ Frazer ไม่ได้นำมาใช้โดยไม่ผ่านการตรวจสอบ

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. การวิจารณ์ตัวเองทางวิธีวิทยาของวิทยาศาสตร์ศาสนาเชิงเปรียบเทียบ สำคัญสำหรับความเข้าใจว่าการเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์ศาสนาสามารถทำได้และทำไม่ได้อะไร

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. บทนำกระชับและแน่นหนาสู่ศาสนากรีก มีฐานทางวิธีวิทยาที่สอดคล้องกับงานวิจัยล่าสุด

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (Erstausgabe 1972). การศึกษาด้านมานุษยวิทยาของการบูชายัญ สำคัญสำหรับความเข้าใจพิธีกรรมความรุนแรงทางศาสนาในประเพณีกรีก

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. เล่มแรกในประวัติศาสตร์สี่เล่มของแนวคิดปีศาจ ครอบคลุมรากเหง้าในยุคโบราณและพัฒนาการในคริสต์ศาสนายุคต้น

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. เล่มที่สอง ครอบคลุมปีศาจวิทยายุคกลาง ความเชื่อเรื่องแม่มด และการสังเคราะห์ทางปรัชญาศาสนา

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Stuttgart: Metzler 1996ff. ผลงานมาตรฐานด้านโลกโบราณพร้อมบทความละเอียดเกี่ยวกับเทพเจ้า วีรบุรุษ ปีศาจ วิญญาณ และการปฏิบัติทางศาสนา เป็นเอกสารอ้างอิงหลักสำหรับบทความทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตในกรีก-โรมัน

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. ตำนานเทพปกรณัมเชิงเปรียบเทียบของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ครอบคลุมความเชื่อมโยงระหว่างประเพณีพระเวท กรีก-โรมัน เยอรมัน และเคลต์อย่างเป็นระบบ

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. พจนานุกรมกระชับพร้อมบทความเกี่ยวกับเทพเจ้าและปีศาจจากทุกวัฒนธรรม เป็นเครื่องมือสำคัญที่สุดสำหรับการเข้าถึงข้อมูลอย่างรวดเร็วในลักษณะสารานุกรม

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). ผลงานมาตรฐานภาษาอังกฤษพร้อมบทความเชิงวิชาการโดยละเอียด ใช้เสริมสำหรับประเพณีนอกยุโรปที่ Der Neue Pauly ไม่ครอบคลุม

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. การจัดวางทางวิชาการของประเพณีโหราศาสตร์ตะวันตก เกี่ยวข้องกับจุดเชื่อมระหว่างตำนานเทพปกรณัมและการปฏิบัติทางพิธีกรรม

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. ผลงานมาตรฐานด้านขบวนการนิวเอจ มีการจัดวางทางวิชาการที่รอบคอบเป็นพิเศษทางวิธีวิทยา เป็นเอกสารอ้างอิงหลักสำหรับบทความทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตแห่งแสงและประเพณีไสยศาสตร์สมัยใหม่

Faivre, Antoine: ไสยศาสตร์ในภาพรวม ประวัติศาสตร์ลับของความคิดตะวันตก Freiburg 2001 (ฉบับต้นฉบับ Paris 1992) บทนำที่กระชับและชัดเจนทางวิธีวิทยาสู่ไสยศาสตร์ตะวันตกตั้งแต่ยุคเฮเลนิสติกจนถึงยุคสมัยใหม่

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie. Paris 1855, 1856 (deutsche Ausgabe: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). ตำราสำคัญของไสยศาสตร์ชั้นสูงสมัยใหม่ เป็นรากฐานแหล่งข้อมูลสำหรับประเพณีพิธีกรรมเวทมนตร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และศตวรรษที่ 20

Mathers, S. Liddell MacGregor (Hg./Üb.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. การแปลภาษาอังกฤษของ Goetia ยุคต้นสมัยใหม่ เป็นฉบับมาตรฐานที่ใช้มากที่สุดของการปฏิบัติ Goetia สมัยใหม่

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. ผลงานหลักของ Crowley ด้านไสยศาสตร์ชั้นสูง มีความสำคัญอย่างยิ่งในแง่ประวัติศาสตร์การรับของศตวรรษที่ 20 แต่มีวิธีวิทยาเป็นเอกเทศและต้องอ่านด้วยระยะห่างเชิงวิจารณ์

Hanegraaff, Wouter J. (Ed.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 Bände). พจนานุกรมด้านไสยศาสตร์ตะวันตก เสริมผลงานหลักของ Hanegraaff เกี่ยวกับนิวเอจด้วยบริบทไสยศาสตร์ยุคเก่า

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. ผลงานหลักด้านเทววิทยา เป็นรากฐานแหล่งข้อมูลสำหรับคำสอนเรื่องพระอาจารย์แห่งการยกระดับและแนวคิดนิวเอจสมัยใหม่มากมาย จำเป็นต้องอ่านด้วยระยะห่างทางประวัติศาสตร์ศาสนา ผลงานนี้คือแหล่งข้อมูล ไม่ใช่ผู้รับรองความจริง

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. การนำเสนอภาพรวมทางวิชาการของไสยศาสตร์ตะวันตก เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นที่สองต่อจาก Faivre

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. งานคลาสสิกของการวิจัยไสยศาสตร์ สร้างใหม่ประเพณีเฮอร์เมติกในฐานะสายธารอิสระของประวัติศาสตร์ปัญญาตะวันตก มีการแก้ไขบางส่วนในงานวิจัยล่าสุดทางวิธีวิทยา แต่ยังคงน่าอ่านในฐานะการนำเสนอภาพรวม

Stuckrad, Kocku von: Was ist ไสยศาสตร์? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. บทนำกระชับและชัดเจนทางวิธีวิทยา เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับผู้อ่านที่ไม่คุ้นเคยกับคำว่า “ไสยศาสตร์” อย่างเป็นระบบ

Kilcher, Andreas B. (Hg.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. การศึกษาเชิงวิธีวิทยาเกี่ยวกับการสร้างและถ่ายทอดประเพณีไสยศาสตร์ สำคัญสำหรับการจัดวางคำสอนเรื่องพระอาจารย์แห่งการยกระดับสมัยใหม่และลำดับวงศ์เทววิทยา

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of Initiation. New York: SUNY Press 2007. การศึกษาโครงสร้างการเริ่มตั้งในประเพณีไสยศาสตร์ตะวันตก เกี่ยวข้องกับความเข้าใจการปฏิบัติพิธีกรรมเวทมนตร์ตั้งแต่ Goetia จนถึงสำนักเวทมนตร์สมัยใหม่

หมายเหตุด้านการใช้แหล่งข้อมูล

ผลงานที่ระบุในรายการนี้ได้รับการคัดเลือกในฐานะเอกสารอ้างอิงมาตรฐาน ทั้งนี้มีความแตกต่างกันอย่างมากในแนวทางวิธีวิทยา

ผลงานเชิงประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ (Burkert, Bremmer, Russell) ดำเนินการด้วยการวิจารณ์แหล่งข้อมูลแบบคลาสสิกและเขียนในประเพณีของวิทยาศาสตร์ศาสนาเชิงเปรียบเทียบ ผลงานประวัติศาสตร์ไสยศาสตร์ (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) ศึกษาไสยศาสตร์ตะวันตกด้วยเครื่องมือของการวิจัยศาสนา โดยถือว่าการตีความตนเองของประเพณีเหล่านั้นมีความจริงจัง แต่ไม่ได้เห็นด้วยกับประเพณีเหล่านั้น

ผลงานของผู้ปฏิบัติ (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) เป็นแหล่งข้อมูลในตัวเอง ไม่ใช่เอกสารทุติยภูมิ ผลงานเหล่านี้อ่านในฐานะตำราทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่เอกสารอ้างอิงเนื้อหาสำหรับประเพณีนั้น ๆ ความแตกต่างนี้สำคัญเมื่อมีการอ้างอิง และเราระบุไว้ในบทความแต่ละชิ้นที่เกี่ยวกับประเพณีเฉพาะ

ผู้ที่ต้องการจุดเริ่มต้นในวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่งควรเริ่มต้นด้วยผลงานภาพรวมมาตรฐานที่ระบุในหน้าวัฒนธรรมนั้น ๆ และค้นหาเอกสารเฉพาะทางจากจุดนั้น

ผลงานมาตรฐานทางประวัติศาสตร์เหล่านี้มีให้บริการในห้องสมุดมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ทั่วไป บางส่วนมีในรูปแบบเข้าถึงเปิดหรือฉบับพิมพ์สำหรับนักศึกษาในราคาประหยัด สำหรับคำถามเกี่ยวกับแหล่งข้อมูลเฉพาะ เช่น วรรณกรรมการร่ายคาถาภาษาอัคคาเดียนหรือประเพณีสิ่งมีชีวิตผู้พิทักษ์ในพระพุทธศาสนาแบบทิเบต เราแนะนำให้เริ่มต้นด้วยเอกสารเฉพาะทางที่ระบุในบทความรายละเอียดของสิ่งมีชีวิตนั้น ๆ

ผลงานมาตรฐานเพิ่มเติม

ผลงานเหล่านี้ใช้เป็นพื้นฐานในหน้ารายละเอียดหลายหน้าและรวบรวมไว้ที่นี่อย่างเป็นศูนย์กลาง

• Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. ภาพรวมของเทพเจ้าเคลต์โดยอาศัยแหล่งข้อมูลทางโบราณคดีและสัญลักษณ์ศาสตร์
• Andrew George, “The Babylonian Gilgamesh Epic”, Oxford 2003. ฉบับพิมพ์วิจารณ์และการแปลมหากาพย์กิลกาเมชแห่งบาบิลอน เป็นฉบับอ้างอิงของการศึกษาอักษรคูนิฟอร์ม
• Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. การนำเสนอเทววิทยาและความศรัทธาในอียิปต์โบราณ เป็นตำราศึกษาที่แพร่หลายของวิชาอียิปต์วิทยา
• Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905. การนำเสนอภาพรวมชินโตตะวันตกยุคแรก ใช้เป็นบทนำภาษาอังกฤษมาเป็นเวลานาน
• Axel Michaels “Der Hinduismus” (2. Aufl. 2006). การนำเสนอภาพรวมทางวิทยาศาสตร์ศาสนาของศาสนาฮินดู เป็นผลงานมาตรฐานภาษาเยอรมันสำหรับการศึกษาและการสอน
• Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. ประวัติศาสตร์ศาสนาโรมันสองเล่มพร้อมเล่มแหล่งข้อมูล เป็นผลงานมาตรฐานของวิชาโบราณคดีคลาสสิก
• Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. การศึกษาพัฒนาการของแนวคิดเทพเจ้าอินเดียตั้งแต่พระเวทจนถึงปุรณะ
• Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. บทนำสู่ตำนานเทพปกรณัมจีนบนพื้นฐานของแหล่งข้อมูลตำราคลาสสิก เป็นผลงานภาพรวมทางวิชาการที่ใช้กันทั่วไป
• Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, London 1992. พจนานุกรมภาพประกอบเกี่ยวกับเทพเจ้า ปีศาจ และสัญลักษณ์แห่งเมโสโปเตเมีย เป็นเอกสารอ้างอิงมาตรฐานของวิชาอัสสิเรียวิทยา
• Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. London 1995. พจนานุกรมกระชับเกี่ยวกับคำศัพท์ ศาลเจ้า และการปฏิบัติของชินโต
• Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. รวมเล่มสารานุกรมด้านตำนานเทพปกรณัมโรมันและยุโรปจากพจนานุกรมตำนานเทพปกรณัมฝรั่งเศสของ Bonnefoy
• Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. สารานุกรมครอบคลุมด้านประวัติศาสตร์ศาสนาอียิปต์ เป็นพจนานุกรมคลาสสิกของวิชาอียิปต์วิทยา
• Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Paris 1998. การนำเสนอภาพรวมภาษาฝรั่งเศสของศาสนาเมโสโปเตเมียในฐานะศาสนาที่มีการบันทึกเก่าแก่ที่สุด
• Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. การนำเสนอภาพรวมภาษาอังกฤษของศาสนาเมโสโปเตเมียจากมุมมองวิชาอัสสิเรียวิทยา
• Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. การนำเสนอประวัติศาสตร์ชินโตใหม่เชิงวิจารณ์ประวัติศาสตร์ ปรับแก้ข้อสมมติฐานความต่อเนื่องของงานเก่า
• Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. การศึกษาแนวคิดเรื่องวิญญาณในกรีกยุคต้นโดยอาศัยแหล่งข้อมูลโฮเมอร์และยุคอาร์เคอิก
• Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. การศึกษาการเกิดขึ้นและหน้าที่ของการเคารพบูชานักบุญในคริสต์ศาสนาละตินยุคปลายโบราณ
• Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. การนำเสนอภาพรวมของศาสนากรีกยุคอาร์เคอิกและยุคคลาสสิก เป็นผลงานมาตรฐานของสาขาวิชา
• Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. พจนานุกรมหลายเล่มเกี่ยวกับความเชื่อพื้นบ้านเยอรมัน เป็นพจนานุกรมอ้างอิงหลักของวิชาพื้นบ้านศาสตร์
• Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, London 1962. การนำเสนอปรัชญาพระพุทธศาสนาอินเดียในสามระยะพัฒนาการ เป็นบทนำคลาสสิก
• de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 Bände, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. ประวัติศาสตร์ศาสนาชาวเยอรมันโบราณสองเล่ม เป็นผลงานมาตรฐานภาษาเยอรมันของวิชาโบราณคดีเยอรมัน
• Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. การนำเสนอชาติพันธุ์วรรณาของวูดูเฮติและเทพเจ้าของมันจากการสังเกตแบบมีส่วนร่วม
• Donald Cosentino (Hg.), “Sacred Arts of Haitian Vodou” (Los Angeles 1995). หนังสือนิทรรศการด้านศิลปะศักดิ์สิทธิ์ของวูดูเฮติพร้อมบทความวิชาการ
• Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. ประวัติศาสตร์ทางเลือกของศาสนาฮินดูโดยมุ่งเน้นที่สตรี วรรณะ และกลุ่มชายขอบ
• El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. การศึกษาบทบาทของญิน (Jinn) ในเทววิทยาอิสลามและโลกทัศน์อาหรับ
• Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salzburg 1954. การนำเสนอภาพรวมปรากฏการณ์วิทยาศาสนาของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ฉบับภาษาเยอรมันของ Traité ของ Eliade
• Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. การศึกษาครอบคลุมด้านการทำนายแบบอาหรับ เป็นผลงานอ้างอิงของวิชาอิสลามศึกษา
• Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. London 1972. การแปลภาษาอังกฤษของหนังสือแห่งความตายอียิปต์ เป็นฉบับแปลอ้างอิงที่ใช้กันมาก
• Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. การศึกษาเชิงเปรียบเทียบคลาสสิกด้านเวทมนตร์และศาสนา มีอิทธิพลต่อวิทยาศาสตร์ศาสนายุคแรก
• Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Warszawa 1982. การนำเสนอภาพรวมภาษาโปแลนด์ของตำนานเทพปกรณัมสลาฟ เป็นผลงานมาตรฐานของวิชาสลาฟศึกษา
• Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. ประวัติศาสตร์ศาสนาเกาหลีตั้งแต่ต้นกำเนิดแบบหมอผีจนถึงปัจจุบันในหนึ่งเล่ม
• Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. การนำเสนอภาพรวมประวัติศาสตร์จีนถึงปี 1600 โดยเน้นที่ศาสนาและวัฒนธรรมประจำวัน
• Heinrich Zimmer “Myths and Symbols in Indian Art and Civilization” (1946). การตีความตำนานและสัญลักษณ์อินเดียในศิลปะและวัฒนธรรม เป็นผลงานที่อ่านกันมากของวิชาอินโดวิทยา
• Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) ฉบับพิมพ์วิจารณ์ของข้อความเอทรัสกัน เป็นคลังอ้างอิงของวิชาเอทรัสกันศึกษา
• Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. การศึกษาพื้นฐานด้านแนวคิดเทพเจ้าอียิปต์ระหว่างความเป็นหนึ่งเดียวและความหลากหลาย
• Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. บทนำสู่ประวัติศาสตร์และการปฏิบัติของวูดูเฮติพร้อมภาพประกอบอย่างสมบูรณ์
• Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. การนำเสนอความเชื่อพื้นบ้านรัสเซียพร้อมวิญญาณ ปีศาจประจำบ้าน และการปฏิบัติทางศาสนาพื้นบ้าน
• Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. ภาพรวมสารานุกรมกระชับเกี่ยวกับตำนานเทพปกรณัมสลาฟจากมุมมองภาษาศาสตร์
• Jens Peter Schjodt “Initiation between Two Worlds” (2008). การศึกษารูปแบบการเริ่มตั้งในศาสนานอร์สโบราณและการบอกเล่าในตำนาน
• Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) พจนานุกรมภาพประกอบเกี่ยวกับเทพเจ้า ปีศาจ และสัญลักษณ์แห่งเมโสโปเตเมีย เป็นเอกสารอ้างอิงมาตรฐานของวิชาอัสสิเรียวิทยา
• Joan Dayan, “Haiti, History, and the Gods” (Berkeley 1995). การศึกษาวรรณกรรมและวัฒนธรรมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประวัติศาสตร์เฮติและวูดู
• Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. การศึกษาแนวคิดเรื่องผู้ตายที่ไม่สงบในกรีกโบราณ
• Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. รวมเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชินโตและพัฒนาการของแนวคิดกามิ
• Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. การศึกษาลัทธิบูชาสุนัขจิ้งจอกจีนระหว่างศาสนาพื้นบ้าน เพศสภาพ และอำนาจ
• Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. รวมบทความด้านศาสนาทิเบต ประเพณีบอน และพิธีกรรม
• Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Seoul 1981. การศึกษาพื้นฐานภาษาเกาหลีเกี่ยวกับมูซก ซึ่งเป็นลัทธิหมอผีเกาหลี
• Klaus Klostermaier “A Survey of Hinduism” (3. Aufl. 2007). การนำเสนอภาพรวมครอบคลุมของศาสนาฮินดูในฉบับปรับปรุง เป็นคู่มือการศึกษาที่แพร่หลาย
• Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. การนำเสนอภาพรวมครอบคลุมของศาสนาฮินดู เป็นคู่มือมาตรฐานภาษาอังกฤษในฉบับพิมพ์ครั้งแรก
• Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. การจัดพิมพ์และแปลวรรณกรรมปัญญาบาบิลอน เป็นผลงานอ้างอิงของวิชาอัสสิเรียวิทยา
• Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, London 2010. ภาพรวมทางวัฒนธรรมประวัติศาสตร์เกี่ยวกับแนวคิดญินตั้งแต่อาหรับจนถึงแอฟริกาตะวันออก
• Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Köln 1987. การศึกษาเรื่องวิญญาณและผู้คืนชีพในยุโรปยุคกลางจากมุมมองการศึกษายุคกลาง
• Leslie G. Desmangles, “The Faces of the Gods” (Chapel Hill 1992). การศึกษาการผสมผสานระหว่างวูดูและคาทอลิกในเฮติ
• Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) คู่มือตำนานเทพปกรณัมจีนพร้อมภาพรวมแหล่งข้อมูลและส่วนพจนานุกรม
• Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. คู่มือตำนานเทพปกรณัมนอร์สพร้อมพจนานุกรมเทพเจ้า วีรบุรุษ และพิธีกรรม
• Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London 1999. การศึกษาประวัติศาสตร์ศิลป์เกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งความกรุณาโกรธกริ้วในศิลปะพระพุทธศาสนาแบบไสยศาสตร์อินโด-ทิเบตยุคต้น
• Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. การรวบรวมแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาที่ดำเนินชีวิตอยู่ของทิเบตพร้อมตำราพิธีกรรมและชีวิตประจำวันที่แปลแล้ว
• Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. สารานุกรมเทพเจ้าและสัญลักษณ์อียิปต์ เป็นพจนานุกรมพกพาสำหรับผู้เริ่มต้น
• Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. การนำเสนอภาพรวมตำนานเทพปกรณัมเคลต์พร้อมภาพประกอบ เป็นบทนำที่แพร่หลาย
• MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. พจนานุกรมตำนานเทพปกรณัมเคลต์ในฉบับ Oxford ที่ปรับปรุงแล้ว
• MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. พจนานุกรมเกี่ยวกับบุคคลและเนื้อหาของตำนานเทพปกรณัมเคลต์ เป็นสารานุกรมมาตรฐานของสาขาวิชา
• Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) ประวัติศาสตร์ศาสนาโรมันสองเล่มพร้อมเล่มแหล่งข้อมูล เป็นผลงานมาตรฐานของวิชาโบราณคดีคลาสสิก
• Maya Deren, “Divine Horsemen” (New York 1953). การนำเสนอชาติพันธุ์วรรณาของวูดูเฮติและเทพเจ้าของมันจากการสังเกตแบบมีส่วนร่วม
• Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. บทความสารานุกรมเกี่ยวกับตำนานเทพปกรณัมสลาฟใน Encyclopedia of Religion
• McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. ภาพชาติพันธุ์วรรณาของหมอวูดูในบรูคลิน เป็นการศึกษาที่ถูกอ้างถึงมากเกี่ยวกับศาสนาในพลัดถิ่น
• Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998. การนำเสนอภาพรวมทางวิทยาศาสตร์ศาสนาของศาสนาฮินดูในประวัติศาสตร์และปัจจุบัน เป็นผลงานมาตรฐานภาษาเยอรมัน
• Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Paris 1958. การนำเสนอภาพรวมชาติพันธุ์วรรณาคลาสสิกของวูดูเฮติ
• Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) การศึกษาตำนาน ประวัติศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์ และนิทานปรัมปราของเอทรัสกันโดยอาศัยแหล่งข้อมูลภาพ
• Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956. การบันทึกครอบคลุมเกี่ยวกับเทพเจ้าพิทักษ์และนักพยากรณ์ของทิเบต เป็นผลงานอ้างอิงของวิชาทิเบตวิทยา
• Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 ประวัติศาสตร์ศาสนากรีกหลายเล่ม เป็นผลงานมาตรฐานของสาขาวิชามาเป็นเวลานาน
• Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. การศึกษาสิ่งมีชีวิตแห่งความหวาดกลัวในกรีก เช่น ลามิอา มอร์โม และเกลโล
• Patrick Bellegarde-Smith und Claudine Michel (Hg.), “Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality” (Bloomington 2006). รวมเล่มเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตทางจิต ตำนาน และการปฏิบัติของวูดูเฮติ
• Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. London 1994. ภาพรวมเกี่ยวกับเวทมนตร์ในอียิปต์โบราณโดยอาศัยตำราและวัตถุ
• Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. London 1992. บทนำกระชับสู่ศาสนาอียิปต์โบราณสำหรับการศึกษาและผู้อ่านที่สนใจ
• Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, London 1967. การศึกษาศาสนาเพแกนในบริเตนเคลต์โดยอาศัยสัญลักษณ์ศาสตร์และประเพณี
• Rudolf Simek “Lexikon der germanischen Mythologie” (3. Aufl. 2006). สารานุกรมบุคคลและคำศัพท์ของตำนานเทพปกรณัมเยอรมัน เป็นพจนานุกรมอ้างอิงมาตรฐานภาษาเยอรมัน
• Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างพระพุทธศาสนาแบบอาราม และกระแสหมอผีในทิเบต
• Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Köln 1985. การนำเสนอภาพรวมของลัทธิลึกลับอิสลาม เป็นผลงานมาตรฐานภาษาเยอรมันด้านซูฟีซึม
• Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. การนำเสนอภาพรวมของลัทธิลึกลับยิวตั้งแต่ Merkaba จนถึง Hasidism เป็นผลงานมาตรฐานของการวิจัยคับบาลาห์
• Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. บทนำสู่คำสอนและประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนามหายานสำหรับผู้อ่านภาษาเยอรมัน
• Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. Aufl. Kröner, Stuttgart 2006. สารานุกรมบุคคลและคำศัพท์ของตำนานเทพปกรณัมเยอรมัน เป็นพจนานุกรมอ้างอิงมาตรฐานภาษาเยอรมัน
• Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. การนำเสนอโครงสร้างนิยมของโลกเทพเจ้าและวีรบุรุษเคลต์ เป็นการศึกษาคลาสสิกของวิชาเคลต์ศึกษา
• Stefan Maul, “Die Wahrsagekunst im Alten Orient”, München 2013. การนำเสนอภาพรวมของศิลปะการทำนายตะวันออกโบราณตั้งแต่โอมินาจนถึงการดูไส้ในสัตว์บูชายัญ
• Stephanie Dalley, “Myths from Mesopotamia”, Oxford 1989. การแปลภาษาอังกฤษของตำนานเมโสโปเตเมียสำคัญ เป็นฉบับพิมพ์ศึกษาที่แพร่หลาย
• Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. การศึกษาเทศกาลผีในจีนยุคกลางระหว่างพระพุทธศาสนาและศาสนาพื้นบ้าน
• Thorkild Jacobsen, “The Treasures of Darkness”, New Haven 1976. ประวัติศาสตร์ศาสนาเมโสโปเตเมียตามภาพของเทพเจ้าที่เปลี่ยนแปลง เป็นการตีความภาพรวมที่ถูกอ้างถึงมาก
• Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. การศึกษาเวทมนตร์และความเชื่อพื้นบ้านในศาสนายูดายแบบอัชเคนาซียุคกลาง เป็นผลงานอ้างอิงคลาสสิก
• Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. การนำเสนอภาพรวมศาสนาทิเบตรวมถึงบอน เป็นผลงานคลาสสิกของวิชาทิเบตวิทยา
• von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, München 2001. บทนำกระชับสู่ศาสนาฮินดูจากมุมมองวิทยาศาสตร์ศาสนา
• Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. การศึกษาลัทธิหมอผีและการผสมผสานในประวัติศาสตร์ศาสนาเกาหลี
• Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, London 1994. การศึกษาบทเพลงของหมอผีเกาหลีหญิงพร้อมการแปลตำรามูกา
• Walther Sallaberger, “Der kultische Kalender der Ur III-Zeit”, Berlin 1993. การศึกษาปฏิทินลัทธิบูชาของยุค Ur III โดยอาศัยตำราบริหาร เป็นการศึกษาพื้นฐานทางวิชาอัสสิเรียวิทยา
• Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. London 1922. การรวบรวมภาษาอังกฤษยุคแรกของตำนานและนิทานจีน เป็นผลงานภาพรวมที่แพร่หลาย
• Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. ฉบับพิมพ์ตำราพิธีกรรมเกี่ยวกับวิญญาณพิทักษ์เมโสโปเตเมีย เป็นผลงานอ้างอิงด้านการป้องกันปีศาจบาบิลอน
• Wilfred Lambert, “Babylonian Creation Myths”, Winona Lake 2013. การจัดพิมพ์และวิเคราะห์ตำนานการสร้างโลกบาบิลอนรวมถึง Enuma Elish
• Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. London 2003. คู่มือภาพประกอบเกี่ยวกับเทพเจ้าและเทพธิดาแห่งอียิปต์ เป็นพจนานุกรมที่แพร่หลาย
• Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, London 1989. การนำเสนอรากฐานคำสอนของพระพุทธศาสนามหายาน เป็นตำราการศึกษามาตรฐานภาษาอังกฤษ
• Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. คู่มือตำนานเทพปกรณัมจีนพร้อมภาพรวมแหล่งข้อมูลและส่วนพจนานุกรม
• Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London 1888. การรวบรวมนิทานเทพนิยายและนิทานพื้นบ้านไอริช รวบรวมโดยกวี W. B. Yeats