Hiisi จากสถานที่บูชาสู่ยักษ์ชั่วร้าย
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Hiisi เป็นวิญญาณในประเพณีฟินแลนด์
เริ่มแรกเป็นป่าศักดิ์สิทธิ์ จากนั้นกลายเป็นยักษ์ชั่วร้ายแห่งภูเขาและหินผา บทความนี้สืบสาวการเปลี่ยนแปลงจากสถานที่บูชาศักดิ์สิทธิ์สู่ยักษ์ที่น่าเกรงกลัว ชื่อบทความเองก็บ่งบอกพัฒนาการของ Hiisi จากป่าศักดิ์สิทธิ์สู่อสูรแห่งภูเขา
Hiisi คือวิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบของฟินแลนด์ ซึ่งความหมายของมันเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง กล่าวคือ เดิมเป็นป่าศักดิ์สิทธิ์และสถานที่บูชา จากนั้นกลายเป็นวิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบ และหลังการเผยแผ่คริสต์ศาสนากลายเป็นยักษ์ชั่วร้ายหรืออสูรแห่งภูเขาและหินผา รูปพหูพจน์คือ Hiidet
ในประเพณีฟินแลนด์และบอลติก-ฟินนิก สถานที่ที่มีชื่อ hiisi มักตรงกับสุสานยุคเหล็ก หินเซาะ และจุดภูมิประเทศที่โดดเด่น เช่น โขดหินและหน้าผา ใน Kalevala นั้น Hiisi ปรากฏเป็นพลังชั่วร้ายและปฏิปักษ์ของวีรบุรุษ
ประเภท: วิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบ หลังการเผยแผ่คริสต์ศาสนากลายเป็นยักษ์และอสูร
ต้นกำเนิด: ฟินแลนด์และพื้นที่บอลติก-ฟินนิก
ตำรา: Kalevala และคอลเลกชันนิทานพื้นบ้านตั้งแต่ Holmberg จนถึง Siikala
ช่วงเวลา: ลัทธิบูชาก่อนคริสต์กาลจนถึงการทำให้เป็นปีศาจใน Kalevala
ลักษณะปรากฏ: ยักษ์น่าสะพรึงกลัว บ่อยครั้งปรากฏเป็นหมู่คณะในนาม Hiidet
บริบทการสืบทอด
ช่วงเวลาของตำรา
การสืบทอดทอดยาวจากลัทธิบูชาก่อนคริสต์กาลจนถึงการทำให้เป็นปีศาจใน Kalevala โดยพัฒนาการของความหมายนั้นถือเป็นประวัติที่แท้จริงของตัวละครนี้
พื้นที่การแพร่กระจาย
ฟินแลนด์และพื้นที่บอลติก-ฟินนิก ในภาษาเอสโตเนียคำว่า hiis หมายถึงป่าศักดิ์สิทธิ์ มักตั้งอยู่บนเนินสูง
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีหลักฐานชัดเจน: Kalevala ของ Lönnrot ประเพณีพื้นบ้านพร้อมสถานที่ที่มีชื่อ hiisi และงานวิจัยตั้งแต่ Holmberg จนถึง Siikala
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
ภาษาฟินแลนด์: hiisi เดิมหมายถึงป่าศักดิ์สิทธิ์หรือสถานที่บูชา เทียบได้กับ hiis ในภาษาเอสโตเนีย มักตั้งอยู่บนเนินสูง รูปพหูพจน์คือ Hiidet พัฒนาการของความหมายนำจากสถานที่บูชาสู่วิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบ และหลังการเผยแผ่คริสต์ศาสนากลายเป็นยักษ์ชั่วร้าย อสูร หรือมารร้าย
ลักษณะปรากฏ
ลักษณะปรากฏ
หลังการทำให้เป็นปีศาจ Hiisi ปรากฏเป็นยักษ์น่าสะพรึงกลัว ไม่มีรูปร่างเดี่ยวที่แน่ชัด บ่อยครั้งปรากฏเป็นหมู่คณะในนาม Hiidet คือฝูงอสูร ใน Kalevala นั้น Hiisi เป็นพลังชั่วร้าย
อิทธิพล
ในฐานะผู้สร้างภูมิประเทศ hiidenkirnu หรือหลุมธารน้ำแข็ง และ hiidenkiuas หรือกองหินที่ถูกตีความว่าเป็นผลงานของ Hiisi ใน Kalevala นั้น Hiisi เป็นปฏิปักษ์ของวีรบุรุษ เช่น กวางเอลก์ของ Hiisi ที่ Lemminkäinen ตามล่า
ประวัติโดยย่อ: Hiisi
แง่มุมสำคัญของวิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบโดยสรุป
การตีความสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใหม่ให้กลายเป็นอสูร สถานที่ที่มีชื่อ hiisi มักตรงกับสุสานยุคเหล็กและหินเซาะ
ความเชื่อพื้นบ้านเกี่ยวกับภูเขาและป่าดงดิบ โขดหินและหน้าผาที่โดดเด่น หลุมธารน้ำแข็ง และกองหินถือเป็นผลงานของ Hiisi
ยักษ์น่าสะพรึงกลัว ไม่มีรูปร่างเดี่ยวที่แน่ชัด บ่อยครั้งปรากฏเป็นหมู่คณะในนาม Hiidet คือฝูงอสูรในมโนทัศน์ที่ถูกทำให้เป็นปีศาจ
ใน Kalevala เป็นปฏิปักษ์ของวีรบุรุษ เช่น กวางเอลก์ของ Hiisi ที่ Lemminkäinen ตามล่า ก่อนหน้านั้นเป็นวิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบ
เริ่มแรกด้วยการบูชายัญและการเคารพบูชา ณ ป่าศักดิ์สิทธิ์ หลังการทำให้เป็นปีศาจก็เปลี่ยนเป็นการป้องกันแบบคริสเตียน ไม่มีพิธีกรรมต้าน Hiisi ที่เป็นระบบเดียว
Lempo, Piru และ Juntas ชื่ออสูรใน Kalevala ในภาษาเอสโตเนียคือ hiis และในเชิงหน้าที่ Hiisi ถูกนำมาเทียบกับมารร้ายในคริสต์ศาสนา
จากป่าศักดิ์สิทธิ์สู่คำแทนมารร้าย
Hiisi เดิมหมายถึงป่าศักดิ์สิทธิ์หรือสถานที่บูชา เทียบได้กับ hiis ในภาษาเอสโตเนีย มักตั้งอยู่บนเนินสูง พัฒนาการของความหมายนำผ่านสถานที่บูชาสู่วิญญาณแห่งภูเขาและป่าดงดิบ และหลังการเผยแผ่คริสต์ศาสนากลายเป็นยักษ์ชั่วร้าย อสูร หรือมารร้าย
ข้อเท็จจริงที่ว่าเดิมมีสถานที่จริง ๆ อยู่ก่อนนั้นได้รับการสนับสนุนจากภูมิศาสตร์ชื่อสถานที่ สถานที่ที่มีชื่อ hiisi ในประเพณีฟินแลนด์และบอลติก-ฟินนิกมักตรงกับสุสานยุคเหล็ก หินเซาะ และจุดภูมิประเทศที่โดดเด่น เช่น โขดหินและหน้าผา ภูมิประเทศได้จดจำลัทธิบูชาเดิมไว้ ในขณะที่การบอกเล่าได้เปลี่ยนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ให้กลายเป็นตัวละครที่น่าสะพรึงกลัว
การสืบทอดและการจัดวาง
Hiisi ปรากฏเด่นชัดที่สุดผ่าน Kalevala ของ Elias Lönnrot ในภาษาฟินแลนด์ชื่อของมันยังคงอยู่ในชื่อสถานที่ที่มีคำว่า hiisi และในสำนวน Mene hiiteen ที่แปลว่า ไปให้พ้น นอกจากนี้ยังปรากฏในแนวแฟนตาซีและดนตรีเมทัล
ในแง่วิทยาศาสตร์ศาสนา Hiisi แสดงให้เห็นการตีความสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใหม่ให้กลายเป็นอสูร ข้อชี้แจงที่สำคัญ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการมองว่า Hiisi เป็นอสูรแห่งภูเขาที่ชั่วร้ายมาแต่ดั้งเดิม ที่ถูกต้องคือความหมายดั้งเดิมคือป่าศักดิ์สิทธิ์หรือสถานที่บูชา และการทำให้เป็นปีศาจเป็นพัฒนาการของความหมายรองที่เกิดจากอิทธิพลคริสต์ศาสนา
จากการเคารพบูชาสู่การขับไล่
ในตอนแรกมีลัทธิบูชาเชิงบวกพร้อมการบูชายัญและการเคารพบูชา ณ ป่าศักดิ์สิทธิ์ หลังการทำให้เป็นปีศาจก็มีการป้องกันแบบคริสเตียนมาแทนที่ ไม่มีพิธีกรรมต้าน Hiisi ที่เป็นระบบเดียว การปฏิบัติต่อ Hiisi เปลี่ยนจากการเคารพบูชาเป็นการขับไล่ตามประวัติศาสตร์ สิ่งที่ถ่ายทอดมาว่าเป็นเครื่องป้องกันยักษ์ที่ถูกทำให้เป็นปีศาจ ได้แก่ เหล็ก และ เกลือ รวมทั้งสัญลักษณ์ป้องกันในการปฏิบัติต่อสถานที่ภูเขาเก่าแก่ด้วยความเคารพ
Lempo, Piru และมารร้าย
Hiisi มีความเกี่ยวข้องหรือถูกระบุว่าเหมือนกับ Lempo, Piru และ Juntas ซึ่งเป็นชื่ออสูรใน Kalevala ในภาษาเอสโตเนียตรงกับ hiis และในเชิงหน้าที่ Hiisi ถูกนำมาเทียบกับมารร้ายในคริสต์ศาสนา ภายในโลกวิญญาณฟินแลนด์ Hiisi แตกต่างจาก Maahinen ซึ่งเป็นชนชาติใต้ดินตัวเล็ก ในฐานะวิญญาณภูเขายักษ์ใหญ่ Hiisi ใกล้เคียงกับ เบิร์กทรอลล์ แห่งสแกนดิเนเวีย
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Hiisi
Hiisi เดิมคืออะไร?
เป็นป่าศักดิ์สิทธิ์และสถานที่บูชา ไม่ใช่อสูรชั่วร้าย ความหมายที่มืดหม่นนั้นเกิดขึ้นในภายหลัง
Hiisi กลายเป็นอสูรได้อย่างไร?
ผ่านพัฒนาการของความหมายรองที่เกิดจากอิทธิพลคริสต์ศาสนาหลังการเผยแผ่ศาสนา
Hiidet คืออะไร?
รูปพหูพจน์ของ Hiisi คือฝูงอสูรในมโนทัศน์ที่ถูกทำให้เป็นปีศาจ
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- Maahinen – ชนชาติใต้ดินตัวเล็กของฟินแลนด์
- เบิร์กทรอลล์ – ญาติยักษ์แห่งสแกนดิเนเวีย
- เหล็ก เกลือ เครื่องราง – เครื่องป้องกันที่สืบทอดมา
- เข็มทิศการปกป้อง – ภาพรวมเครื่องป้องกัน
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม
ในฐานะวิญญาณแห่งภูเขาของฟินแลนด์ Hiisi แบกรับประวัติศาสตร์ทั้งหมดไว้ในชื่อ ทั้งเป็นป่าศักดิ์สิทธิ์และอสูรในเวลาเดียวกัน ขึ้นอยู่กับว่ายุคสมัยใดของการสืบทอดเป็นผู้พูด
