Phi Am, greutatea fără nume a nopții thailandeze
De Ralf Ittermann · ultima verificare la
Phi Am este spirit al tradiției thailandeze.
O greutate pe piept care paralizează orice adormit. Fișa de identificare luminează greutatea fără nume a nopții thailandeze.
Phi Am este spiritul apăsător al Thailandei, un geniu al apăsării nocturne care se așează pe pieptul celor adormiți și provoacă paralizie, presiune și dificultăți de respirație. Spre deosebire de Mae Nak sau de alte spirite cu o înfățișare bine definită, acesta nu are un chip propriu: este pură greutate, pură opresiune.
Termenul Phi Am desemnează totodată experiența și spiritul considerat responsabil de aceasta și este folosit deopotrivă de laici și de personalul medical pentru ceea ce în terminologia occidentală se numește paralizie de somn.
Uneori spiritul este asociat cu o moarte solitară sau trădată, însă de cele mai multe ori originea sa rămâne la fel de nedefinită ca înfățișarea sa.
Tip: Spirit nocturn opresiv fără chip fix, interpretare folclorică a paraliziei de somn
Origine: Credința populară thailandeză budist-animistă privind opresiunea nocturnă
Texte: tradiție orală vie, completată de studii etnografice și de informare medico-populară
Perioadă: permanent vie, totodată termen uzual modern
Înfățișare: chip de obicei nedefinit, apăsător, în întunericul nopții
Contextul surselor
Perioada textelor
Reprezentarea este o tradiție orală permanent vie și, totodată, un termen uzual modern pentru o experiență nocturnă binecunoscută.
Spațiul de răspândire
Întreaga Thailandă: credința este răspândită la nivel național și nu se limitează la o singură regiune.
Situația surselor
Moderată: termenul este prezent în viața cotidiană, însă tradiția se sprijină mai ales pe mărturii orale, nu pe texte sistematice.
Denumire și variante
Thailandeză: Phi înseamnă spirit, am înseamnă a apăsa sau a strânge: Phi Am este, la propriu, spiritul apăsător. Numele desemnează astfel direct senzația care îi este atribuită.
Natură și efecte
Înfățișare
Phi Am are mai puțin un chip precis și mai mult o senzație: greutatea apăsătoare pe piept în întuneric. El simbolizează neputința nocturnă și spaima de sufocare a celui care nu se poate mișca.
Efecte
Phi Am se așează pe pieptul celor adormiți și provoacă imobilitate și dificultăți de respirație; cei afectați trăiesc adesea o prezență amenințătoare, fără a se putea apăra. Unii relatează că ar rămâne vânătăi în urma acestei experiențe.
Fișă de identificare: Phi Am
Cele mai importante aspecte ale spiritului apăsător dintr-o privire.
Parte a sistemului mixt budist-animist al Thailandei, în care o experiență corporală universală este atribuită unui spirit.
Persoanele adormite de orice vârstă, cărora le răpește noaptea mobilitatea și respirația.
Fără chip precis, ci o înfățișare nedefinită și apăsătoare, percepută mai ales ca greutate.
Paralizie, presiune și dificultăți de respirație în somn, precum și explicația animistă a unei stări corporale cunoscute la nivel mondial.
Amulete, tatuaje Sak Yant și formule de protecție la locul de dormit, precum și invocarea divinităților protectoare.
Un cuvânt pentru spirit și fenomen totodată
Numele îmbină phi, spirit, și am, a apăsa sau a strânge. Expresia Phi Am desemnează astăzi și paralizia de somn în sine și este folosită de laici și de personalul medical deopotrivă, un caz rar în care credința populară și termenul medical poartă același nume. Contextul este interpretarea animistă a unui fenomen corporal universal în cadrul sistemului budist-animist al Thailandei.
Uneori spiritul este asociat cu o moarte solitară sau trădată, o explicație care îl apropie de alți morți neliniștiți din credința thailandeză în spirite, fără ca el să dobândească înfățișarea fixă a acestora. Phi Am rămâne fără nume în sensul că nu i se atribuie un destin individual: el este opresiunea însăși.
Personaj de benzi desenate și subiect de informare
Phi Am este un motiv frecvent în benzile desenate și în poveștile de groază thailandeze. Articolele de informare îl pun în legătură în mod regulat cu paralizia de somn medicală și explică unul prin intermediul celuilalt.
Din perspectiva științei religiilor, Phi Am este un exemplu model al modului în care culturile atribuie o experiență neurofiziologică, paralizia de somn, unui spirit local corespunzător. Cultural, spiritul și fenomenul s-au contopit: cuvântul le desemnează pe amândouă totodată, iar el rămâne interpretarea popular-medicală animistă a unei stări corporale a cărei explicație medicală nu dispare prin aceasta, ci coexistă cu ea.
Amulete și formule la locul de dormit
În concepția budist-animistă, amuleta și tatuajul Sak Yant sunt considerate protecție, la fel ca apa sfințită și formulele de protecție plasate la locul de dormit. Se adaugă invocarea divinităților protectoare, precum Thao Wessuwan, cel care alungă spiritele, precum și tămâierea împotriva celui care apasă noaptea.
Spirite apăsătoare în lume și în cosmosul phi thailandez
Phi Am corespunde Marei germanice și nordice, al cărei nume se regăsește în cuvântul englez pentru coșmar, și Pesantei catalane, ființa neagră care se așează pe piept. La un nivel mai general, aparține tiparului mondial al Night Hag, care interpretează paralizia de somn.
În cadrul cosmosului phi thailandez, stă alături de figuri considerabil mai tangibile: Krasue, care suge sânge, spiritul de posesie Phi Pop, care devorează organe, Phi Krahang, care zboară, și Phi Tai Hong, spiritul răzbunător. Spre deosebire de acestea, Phi Am lasă cel mult vânătăi și amintirea unei greutăți paralizante.
Întrebări frecvente despre Phi Am
Este Phi Am doar o altă denumire pentru paralizia de somn?
Cultural, ambele s-au contopit: cuvântul desemnează spiritul și fenomenul totodată, chiar dacă medicina oferă o explicație proprie pentru starea corporală respectivă.
De unde provin vânătăile pe care unii le relatează?
Credința populară le interpretează ca urmă a greutății lăsate de spirit; din punct de vedere medical, acest lucru nu este confirmat.
Cum te aperi de Phi Am?
Prin amulete, tatuaje Sak Yant, apă sfințită și formule de protecție la locul de dormit.
Legături suplimentare
Citește și:
- Krasue, Phi Pop – alte spirite nocturne temute din cosmosul phi thailandez
- Phi Krahang, Phi Tai Hong – spiritul zburător și cel răzbunător al Thailandei
- Pesanta – corespondentul catalan care se așează, de asemenea, pe piept
- Amuletă, apă sfințită, tămâiere – mijloace de protecție transmise prin tradiție
Literatură (selecție)
Alte lucrări de referință în lista bibliografică.
Ca spirit apăsător thailandez, Phi Am rămâne fără nume și incorporal: nu este un spirit al răzbunării cu propria poveste, ci explicația folclorică a paraliziei de somn, care poate lovi pe oricine se trezește noaptea fără a se putea mișca.
