ڤیراکوچا، خودای بەدیهێنەر و دامەزرێنەری ڕێکخستنی گەردونی جیهانی ئەندیز

ڤیراکۆچا کەسایەتییەکی لە ڕووی ئاینناسییەوە ئاڵۆزە کە لە کڕۆنیکەکاندا بە چەندین ناوی لاوەکی دەردەکەوێت: Apu Qun Tiqsi Wiraqucha، Pachayachachiq (مامۆستای جیهان)، Illa Tiqsi Wiraqucha (ویراکۆچای بناغەی ڕووناکی). ئەم ناوە ڕووکارییانە بەپێی ئاماژەی پیێر دوڤیۆل دەبێت وەک بەڵگەیەک بۆ ئایینناسییەکی ڕەسەنی ئەندی و فەلسەفی-مشوڕدارانە بخوێنرێنەوە، کە لەژێر ڕووکاری ئایینی خودا-وەک-کەس دیاردەی شارستانییەتی بەرزدا کاریگەری هەبووە.

کڕۆنیکە ئەوەڵییەکان (سیئێزا دێ لیۆن، سارمیێنتۆ دێ گامبۆئا، کریستۆبال دێ مۆلینا) ڤیراکۆچا وەک بەرزترین بوونەوەر پێش هەموو خوداوەندەکانی دیکە پێشکەش دەکەن.

گارسیلاسۆ دێ لا ڤێگا کە دواتر دەنووسێت و زیاتر لاواز بەرەو گرنگیدانی دواتری ئینتی لە سەردەمی ئینکاوە لادراوە، پەیوەندییەکە بە ئاڵۆزتری وەسف دەکات: ئینتی فەرمانڕەوای بینراوە، ڤیراکۆچا بەدیهێنەری نەبینراوە. لە ڕووی ئایینناسییەوە لێرەدا چینایەتییەکی ئایینی دەردەکەوێت، کە تێیدا باوەڕێکی کۆنتری بەدیهێنەر و ئایینناسییەکی خۆر-ئیمپراتۆریی نوێتر پێکەوە بوونیان هەیە.

شایانی باسە کە ڤیراکۆچا لە ناوچەی ئایمارادا بە ناوی تونوپا (Tunupa) یان تۆنۆپا (Tonopa) ناسراوە، کەسایەتییەکە بە چیرۆکی خۆی، کە ئایینناس-هۆزناس تیریزە بویسه-کاسانی لە کتێبی Lluvias y cenizas (١٩٨٨) بە وردی لێکۆڵینەوەی کردووە.

لای ئایمارا، تونوپا لە ڤیراکۆچای ئینکا کەمتر بە ڕوونی وەک بەدیهێنەر دیاری دەکرێت، هەروەها تایبەتمەندی وەک فێڵبازیش هەیە و پەیوەندییەکی نزیکی لەگەڵ چالاکی گڵۆپینی ناوچەکەدا هەیە.

ڕەچەڵەکی ناوی Wiraqucha بۆ ماوەیەکی درێژە جیاوازییان لەسەری هەیە. گارسیلاسۆ دی لا ڤیگا لەلایی وا دەخوێنێتەوە کە لە wira (چەوری، سیمان) و qucha (دەریاچە) وەرگیراوە و بە چەوری دەریاچە یان کەف لەسەر ئاو وەردەگێڕدرێت. ئەم ڕەچەڵەکییە باش لەگەڵ ئەفسانەی بەدیهێنەری ئاوی لە تیتیکاکاوە دەگونجێت، بەڵام لە ڕوانگەی زمانناسیدا حەتمی نییە.

خوێندنەوەیەکی دیکە پیتی یەکەم دەبەستێتەوە بە wila (ئایمارا: خوێن) و دەگاتە خوێنی دەریاچە یان بۆچوونی ئاوێکی سوور و گڵۆڵکایی.

سیزار ئیتیه لە کارە زمانناسییەکانیدا (٢٠٠٨، ٢٠١٣) ئاماژە بە خوێندنەوەیەکی سێیەمی گریمانەیی داوە، کە تێیدا wira لە ڕەگێکی کۆن wir- بە واتای بریسکە یان ڕووناکی سەرچاوە دەگرێت، بەم پێیە ڤیراکوچا دەبووایە بریسکەی ڕووناکی دەریاچە.

لە بەکارهێنانی زمانی سەردەمی کۆلۆنیدا، wiraqucha زۆر بەخێرایی وەک ئاماژەدانی بۆ سپانییەکان بەکارهێنرا، لە سەرەتاوە لەبەر ئەوەی ئینکاکان زیانگرانی ڕیشدارەکانیان وەک دەربڕینی خودای بەدیهێنەری ڕیشدار دەبینین، پاشان وەک ئاماژەدانی گشتی ڕێزلێنان کە هەتا ئێستا لە هەندێک ناوچەی زمانی کیچوادا بۆ گەورە یان سینیۆر بەکاردێت.

ڤیراکوچا لە سەرچاوەکاندا بەشێوەیەکی نائاسایی زۆر جار وەک پیرەمێردێکی ڕیشدار وەسف کراوە، کە بە کەوایەکی درێژ، گۆچانێک و تاجی خۆردا لە ناو ئەندیزدا دەگەڕێت.

ئەم وەسفە لە ئایکۆنۆگرافیای خۆجێیانەی ئاسایی ئەندیز جیاوازە، کە تێیدا پیاوانی ڕیشدار بەرگی ناناسراون، ئەمەیش بووەتە هۆی گریمانەیەکی پێشووتر کە ڤیراکوچا دەنگدانەوەیەکی مێژوویی سەردانکارێکی پێش کۆلۆمبۆسی لە ئۆراسیاوەیە. ئەم گریمانەیە لەلایەن توێژینەوەی هاوچەرخ ڕەتکراوەتەوە.

سەرچاوەی سەرەکی ئایکۆنۆگرافی، دەرگای خۆر لە تیوانوکو (نزیکەی ٦٠٠، ١٠٠٠ زایینی) پێکدەهێنێت، کە لە ناوەڕاستیدا کەسایەتییەکی سەرەکی بە تاجی تیشک و دەستەکانی بەشێوەیەکی هاوسەنگ فراوان بوونەوە دەردەکەوێت، کە تیایدا دوو گۆچان (زۆرجار وەک فڵاختۆنی ڕم لێکدەدرێنەوە) هەڵگرتووە.

ئەم کەسایەتییە کە بەناوی Staffgodی ناسراوە، لە نووسینی ئارکیۆلۆجیدا بەشێوەیەکی بەردەوام بە ڤیراکوچا ناسراوە، هەرچەندە ناوی خۆجێیانەی کولتووری تیوانوکو بۆ ئەم کەسایەتییە نەگوازراوەتەوە. کارین ویز و جۆن یانوسیک لە توێژینەوەی تیوانوکوی خۆیاندا بەردەوام ئاگاداریان دەربڕیوە سەبارەت بەم ناساندنە.

هاوبەشییەکی بڵاوبووەشی ڤیراکوچا لەگەڵ پارێزگای ئینکا کوسکۆ و پیرۆزگای ناوەندیی، کۆریکانچۆ هەیە. باسکراوە ئینکا پاچاکووتی بەپێی سارمیێنتۆ پەیکەرێکی تایبەتی ویراکوچای لە کۆریکانچۆ دانابووە، وێنایەکی تەواوی زێڕین، کە سپانییەکان لە ساڵی ١٥٣٢ هێشتا بەردەستی بینیبوو.

ئەفسانەی سەرەکی لە قۆناغێکی تاریکیی جیهان دەست پێدەکات. ڤیراکۆچا لە Isla del Solی دەرووی زەریای تیتیکاکا دەرکەوت و سەرەتا مرۆڤایەتییەکی یەکەم لە بەرد دروست کرد، بەڵام دواتر بەهۆی یاخیبوونیانەوە لە لافاوێکی گەورەدا لەناوبردنی.

بەپێی کریستۆبال دی مۆلینا، پاشان لە Tiwanaku مرۆڤایەتییەکی دووەمی لە قوڕ دروست دەکات، بۆ هەر گروپێکی نەتەوەیی زمان، جلوبەرگ و نیشتەجێبوونی خۆیانی دیاری دەکات و ڕەوانەیان دەکات تا بەناو چیاکانی ئاندیزدا بڕۆن.

پاشان ڤیراکۆچا خۆی بەرەو باکوور بەناو چیاکانی ئاندیزدا دەگەڕێت، کشتوکاڵ، چنین و ئایینی خۆی فێری خەڵک دەکات و لە کۆتاییدا لە کەناری ئۆکیانووسی پەیسیفیکەوە جیهان بەجێدەهێڵێت، بەم شێوەیەی کە بەسەر ئاودا ڕادەڕوات و بەرەو ڕۆژاوا دەڕوانێت و ون دەبێت.

هەندێک لە ئایینناسانی ئینکا ئەم بەشە کۆتایی وا لێک دەدەنەوە کە ڤیراکۆچا ڕۆژێک لە ڕۆژاواوە دەگەڕێتەوە، چاوەڕوانییەکی مەسیحاناوی کە لە ساڵانی سەرەتای داگیرکاریی ئیسپانیدا بۆ ماوەیەکی کەم بۆ سەر کۆنکیستادۆرەکان ڕوونکراوەتەوە، شتێک کە بەشێکی زۆر لە دۆڕاندنی خێرای سوپای شانشینی ئینکا ڕوون دەکاتەوە.

کوڕی ڤیراکۆچا لە هەندێک سەرچاوەدا وەکوو Imaymana Viracocha یاخود Tocapo Viracocha دەرکەوتووە، کە وەکوو برا یاخود هاوڕێی بەدیهێنەر بەناو چیاکانی ئاندیزدا دەگەڕێن و ڕێکخستنی گەردوونی دروست دەکەن.

ئەم سێانەیی سێ ڤیراکۆچاکان مێژووزانانی ئیسپانی بیری تریادی مەسیحییان خستووەتەوە یادی، شتێک کە بووەتە هۆکاری گفتوگۆ لەسەر ئەگەری بوونی میسیۆنێکی پێش‌مەسیحی لە ئاندیز، کە لە ڕوانگەی مێژوویییەوە بەڵگەی نییە.

سەرچاوەیەکی زۆر گرنگ ئەفسانەی Cacha-Vulkanـە کە لەلایەن سییزا دی لیۆن (١٥٥٣) ڕاگوێزراوە: بەپێی ئەم ڕاگوێزراوە، ڤیراکۆچا هاتووەتە کاچا، بەڵام دانیشتووان بەهۆی ڕواڵەتی بیانییەوە باوەڕی پێ نەکردووە و پەلاماریان داوە.

لەبەر ئەوە بەدیهێنەرەکە کردەوە ئاگری لە ئاسمانەوە بارین و خاکەکەی سووتاند، تاوەکوو دانیشتووانی کاچا هەڵەیی خۆیان ناسینەوە و لێبوردنی داوا کردن.

دۆزینەوەی شوێنەواری بەدی لاڤای گڕکانی لە نزیک ڕاقچی/کاچا پەیوەندییەکی جیۆلۆجی ڕوونی بۆ ئەفسانەکە دابین کردووە. سارمینتۆ دی گامبۆا ڕاپۆرتی داوە کە ئینکاکان دواتر لەم شوێنە پەرستگای دوانی گەورەیان بە دیوارە ئادۆبییە بەرزەکانیانەوە دروست کردووە، کە پاشماوەکانی هێشتا لە دۆڵەکەدا فەرمانڕەوایی دەکەن.

پەرستنی تایبەت بە ڤیراکۆچا لە ڕووی دامەزراوەییەوە کەمتر بەرچاو بوو لەوەی پەرستنی ئینتی. شوێنە سەرەکییەکانی پەرستن لە کۆریکانچای کوسکۆ بوون، کە ژوورێکی تایبەت بۆ ڤیراکۆچا لەوێ هەبوو، هەروەها لە پیرۆزگا پێش-ئینکاییەکانی پاکاریتامبۆ، تیواناکۆ و ئیسلا دێل سۆل.

هەروەها کۆمەڵگە گەورەی پەرستنی پاچاکاماک لە کەناری ئۆقیانوسی هێمنی پیرۆدا لەلایەن هەندێک کرۆنیکەنووسەوە بۆ ڤیراکۆچا هاتووە، هەرچەندە لەوێ زیاتر خودای بەرزی پێشبینیکەر پاچاکاماک دەپەرستراوە.

ئینکا پاچاکووتی (فەرمانڕەوایی ١٤٣٨، ١٤٧١) بەپێی سارمیێنتۆ دی گامبۆئا وەک پێشخەری گەورەی پەرستنی ڤیراکۆچا دادەنرێت. دەڵێن پاچاکووتی لە خەونێکدا دەنگی بەدیهێنەری بیستووە و لەدوای ئەوە پەرستگای لە کوسکۆ و هەروەها لە ناوچەی کاچا بنیاد ناوە.

کۆمەڵگە شوێنەواری راقچی (Raqchi) لەلای سان پیدرۆ دی کاچا بە دیوارە گیانلە ئادۆبییە مەزنەکانییەوە بەشێوەیەکی نەریتی وەک پەرستگای گەورەی ڤیراکۆچای پاچاکووتی دەناسرێتەوە.

ڕێوڕەسمی قوربانی بۆ ڤیراکۆچا قوربانیدانی لاما (بە گشتی مانگای سپی لاما، بەپێچەوانەی مانگای قاوەیی بۆ ئینتی)، سووتاندنی گەنم و گەڵای کۆکا، هەروەها ڕژاندنی چیچا لەخۆدەگرت. بەپێچەوانەی پەرستنی ئینتی، کاتی ڕۆژ دیاریکراو نەبوو، چونکە ڤیراکۆچا وەک بەرزتر لە ئەستێرەکان دادەنرا.

کردارێکی تایبەت بۆ پاراستن سەبارەت بە ڤیراکۆچا بە دەگمەن لە سەرچاوەکاندا دیارە. لە ئایینناسی سەردەمی ئینکادا، خودای بەدیهێنەر زۆر دوور و زۆر گشتی بوو بۆ ئەوەی لە باروودۆخی تاکەکەسیدا ڕاستەوخۆ بانگهێشت بکرێت. پەرستنی پاراستنبار زیاتر بۆ کەسانی ناوبژیوان بوو، ئینتی، ئیلاپا و گەورەکانی چیای خۆماڵی Apu، لەکاتێکدا ڤیراکۆچا وەکوو بنەمایەکی ڕێکخستنی پشتەوەیی کاری دەکرد.

لەگەڵ ئەوەشدا، لە بەڵگەنامەکانی extirpacion de idolatrias (سەدەی ١٧ەم)دا دووبارە باس لە تیلیمسمی ماڵانی بەشێوەی پەیکەرۆکی بچووکی بەرد دەکرێت، کە پێی دەگوترا conopa یاخود illa و پەیوەندییان بە ئایینناسیی ڤیراکۆچاوە هەیە.

ئەم پەیکەرۆکە بەردینانە، زیاتر بەشێوەی لاما، گەنمەشامی یاخود پەیکەری مرۆڤی بچووک، وەکوو نموونەیی هێزی بەدیهێنان دەبینرا، کە دەچووە ناو ماڵ و دەپاراستی. لە چینەکانی خواروی ڕووپۆشی دیوار یاخود لەژێر تەون هەڵگیراوە و لە جەژنەکاندا بە چەوری لاما و چیچا شیل کراوە.

لە ڕوانگەی ئایینناسییەوە گرنگە بزانین کە ئەم کارە کارکردنی conopa بە شێوەی جادوویی-پابەندکاری بیر نەکراوەتەوە، بەڵکوو وەکوو پارێزگاریکردنی پەیوەندییەک لەگەڵ بنچینەی بەدیهێنانی جیهان کە لە ماڵ، کێڵگە و ئاژەڵدا زیندووە. چوارچێوەی iWell Guard ئەم کارە وەکوو دیاردەیەکی مێژوویی باس دەکات، نەک وەکوو ڕاسپاردەیەکی کارتێکردن.

لە کارکردی ئایینی گەلی ئەمڕۆی کۆمەڵگاکانی چیایی پیرو و بۆلیڤیادا، پەیکەرۆکی بەردینی conopa لە زۆر حاڵەتدا بە ناوی نوێی illaـەوە هێشتا بەکاردێت.

زیاتر لەلایەن شوانەکانەوە بەکاردێت، کە پەیکەرۆکی بچووکی لامای بەرد یاخود پەیکەری تاشراوی ئالپاکا لەژێر بەربەری دەرگا یاخود لە ژووری خەوتنیان هەڵدەگرن، بۆ ئەوەی تەندروستیی ئاژەڵانی خۆیان دابین بکەن. ئۆلیڤیا هاریس لە کتێبی Of Bread and Blood (٢٠٠٠)دا بەردەوامیی ئەم کردارە لە گوندە ئایماراییەکانی بۆلیڤیا تۆمار کردووە.

لە ڕووی پێکهاتەییەوە دەکرێت ڤیراکۆچا بەراورد بکرێت لەگەڵ کەسایەتییە deus otiosusییەکانی دیکەی مێژووی ئایین، لەگەڵ خوداوەندی بەدیهێنەر کە دوای بەدیهێنان دەچنە پشتەوە و پەرستنی کەمتریان لە خوداوەندە تایبەتمەند و نوێترەکان وەردەگرن. میرچا ئێلیاده ئەم شێوازەی بۆ ئاینەکانی ئەفریقا و سیبیریا وەسف کردووە؛ پیێر دوڤیۆل و هێنریکێ ئوربانۆ ئەمەیان بۆ ڤیراکۆچا بەکارهێناوە.

خزم بەم شێوازە بۆ نموونە خودای بەرزی کۆنی ئەفریقی نیامێ (Nyame)ی ئاکان، خودای بەرزی پۆلینێزیایی ئیۆ (Io)ی ماۆری، یان بایامێ (Baiame)ی ئاینی ئۆسترالیا-ئەبۆریجینییە. لە هەموو ئەم حاڵەتانەدا، ڕووبەڕووی بەدیهێنەرێک دەبینەوە کە کشاوەتەوە و لە ئاسماندا حەوانەوەیە، لە کاتێکدا کردارە ئایینییە ڕۆژانەکان بەرەو خوداوەندی نوێتر و نزیکتر ڕوو دەکاتەوە.

لەناو ئەندیشدا، ڤیراکۆچا پەیوەندییەکی نزیکی لەگەڵ خودای کەنارییەکان پاچاکاماک هەیە؛ لە هەندێک کڕۆنیکەدا، هەردووکیان وەک باوک و کوڕ یان وەک برا وەسف کراون.

مێری ئایزاگیرێ لە کارەکەیدا سەبارەت بە پەرستنی پاچاکاماک (٢٠٠٣) پابەندی ئایینناسانەی ئەم دوو خودای بەرزە بە وردی لێکۆڵیویەتەوە. کەسایەتی بەدیهێنەری هاوشێوە لە چوارچێوەی ئەمریکای باکووریشدا دەدۆزرێنەوە، بۆ نموونە لە واکان تانکای لاکۆتا و لە باپیرە تونکاسیلادا.

گفتوگۆی زانستی تایبەت سەبارەت بە ڤیراکۆچا هەروەها ئەم پرسیارەی هەڵداوە کە تا چ ڕادەیەک دەبێت ئایینناسی بەدیهێنەری ئەند وەک یەکخوداپەرستی یان فرەخوداپەرستی هاوپۆل بکرێت.

پیێر دوڤیۆل لە کتێبی Cultura andina y represion (١٩٨٦) پێداگری کردووە کە ئایینناسی سەردەمی ئینکا نە لەگەڵ یەکخوداپەرستی کلاسیکی و نە لەگەڵ فرەخوداپەرستی کلاسیکی گونجاوە، بەڵکو زیاتر لەگەڵ هێنۆتێئیزم (Henotheismus)دا دەگونجێت، کە تێیدا خودایەکی بەرز لە پشتەوە دەمێنێتەوە لە کاتێکدا چەندین بوونەوەری خوارتر دەپەرسترێن.

ماکس مویلێر لە سەدەی ١٩ ئەم پۆلاوندنەی بۆ ئاینی ڤیدی هیندووسیزم دانا و دەکرێت بۆ باری ئەندیش بگوازرێتەوە.

هەروەها بەراوردکردن لەگەڵ ئاهورا مازدا (Ahura Mazda)ی کۆنی فارس، ئان (An)ی میزۆپۆتامی، یان ئۆرانۆس (Ouranos)ی کۆنی یۆنانی ڕەگەزی خۆی لە ئەدەبیاتی زانستیدا بەجێهێشتووە. لە هەر سێ حاڵەتەکەدا، باس لە کەسایەتی بەدیهێنەرە کە لە ڕووی پێکهاتەییەوە دەچنە پشتی خوداوەندی سەرەکی نوێتر (میسرا، مەردوک، زیوس)، بەڵام لە ڕووی مشوڕدانی ئایینناسی-فەلسەفییەوە هێشتا لە ناوەندا دەمێننەوە.

کوڵتی ڤیراکۆچا بەگشتی لەگەڵ داگیرکاری نەما. میسیۆنی سپانی خوای بەدیهێنەری زوو بە خودای مەسیحی دیاری کرد، ئەمەش مسیحیکردنی ئاسانتر کرد، بەڵام لە هەمان کاتدا پەرستنی سەربەخۆی ڤیراکۆچای ونکرد.

لە کۆمەڵگای هەرێمی سەروودانی کچوایی ئیستادا، ویراکوچا ئیدی وەک ئۆبژەی کوڵتیی سەربەخۆ نییە، بەڵکوو ناوێکە بۆ خودای کاسولیکی-مسیحی (Dios Wiraqucha) یان بۆ پیاوی پیر و ڕێزلێنراو.

لە تویژینەوەی ئەکادیمیدا، ڤیراکۆچا وەک کەسایەتییەکی تیۆلۆژیای بەدیهێنانی پێش-ئیمپراتۆرانە هێشتا گرنگی هەیە. هێنریکه ئوربانۆ (Wiraqocha y Ayar, ١٩٨١)، پییێر دوڤیۆل، تیرێزه بویسه-کاساگنه و سیزار ئیتییه لە دەیانساڵانی ڕابردوودا پیشانداوە کە چۆن ڕاگوزەرانی سپانی چەمکەکانی تیۆلۆژیای ئەندیزیان لە ڕێگەی چاوی مسیحیدا خوێندووەتەوە و بەشێکی گۆڕاوی کردووە.

لەبەرئەوە لە ڕووی میتودۆلۆژیدا سەخترە کە بگەڕێینەوە بۆ دواوەی سەرچاوەکانی کرۆنیکەکان و ڤیراکۆچای ڕەسەنی پێش-ئینکا و سەردەمی ئینکا بگەیەنینەوە.

لە ڕووی شوێنەوارییەوە، تویژینەوەی Staffgod لە تیواناکو، چاڤین (لەگەڵ نیگارگەلی ناودار ڕایمۆندی ستیلی) و واری، بەڵگەی نوێی داوە سەبارەت بە تراديسیۆنێکی خوای بەدیهێنەری بەردەوام کە بەشێوەیەکی زۆر دوور دەگەڕێتەوە.

ئەگەر ئەم ڕستەیە جێگیر بێت، بازنەی چاڤین (نزیکەی ٩٠٠ پ.ز.) بۆ تیواناکو/واری (نزیکەی ٥٠٠، ١٠٠٠ ز.) بۆ ئینکا (١٤٣٨، ١٥٣٢)، دەبووایە بازنەیەکی درێژ لە مێژووی ئایینی ئەمریکای لاتین بێت.

هێڵێکی گرنگی تویژینەوەی نوێتر لە شیکردنەوەی ئارکیۆئاستڕۆنۆمیکیی پەیوەندیی ڤیراکۆچا بە ئاسمانی ئەستێرەوە پێکدێت. گاری ئۆرتۆن لە At the Crossroads of the Earth and the Sky (١٩٨١) پیشانداوە کە ئینکاکان ڕێگای شیر (مایو) وەک ڕووباری کۆزمیکییان بۆ دەخوێندووەتەوە، کە لەلایەن ویراکوچاوە بەناو ئاسماندا ئاراستە دەکرێت.

ئەم پێکهاتەیە قووڵەی کۆزمۆلۆجیکییە لە کاتی میسیۆنی سپانیدا لە بەرچاو نەکەوتووە و تەنها لە ڕێگەی ئێتنۆ-ئاستڕۆنۆمیای هاوچەرخدا دەستپێگەیشتوو بووە.

لیستی دواوە کارە سەرەکییەکانی ئیتنۆلۆژیای ئەندی و مێژووی ئایین دەربارەی پرسی ڤیراکۆچا پێشکەش دەکات، بە سەرنجی تایبەت بۆ چینی قووڵی ئایینناسانە-فەلسەفی ئایینی سەردەمی ئینکا.