Ellylldan, vilinska vatra velških mora

Ellylldan je duh velške tradicije.

Vilinska vatra Ellyllona koja mami prema ponoru i brzacu. Velška mora smatraju se omiljenim staništem Ellylldana.

Ellylldan

Ellylldan, poznat i kao Ellyll Dan, velška je vilinska vatra, podvrsta Ellyllona, velških vila. Ime znači vilinska vatra. Mami putnike bljeskovima vatre-mamca preko močvarnog krajolika, sve dok se ne nađu na rubu ponora ili uz bujicu.

Klasičan izvor je djelo Wirta Sikesa British Goblins iz 1880. godine. U tamo zabilježenoj priči seljak slijedi svjetlo miljama, a zatim se odjednom nađe na rubu ponora iznad bučne planinske bujice.

U pregledu: Ellylldan

Vrsta: Vatreno svjetlucanje, podvrsta Ellyllona
Podrijetlo: velško narodno vjerovanje
Tekstovi: Wirt Sikes, British Goblins (1880); John Rhŷs, Celtic Folklore (1901)
Razdoblje: velško narodno vjerovanje, klasično zabilježeno 1880.
Izgled: vatreno svjetlucanje, mali tamni lik s fenjerom

Povijest teksta

Zeitraum der Texte

Velško narodno vjerovanje; klasično zabilježeno u djelu Wirta Sikesa 1880., dopunjeno djelom Johna Rhŷsa 1901.

Verbreitungsraum

Wales: Ellylldan vreba u močvarnom krajoliku i tamo bljeska svojim vatrenim mamcima.

Quellenlage

Umjerena: Glavni izvori su Sikesovo djelo British Goblins i Rhŷsovo Celtic Folklore; istovjetnost s Pwcom potječe od samog Sikesa.

Ime i varijante

Velški: ellyll znači vila ili patuljak, dan potječe od tân, vatra, koje je preoblikovano u dan; Ellylldan je vilinska vatra. Sikes napominje da dan može podsjećati i na mamljenje ili mamac, što se odnosi na mameću vilinsku vatru; ta druga linija značenja njegovo je tumačenje.

Lik i djelovanje

Izgled

Ellylldan je vatreno svjetlucanje; u Sikesovoj priči pojavljuje se kao mali tamni lik s fenjerom. Ono utjelovljuje varljivu vilinsku vatru koja bljesne u tami.

Djelovanje

Ellylldan vreba u močvarnom krajoliku i bljeska svojim vatrenim mamcima. U zabilježenoj Sikesovoj priči seljak slijedi svjetlo miljama i odjednom se nađe na rubu ponora iznad bučne planinske bujice; to je klasično mamljenje u propast.

Profil: Ellylldan

Najvažniji aspekti vilinske vatre na jedan pogled.

Tradicija

Velško narodno vjerovanje: podvrsta Ellyllona, velških vila, klasično opisana kod Wirta Sikesa 1880. godine.

Odnosi se na

Noćni putnici u močvarnom krajoliku: njima Ellylldan bljeska svojim vatrenim mamcima i odvlači ih sa sigurnog puta.

Prikaz

Vatreno svjetlucanje; u Sikesovoj priči mali tamni lik s fenjerom koji uvijek svijetli ispred.

Djelokrug

Mami vatrenim mamcima preko močvare, dok se progonjeni ne nađe na rubu ponora ili uz bujicu.

Obrambeni oblici

Specifična zaštita od Ellylldana nije potvrđena; općenito su protiv velških vila vrijedili željezo ili okretanje odjeće naopako.

Srodno

Prema Sikesu, to je Pwca, velški Puck; uz njega engleski will-o’-the-wisp, skandinavski Lyktgubbe i bretonski Sand Yan y Tad.

Sikes i mameće svjetlo Walesa

Velško ellyll znači vila ili patuljak, dan potječe od tân, vatra; Ellylldan je vilinska vatra. Klasičan izvor je djelo Wirta Sikesa British Goblins iz 1880., dopunjeno djelom Johna Rhŷsa Celtic Folklore iz 1901.

Sikes napominje da dan može podsjećati i na mamljenje ili mamac, što se odnosi na mameću vilinsku vatru; ta druga linija značenja njegovo je tumačenje. Njegova priča istovremeno donosi uzorni primjer: seljak slijedi svjetlo miljama i odjednom se nađe na rubu ponora iznad bučne planinske bujice.

Naknadni utjecaj i tumačenje

Ellylldan je preko Sikesa široko prihvaćen i smatra se standardnim primjerom velškog svjetlucanja. Istovjetnost s Pwcom potječe od Sikesa i često se nekritički preuzima.

Religiološki, Ellylldan pokazuje motiv svjetlucanja u velškoj inačici, kao vilinsku vatru Ellyllona. Kao i uvijek, prirodoznanstveno tumačenje leži u močvarnom plinu. Istovjetnost s Pwcom treba označiti kao Sikesovo tumačenje, a ne kao panvelšku sigurnost.

Zaštita uz slabu potvrđenost izvora

Specifična zaštita od Ellylldana nije potvrđena. Općenito su protiv velških vila vrijedila sredstva kao željezo ili okretanje odjeće naopako; posebno za Ellylldan to, međutim, nije zabilježeno, tako da je iskreno riječ o slaboj potvrđenosti izvora. Ono što sama priča sugerira jednostavno je da se ne slijedi svjetlo koje bljeska u močvari.

Pwca, Puck i svjetla susjeda

Prema Sikesu, Pwca, velški Puck, samo je drugo ime za Ellylldan, čime se povezuje s krugom Pucka i Robina Goodfellowa; ta istovjetnost ostaje, međutim, njegovo tumačenje. Odgovara engleskom will-o’-the-wispu, skandinavskom Lyktgubbeu i bretonskom Sand Yan y Tadu. Na Britanskim ostrvima uz njega stoje engleski Hinkypunk, škotski Spunkie i irski Tine Ghealáin.

Često postavljana pitanja o Ellylldanu

Što znači Ellylldan?

Vilinska vatra, od ellyll, vila, i dan koje potječe od tân, vatra.

Što radi Ellylldan?

Mami putnike bljeskajućom vatrom preko močvare sve do ponora i bujica.

Je li Ellylldan isto što i Pwca?

Wirt Sikes ih izjednačuje; to je njegovo tumačenje, a ne opća velška sigurnost.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Keltski – sva bića keltskog kulturnog prostora
Hinkypunk, Joan the Wad – duhovna svjetla engleskog susjedstva
Spunkie, Tine Ghealáin – škotski i irski srodnici
Željezo, Sol, Amulet – tradicionalna zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Više standardnih djela u popisu literature.

Kao velška svjetlucava vatra s vlastitim imenom i pripovijesti, Ellylldan ostaje dobro prepoznatljiv: elfovska vatra Ellyllona vodi sve do provalije i brzaca, i baš na to upozorava njegova priča.

Klasifikacija & zaštita

IIIRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja III – Otegotno djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →