Fenodyree, brzi kosac s ostrva Man

Fenodyree je duh keltske tradicije.

Snažni pomoćnik kojeg poklon odjeće zauvijek otjera.

Fenodyree

Fenodyree je dobrodušni kućni duh s ostrva Man, velik, nevjerojatno snažan i dlakav pomoćnik seljaka koji noću kosi livade, vrši žito i čuva ovce. Poklon odjeće ga zauvijek otjera.

Najraniji je opsežniji zapis Joseph Trainov Account of the Isle of Man iz 1845, a slijede ga Moore, Rhys i Sophia Morrison. Njegov nadimak je Yn Foldyr Gastey, brzi kosac.

U pregledu: Fenodyree

Tip: kućni i poljski zaštitni duh brownie tipa
Podrijetlo: mansko folklor ostrva Man
Tekstovi: Train (1845), Morrison, Evans-Wentz
Razdoblje: zapisi od 1845.
Izgled: velik, snažan, dlakav, obično nag

Povijesni okvir

Zeitraum der Texte

Zapisi počinju s izvještajem Josepha Traina iz 1845; oko 1900. Moore, Rhys i Morrison učinili su Fenodyreea središnjom figurom manskog kulturnog obnavljanja.

Verbreitungsraum

Ostrvo Man; kao mjesto njegovog rastanka predaja navodi Glen Rushen.

Quellenlage

Dobra izvorna situacija: Train i Morrison kao glavni svjedoci, uz dopunu Evans-Wentza i skupljača manskog kulturnog obnavljanja.

Ime i varijante

Manski: Ime se najčešće izvodi od fynney, kosa, i oashyr, čarapa, u smislu dlakavog ili onog s dlakavim čarapama; ovo se tumačenje ipak smatra pretpostavljenim. U manskoj Bibliji ta riječ prevodi satira.

Izgled

Izgled

Fenodyree je velik, snažan i sav obrastao dlakom, ružan i obično nag, ali nikad ne osjeća hladnoću. Morrison opisuje vatrene oči i snagu koja željezni plug zdrobi kao glinu. Podaci o njegovoj visini variraju između diva i visine od samo dva stopala.

Djelovanje

Fenodyree preko noći kosi cijele livade srpom, vrši žito, melje zrno, sprema sijeno, čuva i tjera ovce na okup, posebno pred oluju, i prenosi ogromno kamenje, sve za skromnu naknadu. U jednoj priči zamijeni zeca za neposlušnu ovcu i utjera ga zajedno sa stadom.

Sažetak: Fenodyree

Najvažniji aspekti manskog pomoćnika na prvi pogled.

Tradicija

Mansko folklor ostrva Man: samotni kućni i poljski zaštitni duh brownie tipa, pismeno potvrđen od 1845.

Zadužen za

Kuća i polje: kosi, vrši žito, melje zrno, sprema sijeno i tjera ovce na okup pred oluju.

Prikaz

Velik, snažan i sav obrastao dlakom, obično nag i neosjetljiv na hladnoću; Morrison navodi vatrene oči i ogromnu snagu.

Djelokrug

Noćni rad na polju za skromnu naknadu: cijele livade u jednoj noći, uz nošenje ogromnog kamenja; njegov je nadimak brzi kosac.

Postupanje

Ne poklanjati odjeću: kao i kod brownieja, poklon odjeće ga vrijeđa i zauvijek otjera; inače je skromna naknada dovoljna.

Usporedivi likovi

Škotski Brownie kao pandan, Gruagach iz Highlandsa i engleska tipska figura Hob.

Od Traina do manskog kulturnog obnavljanja

Ime Fenodyree najčešće se izvodi od manskih riječi fynney, kosa, i oashyr, čarapa, u smislu dlakavog ili onog s dlakavim čarapama; ovo se tumačenje ipak smatra pretpostavljenim. U manskoj Bibliji ta riječ prevodi satira, što pokazuje koliko je ova figura bila ukorijenjena u jeziku ostrva.

Najraniji je opsežniji zapis Joseph Trainov Account of the Isle of Man iz 1845; slijede ga Moore, Rhys i Sophia Morrison, koji su oko 1900. Fenodyreea učinili središnjom figurom manskog kulturnog obnavljanja. Njegov nadimak Yn Foldyr Gastey, brzi kosac, sažima ono zbog čega su ga seljaci cijenili: livadu pokošenu u jednoj noći.

Recepcija i klasifikacija

Fenodyree je središnja figura manskog kulturnog obnavljanja oko 1900. kod Moorea, Rhysa i Morrisona. U moderno doba lik po imenu Fenodyree javlja se u romanu Alana Garnera The Weirdstone of Brisingamen i u drugim fantastičnim djelima; jedan manski folk-bend nosi to ime.

Religijsko-znanstveno gledano, Fenodyree je dobrodušni, samotni kućni i poljski zaštitni duh brownie tipa. Važna razjašnjenja: predaja o podrijetlu od otjerane vile pripovjedni je mit, a ne jezična etimologija. Kao izvor služi Train 1845, a ne Waldron 1731. Njegova veličina u izvorima nije ujednačena.

Tabu odjeće: kapa za glavu, kaput za leđa

Kao i kod Brownieja, Fenodyreea vrijeđa i zauvijek otjera poklon odjeće. Nakon što je nosio kamenje, ostavili su mu odjeću; podižući svaki komad, jadikovao je na manskom, kapa za glavu, kaput za leđa, i zauvijek otišao u Glen Rushen. U njegovoj jadikovci odjeća se doživljava kao bolest ili prokletstvo; ostaje otvoreno je li uvrijeđen, protjeran ili tuguje.

Usporedba otočnih browniea

Fenodyree je manski Brownie i s njim dijeli tabu odjeće kao motiv rastanka; srodni su mu Highlandski Gruagach, irski Pooka i tipske figure Hob i Hobgoblin. Train i Rhys su ga uspoređivali s Lob Lie-by-the-Fire i Miltonovim lubber fiendom.

Često postavljana pitanja o Fenodyreeu

Što je Fenodyree?

Dobrodušni, iznimno snažan kućni duh ostrva Man brownie tipa, koji noću kosi, vrši žito i čuva ovce.

Što ga otjera?

Poklon odjeće. Podižući svaki komad jadikuje na manskom i zauvijek odlazi u Glen Rushen.

Je li Fenodyree div?

To je predmet rasprave; izvori variraju između opisa diva i visine od samo dva stopala.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Keltski – sva bića keltskog kulturnog prostora
Brownie – škotski tipski predložak
Gruagach i Hob – srodni kućni duhovi
Sol, Amulet, Kađenje – predana zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Fenodyree je manski kućni duh u pravom smislu riječi: na ostrvu Man ovaj brzi kosac simbolizira tihu, snažnu pomoć koja se pruža preko noći, a koja prestaje čim mu se za to pokuša platiti odjećom.

Klasifikacija & zaštita

IRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja I – Blago djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →