Nang Ta-khian, žena v tvrdém dřevě

Nang Ta-khian je duch thajské tradice.

Paní stromu Ta-khian, která obdařuje štěstím a trestá svatokrádež. Nang Ta-khian je považována za paní stromu Ta-khian v thajské tradici.

DuchThajsko

Nang Ta-khian

Nang Ta-khian je duch stromu Ta-khian v Thajsku, velmi velkého druhu tvrdého dřeva s vyhledávaným vzácným dřevem. Objevuje se u stromu jako krásná žena v tradičním, často rudohnědém oděvu s dlouhými vlasy.

Její působení se odvíjí od respektu: pokud je se stromem zacházeno s úctou, obdarovává štěstím a bohatstvím, lidově dokonce loterijními čísly; pokud je pokácen bez obřadů, přináší neštěstí. Jako podtyp Nang Mai patří k rodu thajských dam stromů.

V přehledu: Nang Ta-khian

Typ: duch stromu Ta-khian, podtyp Nang Mai
Původ: buddhisticko-animistický synkretismus a kult stromů Thajska
Texty: ústní tradice, zaznamenaná u Anumana Rajadhona
Období: animisticko-ústní až po současnost, živá v lidových zvycích a populární kultuře
Vzhled: krásná mladá žena v tradičním thajském oděvu, většinou rudohnědém, s dlouhými vlasy

Oblast původu a zdroje

Zeitraum der Texte

Tradice je animisticko-ústní, zaznamenaná u Anumana Rajadhona, a dodnes žije v lidových zvycích a populární kultuře.

Verbreitungsraum

Thajsko, všude, kde roste strom Ta-khian; protože jeho vzácné dřevo je vyhledávané, je tabu kácení zde zvlášť silné.

Quellenlage

Dobře zdokumentováno: práce Anumana Rajadhona o thajských zvycích a studie McDaniela o thajském světě duchů.

Jméno a varianty

Thajsky: nang, dáma, a Ta-khian, strom Hopea odorata, velmi velký strom až přibližně čtyřicet pět metrů vysoký: dáma stromu Ta-khian. Nang Ta-khian je podtyp Nang Mai, thajských dam stromů.

Podoba a působení

Vzhled

Nang Ta-khian se zjevuje jako velmi krásná žena v tradičním, často rudohnědém oděvu s dlouhými, na stranu nesenými vlasy. Ztělesňuje duši zvlášť velkého a vzácného stromu Ta-khian.

Působení

Pokud je se stromem zacházeno s úctou, může Nang Ta-khian obdarovat štěstím a bohatstvím, lidově až loterijními čísly; pokud je pokácen nebo využíván bez obřadů, přináší neštěstí. Běžnou praxí je zhotovovat z dřeva pokácených stromů Ta-khian lodě nebo kultovní předměty, které jsou dále uctívány.

Profil: Nang Ta-khian

Nejdůležitější aspekty duchyně stromu na jeden pohled.

Tradice

Kult stromů typu hamadryády v buddhisticko-animistickém synkretismu Thajska; podtyp rodu Nang Mai.

Vztahuje se na

Dřevorubci a uživatelé stromu, obyvatelé v okolí Ta-khianu a v lidové praxi hráči loterie hledající šťastná čísla.

Zobrazení

Velmi krásná žena v tradičním, často rudohnědém thajském oděvu s dlouhými, na stranu nesenými vlasy, která se zjevuje u stromu.

Působnost

Štěstí a bohatství při úctivém zacházení se stromem, neštěstí při kácení nebo užívání bez obřadů.

Kult

Barevné saténové a hedvábné látky kolem kmene, svatyně u stromu s jídlem, drobnými vyřezávanými figurkami a oděvem, prosba o svolení a mnišské požehnání.

Vymezení

Nang Mai je rod všech dam stromů, Nang Tani obývá banánovník; Nang Ta-khian náleží výhradně ke stromu Ta-khian.

Vzácné dřevo, silné tabu

Jméno spojuje nang, dáma, a Ta-khian, strom Hopea odorata, velmi velký strom až přibližně čtyřicet pět metrů vysoký. Nang Ta-khian je podtyp Nang Mai; pozadím je buddhisticko-animistický synkretismus a kult stromů Thajska.

Protože vzácné dřevo Ta-khianu je vyhledávané, je zde tabu kácení zvlášť silné: žádný strom se nekácí ani nevyužívá bez obřadů. Rozšířenou praxí je také zhotovovat z dřeva pokácených stromů Ta-khian lodě nebo kultovní předměty, které jsou dále uctívány; duchyně tak zůstává s dřevem spojena i po pokácení.

Thajský horor a zařazení

Nang Ta-khian je pevnou postavou thajského hororu a objevuje se ve filmech vedle Nang Nak, Krasue a Nang Tani. Patří k klasické thajské galerii duchů, silně popularizované kinem.

Z religionistického hlediska je Nang Ta-khian výrazem kultu stromů typu hamadryády, kde je duch vázán na určitý strom, v animisticko-buddhistickém synkretismu. Není tedy volně se pohybující postavou duchyně, nýbrž duší konkrétního, zvlášť velkého a vzácného stromu.

Látky, svatyně a mnišské požehnání

Zdokumentovány jsou barevné saténové a hedvábné látky kolem kmene, svatyně u stromu s obětinami z jídla, drobnými vyřezávanými figurkami a oděvem, dále prosba o svolení, mnišské požehnání a zásada nekácet bez obřadů. Zacházení s Ta-khianem je tak méně formou odvracení a více uspořádaným respektem k obyvatelce stromu.

Typu hamadryády: paralely

Nang Ta-khian odpovídá řecké Dryádě a je při tom zvlášť pevně vázána na jediný strom jako Hamadryáda; příbuzní jsou také japonský Kodama a indická Yakshi. V rámci Thajska patří k rodu Nang Mai, vedle Nang Tani, duchyně divokého banánovníku.

Často kladené otázky o Nang Ta-khian

V jakém stromu žije Nang Ta-khian?

Ve stromu Ta-khian, botanicky Hopea odorata, velmi velkém stromu z tvrdého dřeva až přibližně čtyřicet pět metrů vysokém.

Přináší štěstí, nebo neštěstí?

Obojí: štěstí a bohatství při úctivém zacházení, lidově až loterijní čísla, a neštěstí při neúctivém kácení.

Jak se má se stromem zacházet?

Nekácet bez obřadů: uvázat látky, poprosit o svolení a získat mnišské požehnání.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Nang Mai – rod thajských stromových žen
Nang Tani – duch divoké banánové palmy
Hamadryáda – řecký protějšek stromové vázanosti
Kouření vonných látek, Amulet, Ochranný kruh – tradiční ochranné a kultovní prostředky
Schutz-Kompas – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla naleznete v seznamu literatury.

Jako duch stromu ta-khian je Nang Ta-khian pravděpodobně nejznámější thajskou stromovou duchyní: duší jednoho jediného vzácného stromu, jehož dřevo je dovoleno dotknout se pouze s povolením, látkou a mnišským požehnáním.

Zařazení & ochrana

IIÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení II – Citelné působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →