Salkantay: Nezkrotný z Cordillery Vilcabamba
Napsal Ralf Ittermann · naposledy zkontrolováno
Apu Salkantay je horský bůh kečuánské tradice.
Divoký strážce a dárce vody regionu Cusco.
Apu Salkantay je asi 6271 metrů vysoká hora Cordillery Vilcabamba poblíž Machu Picchu a jeden z nejvýznamnějších apu regionu Cusco. Jeho jméno znamená Divoký nebo Nezkrotný; je považován za strážce regionu a za dárce vody.
Uctívání sahá od doby Inků až do současnosti. V moderních andských rituálech bývá Salkantay často zmiňován mezi nejdůležitějšími apu, podle místní tradice často za Ausangate, a jsou mu věnovány despacho ceremonie.
Typ: ochranný apu, regulátor počasí a vody
Původ: Cordillera Vilcabamba, region Cusco
Texty: dobře zdokumentováno etnograficky, vrcholové nálezy téměř chybí
Období: od doby Inků až po současnost, živé uctívání
Zjev: výrazný zaledněný dvojvrchol
Kontext tradice
Období textů
Uctívání Salkantaye má kořeny v době Inků a je živé až do současnosti; patří k aktivně udržovaným horským kultům And.
Oblast rozšíření
Cordillera Vilcabamba v regionu Cusco: hora se tyčí poblíž Machu Picchu nad údolími okolních obcí.
Stav pramenů
Etnograficky dobře zdokumentováno; konkrétní vrcholové nálezy z doby Inků naopak z velké části chybí, což dělí pramennou situaci na dvě části.
Jméno a varianty
Kečuánština: sallqa, divoký, nezkrocený nebo plachý; Salkantay je proto vykládán jako Divoký. Populární spojení s prvkem lavina je druhotné a nejisté.
Podoba a působení
Zjev
Salkantay je výrazný, zaledněný dvojvrchol. Je považován za strážce regionu a v moderní andské spiritualitě je chápán jako mužsky divoký protipól k mírnějším apu.
Působení
Jako apu je Salkantay ochranným pánem a regulátorem počasí a vody okolních obcí. Na jeho ledovci závisí pole a pastviny; kult zemědělců se proto obrací k němu.
Profil: Apu Salkantay
Klíčová fakta o divokém apu regionu Cusco.
Jeden z nejvýznamnějších apu regionu Cusco; v moderních andských rituálech bývá často zmiňován na přední pozici, podle místní tradice často za Ausangate.
Zemědělci a obce regionu Cusco, jejichž počasí a vodu hora podle andského chápání řídí.
Zaledněný dvojvrchol o výšce přibližně 6271 metrů v Cordilleře Vilcabamba, na dohled od Machu Picchu.
Ochrana regionu, regulace počasí a vody; divoká povaha hory je při tom chápána jako síla, nikoli jako zlovůle.
Despacho a pago ceremonie s koka listy, lamím tukem a chichou; oběti na vrcholu z doby Inků nejsou pro tuto horu bezpečně doloženy.
Apu Verónica a Apu Ausangate jako sousedé v oblasti Cusco; v aymarské oblasti odpovídá apu Achachila.
Sallqa: co vypovídá jméno Divokého
Kečuánské sallqa znamená divoký, nezkrocený nebo plachý, proto je Salkantay vykládán jako Divoký. Populární spojení s prvkem lavina je naproti tomu druhotné a nejisté; výklad Lavinová hora sice koluje, ale lingvisticky není potvrzen.
V moderních andských rituálech bývá Salkantay často označován jako jeden z nejdůležitějších apu. Jeho postavení je při tom regionálně podmíněné: podle místní tradice bývá často za Ausangate, apu, který je v Cusku obvykle považován za nejvyššího. Důležitost hory přesto přesahuje její bezprostřední okolí.
Od horské stezky k názvu treku
Salkantay je jmenovcem populárního treku Salkantay k Machu Picchu a dnes je silně turisticky a spirituálně nabitý.
Z religionistického hlediska je Apu Salkantay živě uctívaným, divoce konotovaným ochranným apu. Důležitá upřesnění: pořadí jako nejdůležitější apu je regionální a závislé na kontextu, v Cusku je za nejvyššího často považován Ausangate; a etymologie Lavinová hora je populární, ale lingvisticky není potvrzena.
Despacho a pago na divoké hoře
Dnes probíhají despacho a pago ceremonie, při kterých se apu obětují koka listy, lamí tuk a chicha. Konkrétní oběti na vrcholu z doby Inků naopak nejsou pro tuto horu bezpečně doloženy; tuto mezeru je třeba upřímně označit jako otevřenou. Živý kult zde nese tradici výrazně dál než archeologie.
Salkantay mezi horskými mocnostmi And
Apu Salkantay stojí vedle Apu Ausangate a Apu Verónica jako významný apu regionu Cusco. Jako apu odpovídá Achachile Aymarů a je spojen s bohyní Země Pachamamou, jíž jsou despacho dary rovněž určeny.
Často kladené otázky k Apu Salkantay
Co znamená Salkantay?
Divoký nebo Nezkrotný, od sallqa, divoký a nezkrocený. Výklad Lavinová hora je populární, ale lingvisticky není potvrzen.
Je Salkantay nejdůležitějším apu z Cusca?
Pořadí je závislé na kontextu; v Cusku je za nejvyššího apu často považován Ausangate. Salkantay přesto patří k nejvýznamnějším horám regionu.
Existují nálezy vrcholových obětí?
Konkrétní oběti na vrcholu z doby Inků nejsou pro Salkantay bezpečně doloženy; uctívání je zdokumentováno především etnograficky.
Související odkazy
Další čtení:
- Apu Verónica – vodní apu Cordillery Urubamba
- Achachila – aymarský protějšek apu
- Pachamama – matka Země And
- Vykuřování, Amulet – formy ochrany s andskými obdobami
- Ochranný kompas – přehled ochranných prostředků
Literatura (výběr)
Další standardní díla v seznamu literatury.
Jako horský bůh u Cusca spojuje Salkantay dvě tváře: je divokým Apuem pohoří Vilcabamba, jehož jméno v sobě nese nezkrotnost, a zároveň spolehlivým strážcem, který obcím uspořádává počasí a vodu.
