Peg Powler и пяната по Тийс

Peg Powler е демоница от английската традиция.

Пяната на Тийс издава водната вещица отдолу.

ДемонАнглия

Peg Powler

Peg Powler е зеленокожата водна вещица от река Тийс в Северна Англия. Тя посяга към глезените на онези, които стоят твърде близо до водата, дърпа ги надолу и ги удавя. Като плашило за деца тя държеше малчуганите далеч от опасните брегове на буйната Тийс.

Засвидетелствана е в събраните между 1846 и 1859 г. Denham Tracts, както и у William Henderson, локализирана най-вече около Piercebridge в County Durham. За разлика от много тихи водни духове, присъствието й се проявява дори видимо: в бялата пяна по течащата Тийс, наречена на нейно име.

В обобщение: Peg Powler

Тип: водна вещица, удавяща фигура, свързана с една конкретна река
Произход: река Тийс в County Durham и Yorkshire, особено около Piercebridge
Текстове: добре засвидетелствана у Denham и Henderson
Период: северноанглийски фолклор, най-ранно споменаване в Denham Tracts около 1850 г.
Изображение: грозна стара жена със зелена кожа, дълга коса и остри зъби, по-рядко като красива млада жена със зелена коса

Квелен контекст

Период на текстовете

Северноанглийски фолклор от XIX век: най-ранното писмено споменаване се намира в събраните между 1846 и 1859 г. Denham Tracts.

Регион на разпространение

Река Тийс в County Durham и Yorkshire, с център около Piercebridge; при притока Skerne е известна сродната й Nanny Powler.

Състояние на източниците

Добра: Michael Aislabie Denham и William Henderson документират фигурата независимо един от друг.

Име и варианти

Английски: Peg е гальовна форма на Margaret, каквато е типична за женски плашещи фигури. Powler вероятно произлиза от диалектна дума за дърпане и разрошване на косата, но точната етимология не е окончателно установена.

Изглед и поведение

Изображение

Peg Powler най-често се описва като грозна стара жена със зелена кожа, дълга коса и остри зъби. Един вариант я показва обратно, като красива млада жена със зелена коса, която се преструва, че се дави, за да примами спасители във водата. Бялата пяна по течащата Тийс, наричана Peg Powler’s Suds или Peg Powler’s Cream, отбелязва нейното присъствие под повърхността.

Действие

Peg Powler посяга към глезените на онези, които стоят твърде близо до бързотечащата вода, дърпа ги надолу и ги удавя, тласкана от неутолима жажда за човешки животи, както го описва William Henderson. Нейната функция е на предупредителен разказ, който държи децата далеч от опасните брегове на Тийс, особено в неделя.

Профил: Peg Powler

Най-важните аспекти на речната вещица в обобщен вид.

Традиция

Северноанглийски речен фолклор от графството Durham, засвидетелстван от Denham Tracts около средата на XIX век.

Отговаря за

Непослушни деца по брега на Тийс, които според преданието тя дърпа в дълбоката вода, особено в неделя.

Изобразяване

Грозна зеленокожа старица с дълга коса и остри зъби, по-рядко като красива млада жена със зелена коса, преструваща се на давеща се.

Функция

Предупреждение за буйното течение на Тийс; речната пяна, Peg Powler’s Suds, се смята за видим знак за нейната близост.

Форми на защита

Магически защитни ритуали почти не са засвидетелствани; самата заплаха държи децата далеч от опасния бряг, особено в неделя.

Разграничение

Jenny Greenteeth в застоялите водоеми и Grindylow в Йоркшир като най-близки английски сродници, но Peg Powler остава свързана единствено с Тийс.

Злата богиня на Тийс у Denham

Peg Powler е добре засвидетелствана за Северна Англия; най-ранното писмено споменаване на името се намира в Denham Tracts, събрани между 1846 и 1859 г. По-нататък е документирана у William Henderson. Нейната територия е река Тийс, особено около Piercebridge; при притока Skerne е известна сродната й Nanny Powler.

Michael Aislabie Denham я нарича злата богиня на Тийс и разказва, че тя дърпа непослушните деца в дълбоката вода, особено в неделя. Името Peg е гальовна форма на Margaret, каквато е типична за женски плашещи фигури; Powler вероятно произлиза от диалектна дума за дърпане и разрошване на косата, но точната етимология не е окончателно установена.

Между речна богиня и предупредителна фигура

Peg Powler е популярна фигура в блогове за фолклор, съвременна фентъзи литература и музика, а също и обект на самостоятелен изследователски проект. Тя се счита за образец на северноанглийските водни вещици и продължава да се предава в регионалната разказваческа традиция на Тийс до днес.

Denham нарича Peg Powler злата богиня на Тийс, което подсказва възможен остатък от местно речно и водно нумен, преосмислено в християнски контекст като зла плашеща фигура. Функционално обаче тя е преди всичко предупредителен разказ за безопасността на децата край опасна вода, в който реалната опасност на реката се сгъстява в осезаема фигура.

Възпитание вместо заклинание

Конкретни магически защитни ритуали срещу Peg Powler почти не са засвидетелствани в източниците; защитата се крие преди всичко във възпитанието. Децата се държат далеч от брега чрез заплахата с нея, трябва да пазят разстояние и да не играят край реката в неделя; предупредителният характер е самата функция. Допълнително се смятат за подходящи носен амулет за деца в смисъла на закрилящ надзор, сол като старо пречистващо и защитно средство срещу водните същества и защита на прага при достъпа до водата срещу зловещото по брега.

Удавнички от английските водоеми

От зеленокожите водни вещици на Англия Peg Powler е тясно свързана с едно единствено място: докато също зеленокожата Jenny Greenteeth обикаля кой да е обрасъл водоем в Северозападна Англия, Peg Powler остава прикована към Тийс. Grindylow в Йоркшир споделя предпочитанието към деца като жертви, докато Asrai показва, че не всяко английско водно същество трябва да е злонамерено. Регионални сродни фигури като Nelly Longarms и Nanny Powler при Skerne споделят нейната природа, без да имат собствена страница.

Често задавани въпроси за Peg Powler

Защо речната пяна се нарича Peg Powler’s Suds?

Бялата пяна по повърхността на реката Тийс се смятала за знак за нейното присъствие под водата. Където се носела пяната, там се предполагало, че се крие водната вещица.

Peg Powler и Jenny Greenteeth едно и същo ли са?

Не, но двете са близко свързани: принадлежат към една и съща категория зеленокожи водни вещици, удавящи деца. За разлика от Jenny Greenteeth, която е свързана със застояли водоеми в северозападна Англия, Peg Powler е обвързана с една единствена течаща река, Тийс.

Има ли и други фигури от типа Powler?

Да, Nanny Powler от река Скерн, която според Denham е сестра или дъщеря на Peg Powler.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Jenny Greenteeth – сродната водна вещица на водоемите в северозападна Англия
Grindylow – сродното плашещо създание от Йоркшър
Asrai – по-мекото английско водно същество
Амулет, Сол, Защита на прага – традиционни защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още класически произведения в библиографията.

Кой търси Peg Powler Тийс, намира зеленокожата водна вещица, свързана не с водоем, а с една единствена река. Кой пък търси по-общо водна вещица Англия, попада също на нея, водната вещица от буйната река Тийс.