پێگ پاولەر دیوێکە لە فۆلکلۆری ئینگلیزی.
کەفی ڕووباری تیز ئاماژە بە جادوگری ئاوی لەژێردا دەکات.
پێگ پاولەر جادوگری ئاوی سەوز پۆستی ڕووباری تیزە لە باکووری ئینگلستان. ئەو قاچی ئەوانە دەگرێت کە زۆر لە ئاوەکە نزیک دەبنەوە، بۆ ژێر ئاو ڕایاندەکێشێت و نۆقیان دەکات. وەک ترسێنەرێک بۆ منداڵان، منداڵانی لە کەناری مەترسیداری ڕووباری تیزی بەخوڕ دووردەخستەوە.
ئەو لە بەڵگەنامەکانی Denham Tracts کە لە نێوان ساڵانی ١٨٤٦ و ١٨٥٩ کۆکراوەتەوە و هەروەها لەلایەن ویلیام هێندێرسۆنەوە باسکراوە، بەشێوەیەکی سەرەکی لە دەوروبەری پیرسبریج لە کاونتی دورهام. جیاواز لە زۆر لە ڕۆحەکانی ئاوی بێدەنگ، بوونی ئەو بەشێوەیەکی دیارە دەردەکەوێت: لە کەفی سپی سەر ئاوی تیز کە بە ناوی ئەوەوە ناودەبردرێت.
جۆر: جادوگری ئاو، دیوی نۆقکردن سەبارەت بە ڕووبارێکی دیاریکراو
سەرچاوە: ڕووباری تیز لە کاونتی دورهام و یۆرکشایر، بەتایبەتی لە دەوروبەری پیرسبریج
دەقەکان: بە باشی بەڵگەدارکراون لەلایەن دێنهام و هێندێرسۆن
ماوە: فۆلکلۆری باکووری ئینگلستان، سەرەتاترین ئاماژە لە Denham Tracts لە نزیکی ساڵی ١٨٥٠
ڕواڵەت: پیرەژنێکی ناشرین بە پۆستی سەوز، قژی درێژ و ددانی تیژ، بە کەمتری وەک کچێکی جوانی گەنج بە قژی سەوز
فۆلکلۆری باکووری ئینگلستانی سەدەی ١٩ی زایینی: سەرەتاترین ئاماژەی نووسراو لە بەڵگەنامەکانی Denham Tracts کە لە نێوان ساڵانی ١٨٤٦ و ١٨٥٩ کۆکراوەتەوە دەبیندرێت.
ڕووباری تیز لە کاونتی دورهام و یۆرکشایر، بە تیشکخستنە سەر دەوروبەری پیرسبریج؛ لە لقەڕووباری سکێرن، خزمی نزیکی بە ناوی نانی پاولەر ناسراوە.
باش: مایکل ئەیسلابی دێنهام و ویلیام هێندێرسۆن بەشێوەیەکی سەربەخۆ لە یەکتری ئەم دیوە تۆمار کردووە.
ئینگلیزی: پێگ شێوازێکی خۆشەویستانەیە بۆ ناوی مارگارێت، وەکوو کە بۆ دیوەکانی ترسناکی مێینە باوە. پاولەر بەگوێرەی گمان لە وشەیەکی دیالێکتییەوە سەرچاوەی گرتووە کە مانای پرمژان و ڕاکێشانی قژ دەگەیەنێت، بەڵام ڕیشەشناسی ورد هێشتا بە تەواوی دیار نییە.
ڕواڵەت
پێگ پاولەر زۆرجار وەک پیرەژنێکی ناشرین بە پۆستی سەوز، قژی درێژ و ددانی تیژ وەسف دەکرێت. جۆرێکی جیاواز بەپێچەوانەوە ئەو وەک کچێکی جوانی گەنج بە قژی سەوز دەردەخات، کە خۆی وا دەردەخات کە خەریکی نۆقبوونە بۆ ئەوەی ڕزگارکەران بۆ ناو ئاو ڕایبکێشێت. کەفی سپی سەر ئاوی تیز، کە بە ناوی سوودسی پێگ پاولەر یا کرێمی پێگ پاولەر ناسراوە، بوونی ئەو لەژێر ڕووکاردا نیشان دەدەت.
کاریگەری
پێگ پاولەر قاچی ئەوانە دەگرێت کە زۆر لە ئاوی خێرا ڕۆیشتوو نزیک دەبنەوە، بۆ ژێر ئاو ڕایاندەکێشێت و نۆقیان دەکات، بەهۆی ئارەزوویەکی نەخۆشماوەوە بۆ ژیانی مرۆڤ، وەک ویلیام هێندێرسۆن وەسفی دەکات. ئەرکی ئەو وەک چیرۆکێکی ترسێنەرە کە منداڵان لە کەناری مەترسیداری ڕووباری تیز دووردەخێتەوە، بەتایبەتی ڕۆژی یەکشەممە.
گرنگترین لایەنەکانی جادوگری ڕووبار بە یەک نیگا.
فۆلکلۆری ڕووباری باکووری ئینگلستان لە کاونتی دورهام، لە Denham Tracts لە نیوەی سەدەی ١٩ی زایینی بەڵگەدار کراوە.
منداڵانی خراپ لە کەناری ڕووباری تیز، کە بەگوێرەی ئەفسانە بەتایبەتی ڕۆژی یەکشەممە بۆ ناو ئاوی قوڵ ڕایاندەکێشێت.
پیرەژنێکی ناشرینی سەوزپۆست بە قژی درێژ و ددانی تیژ، بە کەمتری وەک کچێکی جوانی گەنج بە قژی سەوز، کە ڕزگاربوون وا لێدەکرێت.
ئاگادارکردنەوە لە جۆشی خێرای ڕووباری تیز؛ کەفی ڕووبار، سوودسی پێگ پاولەر، وەک نیشانەیەکی دیاری نزیکبوونی ئەو دادەنرێت.
ڕێوڕەسمی سیحرئامیزی بەرگری بەدرەنگ بەڵگەداری نییە؛ هەڕەشەکە خۆی منداڵان لە کەناری مەترسیدار دووردەخێتەوە، بەتایبەتی ڕۆژانی یەکشەممە.
جێنی گرینتیس لە گۆمە ئاوەکانی وستاوی نزیکترین خزمی ئینگلیزی، هەروەها گرینداڵۆو لە یۆرکشایر، بەڵام پێگ پاولەر هەمیشە بەند دەمێنێتەوە بە ڕووباری تیز.
پێگ پاولەر بۆ باکووری ئینگلستان بە باشی بەڵگەدار کراوە؛ سەرەتاترین ئاماژەی نووسراوی ناوی لە Denham Tracts دەبیندرێت، کە لە نێوان ساڵانی ١٨٤٦ و ١٨٥٩ کۆکراوەتەوە. زیاتر لەلایەن ویلیام هێندێرسۆنەوە بەڵگەدار کراوە. سنووری ئەو ڕووباری تیزە، بەتایبەتی لە دەوروبەری پیرسبریج؛ لە لقەڕووباری سکێرن، خزمی نزیکی بە ناوی نانی پاولەر ناسراوە.
مایکل ئەیسلابی دێنهام ئەو بە خواژنی خراپی ڕووباری تیز ناودەبات و ڕاپۆرت دەکات کە منداڵانی خراپ بۆ ناو ئاوی قوڵ ڕادەکێشێت، بەتایبەتی ڕۆژی یەکشەممە. ناوی پێگ شێوازێکی خۆشەویستانەیە بۆ مارگارێت، وەکوو کە بۆ دیوەکانی ترسناکی مێینە باوە؛ پاولەر بەگوێرەی گمان لە وشەیەکی دیالێکتییەوە سەرچاوەی گرتووە کە مانای پرمژان و ڕاکێشانی قژ دەگەیەنێت، بەڵام ڕیشەشناسی ورد هێشتا بە تەواوی دیار نییە.
پێگ پاولەر کەسایەتییەکی خۆشەویستە لە بلۆگی فۆلکلۆری، فانتازیای مۆدێرن و مۆسیقا و بووەتە بنەمای پرۆژەیەکی تایبەتی توێژینەوە. ئەو وەک نموونەیەکی سەرەکی جادوگرانی ئاوی باکووری ئینگلستان دانرابردراوە و لە نەریتی گێڕانەوەی ناوچەیی ڕووباری تیز هەتا ئێستا بەردەوامە.
دێنهام پێگ پاولەر بە خواژنی خراپی ڕووباری تیز ناودەبات، کە ئاماژە دەدەت بۆ پاشماوەیەکی گەرەکی خودایەکی ناوچەیی ڕووبار و ئاو، کە لە چوارچێوەی مەسیحییەت بۆ دیوێکی خراپی ترسناک گۆڕدراوە. بەڵام لە بنەڕەتدا، ئەو بەشێوەیەکی ئەرکی چیرۆکێکی ئاگادارکردنەوەیە بۆ سەلامەتی منداڵان لە ئاوی مەترسیدار، کە تیایدا مەترسی ڕاستەقینەی ڕووبار لە دیوێکی دەستنیشانکراودا کۆدەبێتەوە.
ڕێوڕەسمی سیحرئامیزی بەرگری تەواو بۆ پێگ پاولەر بەگوێرەی سەرچاوەکان بەدرەنگ بەڵگەداری نییە؛ بەرگری بەشێوەیەکی سەرەکی لە پەروەردەدا نهێنی دەبێت. منداڵان لەڕێگەی هەڕەشە پێکردن بە ئەو لە کەناری ئاو دووردەخرێنەوە، پێویستە دووریان بگرن و لە ڕۆژی یەکشەممە لە کەناری ڕووبار یاری نەکەن؛ سیفەتی ئاگادارکردنەوە خۆی ئەرکەکەیە. بەشێوەیەکی زیادکردن، تیلیسمێکی هەڵگیراو بۆ منداڵان بە واتای چاودێری چاودێرانە، خوێ وەک ماددەیەکی کۆن بۆ پاکژکردن و بەرگری لە دیوەکانی ئاو، و بەرگری بەربەست لە دەرگای چوونەژوورەوەی ئاو دژی نامۆیی کەناری ئاو بەکاردێن.
لەنێو جادوگرانی ئاوی سەوزپۆستی ئینگلستان، پێگ پاولەر بەتوندی بەند دراوە بە یەک شوێن: لەکاتێکدا جێنی گرینتیسی هەروەها سەوزپۆست هەر گۆمەیەکی بەگیایگرتووی باکووری ڕۆژاوای ئینگلستان لێدەدات، پێگ پاولەر بەند دەمێنێتەوە بە ڕووباری تیز. گرینداڵۆو لە یۆرکشایر خولیای وەرگرتنی منداڵان وەک قوربانی هاوبەشی پێکردووە، بەڵام ئاسرای بەپێچەوانەوە نیشان دەدەت کە هەموو بوونەوەرێکی ئاوی ئینگلیزی نابێت خراپخواز بێت. کەسایەتییەکانی هاوچەشنی ناوچەیی وەک نێلی لۆنگارمز و نانی پاولەر لە سکێرن سیفەتی خۆیان هاوبەش دەکەن، بەبێ ئەوەی پەڕەیەکی تایبەتی خۆیان هەبێت.
بۆچی کەفی ڕووبار ناسراوە بە سوودسی پێگ پاولەر (Peg Powler’s Suds)؟
کەفی سپی سەر ڕووباری تیس (Tees) وەک نیشانەی ئامادەبووی ژنجادووەکەی ژێر ڕووکار دەهاتە ژماردن. لەو شوێنانەی کەف بەرەو پێش دەچوو، وا دەبیندرا کە جادووژنە ئاوییەکە لەوێدایە.
ئایا پێگ پاولەر هەمان جێنی گرینتیس (Jenny Greenteeth) ـە؟
نەخێر، بەڵام هەردووکیان زۆر پەیوەندیدارن: هەمان جۆری جادووژنانی ئاویی سەوزپۆست کە منداڵان نوقوم دەکەن. بەپێچەوانەی جێنی گرینتیس، کە بەستراوەتەوە بە گۆمی وشک لە باکووری ڕۆژاوای ئینگلستان، پێگ پاولەر تەنها بەستراوەتەوە بە یەک ڕووباری هەمیشە ڕۆیشتوو، ڕووباری تیس.
ئایا کەسایەتی تری پاولەر هەیە؟
بەڵێ، نانی پاولەر (Nanny Powler) لەسەر ڕووباری سکێرن (Skerne)، بەگوێرەی دێنهام (Denham) خوشک یان کچی پێگ پاولەرە.
لینکی ناوخۆیی پێشنیارکراو:
سەرچاوەی سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.
ئەوەی بەدوای پێگ پاولەر تیس (Peg Powler Tees) دەگەڕێت، جادووژنە ئاوییە سەوزپۆستەکە دەدۆزێتەوە کە نەک بەستراوەتەوە بە گۆمێک، بەڵکوو بەیەک ڕووباری تاک. ئەوەی بەشێوەیەکی گشتیتر بەدوای جادووژنی ئاوی ئینگلستان (Wasserhexe England) دەگەڕێت، هەروەها دەگاتە ئەو، جادووژنە ئاوییەکەی ڕووباری تیسی گورج.
بۆ بەربەرەکانی لەگەڵ کاریگەرییەکەی، نەریت لە کولتوورەکانی جۆراوجۆر ئەم پارێزەرانە دەناسێنێت:
لە پشکنەری پاراستندا بەراوردی بکە ←پارێزەری پێشنیارکراو
سادەترین پارێزەری ئەم کۆکراوەیە: 41 چین لە زێڕی ڕاستەقینەی 999، پلاتینیوم، زیو و سیلیکون، دروستکراو لە ڕوهلا/تورینگیا. پێویست بە چالاککردن نییە، بە هیچ کەسێک نەبەستراوەتەوە و لە بازنەیەکی نزیکەی 50 مەتردا کاریگەری هەیە، تەنانەت بەبێ لەبەرکردنیش.
بوونەوەرەکانی پەیوەندیدار

بارۆن سامیدی، لوای مردووان لە ڤۆدووی هاییتی. ڕووخساری کاسەسەری مردوو، قوربانی ڕۆم، فێتی گەدی و پە...

ڕێپون کامۆی، خودای ئاینوی دەریای فراوان و ئۆرکاکان. سەرچاوە، بەخشینەکانی دەریا و گۆڕینەوەی بەخشین...

نەکی، ڕۆحی ئاوی فینلاندی کە لەسەر پردەکان و پردوکەلەکان چاوەڕوانی دەکات. سەرچاوە، دیمەنی «جوان و ...

مامۆستا ئاستبووەکانی تیۆسۆفی: سەرچاوەی فێرکردنەکە لە سەردەمی بلاڤاتسکییەوە، کەسایەتییە سەرەکییەکا...

مارەکیهاو، تانیوھای دەریایی مائوریان بە زمانی لوولەیی درێژی خۆیەوە. سەرچاوە، نەقشی هەڵکۆڵدراو و ج...

شمعی شاهانه لە باوەڕی گەلی: پاراستن لە کەوتنی درەوشانەوەی ئاسمان، ڕۆحی خراپ و ئاژەڵی کێوی، شمعی م...