بارۆن سامیدی، خودای نەریتی هاییتی

بارۆن سامیدی خودایەکە لە نەریتی هاییتی.

گەورەی گەدییان، ڕێبەری مردووان، پیشاندەری مردن. بارۆن سامیدی ڕێبەری خێڵی گەدییە، ئەو لواانەی کە دەسەلاتی سەر مردن، زەوی و جیهانی پاش مردن لە دەستدایە.

بە کۆتوپاتالی ڕەشوسپی، سیلندەری سەری و ڕووخساری کاسەسەری مردوو کە بە ڕەنگی سپی نەقشکراوە، سنووری نێوان زیندووان و باپیران دەردەبڕێت. لە ڤۆدوو، بارۆن سامیدی ترس نایانوێت، بەڵکو ڕێز و گاڵتەجاڕی تاریک. ئاگر هەڵدەلووشێت، حەزی لە ڕۆمە، و پێکەنینەکەی لە گۆڕستانەکانەوە دەنگیدانەوەی هەیە.

خوداڤۆدوو خودای مردووان

بارۆن سامیدی

بە کۆتایی: بارۆن سامیدی

جۆر: لوای ڤۆدوو لە خێڵی پیترۆ، گەورەی مردووان و گۆڕستانان
پانتیۆن: ڤۆدوو (هاییتی)، ڤۆدووی لۆیزیانا (ئەمریکا)، دیاسپۆرای ڤۆدوو
ئەرک: ڕێبەری مردووان بۆ جیهانی پاش مردن، چاکردنەوە لە حاڵەتی سەختدا، سێکسوالیتی
سیفەتی سەرەکی: سیلندەری سەری، کۆتوپاتالی ڕەش-مۆر، چاوی تاووسی (یەک لینزی کەمە)، سیگار، ڕۆم
شوێنی سەرەکی پەرستن: گۆڕستانەکانی هاییتی (بەتایبەتی پۆرت-ئۆ-پرینس)، پەرستگای هوونفۆر-پەرستگا
لای گشتی خەلک: یەکێکە لە ناسراوترین ڕۆحەکان بە زاراوەی کریۆل

جێگیرکردن

سەردەمی دەقەکان

بارۆن سامیدی (بە زاراوەی کریۆل Bawon Samedi) لە ڕەگ‌وڕیشەی ڤۆدونی ئەفریقای ڕۆژاوا (داهۆمی، یۆروبا) لە سەردەمی کۆلۆنیالی سان-دۆمینگ (ئێستا هاییتی) لە سەدەی ١٧–١٨ پەرەی سەندووە. سەر بە خێڵی گویدییەکانی لوای مردووانە، کە لە جەژنی نۆڤامبری فێتی گەدی (نەریتی هەموو پیرۆزان) بنەڕەتین.

لە سەدەی ٢٠ بەهۆی کولتووری پۆپولاری (فیلمی جیمس بۆند Live and Let Die، ١٩٧٣) بە جیهانی ناسراوتر بووە، بەڵام ئەم وێنایە زۆر لاداوە.

بواری باڵاوبوونەوە

ناوچە سەرەکییەکانی پەرستن: هەموو گۆڕستانە هایتییەکان (باڕۆن سامێدی یەکەم گۆڕ وەکو کورسی خۆی وەردەگرێت)، بەتایبەتی گەورەکانی لە پۆرت-او-پرینس. پەرستگای هوونفۆر (پەرستگا نەریتییەکانی ڤودو) بەشێکی تایبەت بۆ ئەو هەیە. لە دیاسپۆرای هایتی لە نیو ئۆرلینز، مایامی، نیویۆرک و مۆنترێال ئامادەیی هەیە. جەژنی پەیوەندیدار Fete Gede (١ تا ٢ی نۆڤەمبەر) یەکێکە لە گەورەترین جەژنە گشتییەکانی ڤودو.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوەی سەرەکی: لێکۆڵینەوەکانی دیویت-تالینت، Divine Horsemenی مایا دیرین (١٩٥٣، مێژوونووسی کلاسیکی ڤۆدوو)، Le Vaudou haïtienی ئەلفرید میترۆ (١٩٥٨)، Mama Lolaی کارین مککارثی براون. سەرچاوەی زانستی گرنگ: دیزمانگل، The Faces of the Gods؛ ڕامزی، The Spirits and the Law. لە ڕووی مێژووی کولتووریدا: هوربۆن، Voodoo: Search for the Spirit.

ناو

بارۆن سامیدی بەردەوام بە وێنەی خاوەن پیشەیەکی مردووسپاردنکردن یا مردووێکی دەوڵەمەند نیشان دەدرێت: کۆتوپاتالی ڕەش، جلی سپی، سیلندەری سەری، زۆر جار گۆچانێک یا پایپێک. ڕووخساری وەکو کاسەسەری مردووی نەقشکراوە، بە ڕەنگی سپیی چگ لەگەڵ چاوچنی ڕەش و هێڵێکی پان بەسەر لووتیدا.

پێکەنینێکی پان و تاریک ماسکەکە تەواو دەکات. هێمای لوای ئەو (ڤیڤی) لە خاچ و هێڵی چڵپاوی پێکهاتووە. بارۆن سامیدی حەزی لە ڕۆم، شەراب و سیگارەت هەیە، قوربانیی ڕاستەقینە لە جەژنەکانیدا.

تایبەتمەندییەکان

بارۆن سامیدی دەرگای جیهانی پاش مردن دەکردیتوانێت. ئەو دڵڕەق نییە، بەڵکو ڕاستەقینەیە، بەبێ ئەو هیچ پەیوەندی لەگەڵ باپیرانی نییە، هیچ بەرەکەتی باپیرانی نییە، هیچ چاکردنەوەیەک لە ڕێگەی زانینی باپیرانەوە نییە. لە ڕێوڕەسمەکاندا بە گیرۆدەبووندا بانگ دەکرێت: هوونگان یا مامبۆ دەکەوێتە تراسی، و بارۆن سامیدی «سواری» کاهینەکە دەبێت.

ئەو کاتە بە زاراوەی شکاو و ڕەقی ڤۆدوو دەدوێت، گاڵتە بە مردن دەکات و ئامۆژگاری کرداری دەدەت، زۆر جار لەگەڵ گفتوگۆی پارە. قوربانیی گۆڕستان، بەخشینی ڕۆم و مۆسیقای بەرز بەشێکن لە جەژنەکانیدا. لە ١ی و ٢ی نۆڤامبر (جەژنی هەموو پیرۆزان/هەموو ڕۆحان) فێتی گەدی بەرپا دەکرێت، سەدان هەزار حاجی سەردانی گۆڕستانەکانی هاییتی دەکەن بۆ سەماکردن لەگەڵ گەدییان.

ڕووخسار و هێماسازی

بارۆن سامیدی وەکو پیاوێکی گەورەی ڕەش بە کۆستیومی ڕەش یا کۆتوپاتال لەگەڵ سیلندەری سەری نیشان دەدرێت، زۆر جار لەگەڵ نەقشی کاسەسەری سپی لەسەر ڕووخساریدا. گۆچان یا سیگاری هەڵدەگرێت. جووڵانەوەکانی سەماوی و بێباوەشن. سیفەتەکانی ئێسک، خاچ و ڕۆمن. وەکو کەسێکی گاڵتەجاڕ، بێشەرمانە و لە هەمان کاتدا مەترسیدار نیشان دەدرێت.

کارتی ناسنامە: بارۆن سامیدی

گرنگترین لایەنەکانی بارۆن سامیدی بە کۆتایی. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، ئەرک، ڕووخسار، پەرستن، هێما و لاسایکراوەکان کۆدەکەنەوە.

نەریت

بارۆن سامیدی سەرۆکی خێزانی لۆئای گیدییە و ڕابەری ڕۆحی مردووانە. هاوسەری مامان بریژیتە (لۆئای سەرپەرشتیاری گۆڕستانەکان). برا/کوڕی مامی لۆئا بارۆنەکانی دیکەیە (بارۆن لا کروا، بارۆن سیمیتییێر، بارۆن کریمینێل).

بێ مۆڵەتی ئەو هیچ ڕۆحێک ناتوانێت بچێتە دنیای پاش مردن، پێویستە یەکەم فاڵچە بۆ هەر گۆڕێک ئەو بگرێت. هەروەها ئەو گیانی خەریکی مردنی لەسەر بەردەرگای دنیا وەردەگرێت.

ئامانجگیراوان

ڕۆڵی ئاراستەکردنی مردووان بۆ جیهانی ئاوانەوە. لە کاتی مەترسیداردا خۆیدی چاکەرکەرە، کاتێک هیچ لوایەکی تر نەتوانێت یارمەتی بدەت، سەردانی بارۆن دەکرێت، چونکە ئەو بریاری مردن دەدەت.

پارێزەری سێکسوالیتی (بە شێوەیەکی ئاشکرا و ژیانخۆشەوی، سەماکانی بەندا لە جەژنی فیت گدەدا بە ڕوونی سێکسیانەن). پارێزەری منداڵان، لە هەندێک نەریتدا داوای چاکبوونەوەی منداڵانی نەخۆش لێی دەکرێت.

شێوەی دەرکەوتن

پیاوێکی باریک و بەرز، پێستی تاریک، بەرگی فرەکی ڕەش یان مۆر لەگەڵ کڵاوی سلیندەری فەرمی لەبەردایە. تایبەتمەندی سەرەکی: عەینەکی خۆر بە شووشەیەکی شکاو لەسەر یەک چاو (یەک چاو ئەم دنیایە دەبینێت، ئەوی دیکە دنیای ڕۆحەکان دەبینێت).

زۆرجار سیگارێک یان پایپێکی درێژی تووتن لە قۆزی دەمیدا هەیە. پەنجەکانی درێژ و تاریکی وەک ئێسک، ڕووخساری کاسەسەرمان لەژێر کڵاوەکەدا. کاتێک ئۆنسی خۆی (ئەسپەکەی) تووشی گرتنی ڕۆح دەبێت، کەسی گیراو بەم شێوەیە سەمادەکات.

بواری کاریگەری

بواری کارکردن: بارۆن سامیدی لە هەموو حاڵەتێکی شیوەنی ڤودۆدا بانگ دەکرێت، بەبێ ئەو مردووان ناتوانن بچنە دنیای پاش مردن.

لە Fete Gedeدا (سەرەتای نۆڤەمبەر) هەزاران هایتی خۆراک و ڕۆم دەبەنە سەر گۆڕستانەکان. لە کاتی نەخۆشی سەخت پەنای بۆ ئەو دەبرێت، کاتێک چارەسەرەکانی دیکە سەرکەوتوو نەبن. بانگکردنی کەسی بە ڕۆم، تووتن، بادەم و شیری گەنمەشامی. پرسیارکردن لە ڕێگەی هونگان (کاهین)ەوە دەکرێت، کە ڕۆحی ئەو دەیگرێت.

شێوازەکانی بەرگری

کاڵپووکی سلیندریشکل، فراکی ڕەش یا مۆر، چاویلکەی خۆر لەگەڵ شووشەیەکی شکاو، سیگار/پیپی تووتن، ڕۆم (کلایرین یا باربانکوور)، بادیمجان، کاسەسەر و ئێسک، کۆکێکی ڕەش (ئاژەڵی قوربانی)، خاچی ڕەش (سیمبولێک لەسەر گۆڕستانەکان). ڕوەکی پیرۆز: گیای زیناریا، کاپووچینکرێس. ڕەنگی پیرۆز: ڕەش و مۆر.

هاوتاکان

ڕەگەزی ئەفریقای ڕۆژاوا: ئێشو/ئێلگبا (یورووبا، خوداوەندی سنوور)، لگبا (ڤۆدون-داهۆمی، کردنەوەی دەرگا). هاوتاکردنی کاریبی: ئۆگۆ فێرای (خێزانی لوا)، پاپا لگبا (لوایەکی خزم). هاوشێوەیی جیهانی ڕێبەری مردووان: هێرمیس پسیکۆپۆمپۆس (یۆنان)، ئانوبیس (میسر، ڕاهێنانی مردووان)، خارۆن (کەشتیوان)، یاما (هیندوس-بودی)، میکتلانتیکوتلی (ئازتیک)، هیکاتی (چوارگۆڕی ڕیگاکان). لە فۆلکلۆری ڕۆژاواییدا: مردن وەکو پارێزەری سنووری کەسانەکراو.

بەرگری لە ژیانی ڕۆژانە

ڕێوڕەسمەکانی پەرستن

بارۆن سامیدی (بە کریۆلی هایتی Bawon Samdi، واتە „بارۆن شەممە“) سەرۆکی خێزانی گدەیە، ڕۆحەکانی مردووان لە ڤۆدۆی هایتیدا. جەژنەکانی لە کۆتایی هەفتەی هەموو گیانساواندا (١-٢ی نۆڤامبر) لەسەر گۆڕستانەکان بەئاهەنگ دەکرێن (Fèt Gede)، سیتنیزێکی کریۆلییانە لەگەڵ جەژنی هەموو گیانساوانی کاسۆلیکی.

پەیڕەوان جلی ڕەش-مۆر لەبەردەکەن، ڕۆمی کلایرین لەگەڵ بیبەری تیژ دەخۆنەوە، سیگار هەڵدەمژن و بەندا دەسەمن. ڕێوڕەسمی سەرەکی لە هوونفۆرێکدا (پیرۆزگای ڤۆدۆ) لەگەڵ دیاگرامی ڤیڤیی بارۆن سامیدی (خاچ، کاسەسەر، تابووت) ئەنجام دەدرێت (بەراورد بکە لەگەڵ Métraux، Voodoo in Haiti؛ Hurbon، Voodoo: Search for the Spirit).

بانگکردنەکان

هوونگان (کاهینی ڤۆدۆ) و مانبۆ (کاهینی مێ) بارۆن سامیدی بە ڕیتمی درامدا (ڕیتمی بەندا) و گۆرانی کریۆلی بانگ دەکەن. بانگکردنەکە بە „Bawon Samdi, Bawon Lacroix, Bawon Cimitière“ دەستپێدەکات، بە سێ ڕووکار بانگ دەکرێت. گیرانی (chevauchement) بەلای بارۆن سامیدییەوە بە جلوبەرگی ڕەش، کاڵپووکی سلیندریشکل و زمانی سێکسیانەی دیارە.

تیلیسم و سیمبولی پارێزەری

دیاگرامەکانی ڤیڤی (خاچ لەگەڵ تابووت، کاسەسەر) بە بەرزی گەنم لەسەر زەوی پیرۆزگاکە دەکێشرێن. چاویلکەی خۆری ڕەش (زۆر جار تەنها یەک شووشە) تایبەتمەندی ئایکۆنیکی بارۆن سامیدییە. مۆتەکەی کاسەسەر لە ئێسک یا پلاستیک. خۆڵی گۆڕستان لە سیمیتیێری هایتیی چالاک وەکو پارێزەر لە دژی نەخۆشی و مردن. جۆرەکەی ڤیڤی بە تەنها یەک خاڵ لە ناوەڕاست وەکو تاتووی پارێزەری کەسیانە بەکاردێت.

بارۆن سامیدی، هاوشێوەیی لە کولتوورەکانی تر

لە نەریتەکانی ئەورووپادا بارۆن سامیدی مردنی دروینەکەرمان بیرمان دەخستەوە، خارۆن (یۆنان)، پلووتۆ/هادس. لە کولتوورەکانی مێکسیکۆدا لەگەڵ سانتا میۆرتی یا کاترینا شێوەیەکی هاوشێوەی هەیە، شێوازانی نهێنی و گاڵتەجاڕی کە مردن ڕک دەکێشن.

لە فۆلکلۆری کولتوورەکانی تری دیاسپۆرای ئەفریقی (سانتیریا، کاندۆمبلی) ڕێبەرانی هاوشێوەی مردووان هەن. بەڵام بارۆن سامیدی سەربەخۆیە، تەنها گۆرانێکی خودایەکی تر نییە، بەڵکو بەرهەمی سینتیزی هایتییانە.

بارۆن سامیدی و خێزانی ڕۆحەکانی گدە

بارۆن سامیدی تەنها لە چوارچێوەی گێدێ (Gede)دا تێدەگیردرێت، خێزانی روحی مردن و باپیران لە ڤۆدۆی هایتییدا. گێدێکان ئەو لوایانەن (Lwa) کە بەرپرسیارییان بۆ بوارەکانی مردن، گۆڕستان و مردووانە، لەگەڵ ئەوەشدا، کە بۆ تێگەیشتن لەم بابەتە گرنگە، بەرپرسیارییان بۆ سێکس، بارداری و هێزی ژیانیشە.

لە لۆژیکی ڤۆدۆدا، مردن و بەروبووم پێکەوە بەستراون، چونکە هەردووکیان پەیوەندییان بە گواستنەوە و نوێبوونەوەی ژیانەوە هەیە.

لەناو ئەم خێزانەدا، بارۆن سامیدی وەک سەرۆک شوێنی تایبەت وەرگرتووە. لەگەڵ ئەودا چەند بارۆنی دیکەش هەن، وەکوو بارۆن لا کروا (Baron La Croix)، بارۆن سیمیتیێر (Baron Cimetière) و بارۆن کریمینێل (Baron Kriminel)، کە هەندێکجار وەک ڕوخسارە جیاوازەکانی ئەو، هەندێکجاریش وەک شێوازی سەربەخۆ سەیر دەکرێن.

لە تەنیشتیدا هاوسەرەکەیشی هەیە، مامان بریژیت (Maman Brigitte)، کە تاکە لوای مێینەیە بە پێگەیەکی هاوشێوە لەم بوارەدا، و بە خاوەن گۆڕستان و پارێزەری گۆڕەکان دادەنرێت.

بارۆن سامیدی وەک باوک یان ڕابەری ژماره‌یەکی زۆر لە روحی گێدێ سەیر دەکرێت، کە وەک کۆمەڵێکی دەنگدار، ڕەق و بێ ئادابی دیار دەکەون. ئەم پێکهاتەی خێزانییە تەنها ڕیزبەندییەکی ڕەچەڵەکی نییە، بەڵکوو کارگیرییەکە: بارۆن سامیدی بریار دەدەت کە ئایا مردووێک بەڕاستی دەخرێتە ناو دنیای مردووان یان نا.

بەبێ بەشداری ئەو، بەپێی بیرکردنەوەکان، هیچ گۆڕێک خاوەنی خۆی بە تەواوی لەخۆناگرێت. ئیتر ئەو دەربان و پارێزیارە لەنێوان زیندووان و مردووانە، و باقی گێدێکانیش پیاوان و پەیرەوانی ئەونە. کارگیرییەکانی هاوشێوە لای پاپا لێگبا (Papa Legba)یشدا هەن، ئەوەی کە دەرگاکانی دنیای روحیی بە شێوەیەکی گشتی دەکەیتەوە.

ئایکۆنۆگرافیا و بەرزکردنەوەی ئایینی

بارۆن سامیدی یەکێکە لەو لوایانەی کە لە ڕوانگەی ئایکۆنۆگرافیاوە زۆر بە ڕوونی دیارکراوە.

کاتێک لە کارێکی ئایینیدا لەلایەن باوەڕدارێکەوە “سواردەکرێت”، واتە خاوەنداریی لەسەری دەگرێت، بە شێوازێکی جێگیر دەردەکەوێت. ئەمانە جامکەوت یاخود کۆتی ڕەش، شاپکەی سیلیندری و زۆرجار چاولوسینێکی تاریک، کە یەک لینزی هەندێکجار نییە. ئەمە وایان لێدەکرێت کە بگوترێت ئەو بە یەک ئامادا لە دنیای زیندووان دەڕوانێت، بە یەکی دیکەشیدا لە دنیای مردووان.

دەموچاوی زۆرجار سپی یان وەکوو کاسەی سەری مردووان بۆیاخکراو تەسویر دەکرێت یان بیر لێی دەکرێتەوە.

سیفەتەکانی گۆڕستان بە خۆشحاڵی دەبەستنەوە. ئەو ڕامی توندی سووندراوە دەخواتەوە کە بەگوێرەی بیست و یەک بیبەرکی توند لێهاتووە، تێکەڵێک کە بۆ کەسانی دیکە بە ئاسانی نامرەبیدرێت، و پووت یاخود سگرت دەکێشێت.

بۆی دەستنیشانکراوە خاچ لەسەر گۆڕ، بێڵ، دوونهی مردن و ڕەنگی ڕەش و مۆر. شوێنی ئایینی سەرەکیی کوا بارۆن (Kwa Baron)یە، یەکەم خاچ لەسەر گۆڕستانێکی هایتیی، کە وەک نیشتەجێبووی ئەو دادەنرێت و لەوێدا قوربانی پێشکەشی دەکرێت.

ڕەفتاری لە کاتی خاوەنداریدا بەرچاوگیرە. بارۆن سامیدی و گێدێکان بەناوبانگ بۆ زمانی بێ ئادابی، سەماکانی سێکسی و گاڵتەجاڕی ڕەقن. ئەم ڕەفتارە شاشیبوونی زیانبار نییە، بەڵکوو بەشێکی واتاکەیەتی: بەوەی کە روحی مردن خۆیان بە شێوەیەکی زیندووانه‌، پێکەنین و بێ شەرم پیشان دەدەن، گاڵتەیان بە مردنیانخۆ دەکەن و هێزی ژیان دژی مردن جێگیر دەکەن.

توێژینەوەکان ئەم پێکەنینە لە بەرامبەر مردندا وەک ئەلیمانێکی ئایینی سەرەکی کۆیشی گێدێ ناساندووە. ئەو نمایشی بەرچاو بێ ئادابیانەیە، لە ڕاستیدا دەربڕینی خۆرووبووننانی وورین لەگەڵ مردن‌بووندایە.

ڕەگ و ڕیشەی ئەفریقی و شێوازی نوێی کریۆلی

سەرچاوەی بارۆن سامیدی دەبرێتە ناو مێژووی پێکهاتەی ئاڵۆزی ڤۆدۆی هایتی، کە لە ئایینەکانی ڕۆژاوای ئەفریقادا لەژێر بارودۆخی کۆیلایەتی لە کۆلۆنیای فەرەنسیی سان-دۆمینگ پێکهات.

توێژینەوەکان لە روحی گێدێکاندا پەیوەندییان دی، بەتایبەتی لەگەڵ بیرکردنەوەکانی ناوچەی فۆن و یۆرووبای دەڤەری بینین و نایجیریای ئێستا، کە مردن، باپیران و زەوی کوێشی خۆیانی هەبوو. بەڵام هاوشێوەیەکی راستراستەوخۆ و ڕوونی نێوان بارۆن سامیدی و خودایەکی ئەفریقیی تاکتوێژراو ناتوانرێت بسەلمێنرێت؛ ئەو زۆرتر شێوازێکی نوێی کریۆلییە.

لەناو ئەم پێکهاتەی نوێدا چەند چینی جیاواز داچووەتەوە. لە مەسیحییەتدا، کە کۆیلەکراوان بەزۆر بردرانە ناوی، ئەلیمانانی وەکوو خاچی گۆڕستان و پەیوەندی لەگەڵ ڕۆژی یادی هەموو مردووان (Allerseelentag) هاتوونەتە.

ناوەکە خۆی فەرەنسیی-کریۆلییە: بارۆن (Baron) وەک ناونیشان، سامیدی (Samedi) واتای “شەممە”. توێژینەوەکان چەند لێکدانەوەی بۆ ناوی ڕۆژەکە باس دەکەن، بەبێ ئەوەی هیچ یەکێکیان بە دڵنیایی سەلمێنرابێت؛ زۆرجار پەیوەندییەک لەگەڵ سبات یاخود ڕۆژی یادکردنەوەی مردووان دەخرێتە بەرچاو.

گرنگە ئەم پێکهاتەیە وەک تێکەڵبونی سادە تێبگەیشین. ئەفریقییە کۆیلەکراوان و نەوەکانیان لەژێر بارودۆخی کۆمەڵگای کۆلۆنیایدا لە ئەلیمانانی ئەفریقی، ئەورووپی و هەندێک خۆجێیی-کاریبی ئایینێکی سەربەخۆ و پێکەوەبەستراوی پێکهێناوە. بارۆن سامیدی بەرهەمی ئەم گواستنەوەی داهێنەرانەیە.

ئەو ناونیشانێکی ئازادی ئەورووپی و ڕۆژێکی هەفتەی مەسیحی لە ناویدا هەڵگرتووە، لەگەڵ گۆڕستانی کاتۆلیکیدا پەیوەندیدارە و لەگەڵ ئەوەشدا بە تەواوی لەناو لۆژیکی ئایینی ئەفریقی-داچووەوە دەمێنێتەوە، کە تیایدا مردووان و زیندووان بە بەردەوامی پەیوەندییان لەگەڵ یەکتردا هەیە. تەواو لەم تێکەڵبوونەدایه بایۆخی مێژووی-ئایینی ئەودا.

پەسندبوون: لە خاچی سەر گۆڕ بۆ کولتووری پۆپ

باڕۆن سامێدی (Baron Samedi) بووەتە یەکێک لە دیارترین کەسایەتییەکانی ڤۆدو لە کولتووری گشتی ڕۆژاوایی، و ئەم لێکدانەوەیە زۆرجار زۆر دووری لە ڕاستی دینییەکەیدا.

لە سەرەتای سەدەی بیستەم بەوەوە، ڕاپۆرتی گەشتی سەرنجڕاکێش و فیلمەکان وێنەیەکی چەواشەکراوی ڤۆدوی هاییتی بڵاو کردەوە. باڕۆن سامێدی زۆرجار وەک کەسایەتییەکی تاریک و ترسناک وێنا دەکرا، هەڵبژێردراو لەگەڵ مۆتیفی هەروەها چەواشەکراوی “زۆمبی”.

یەکێک لە کاریگەرترین نوێنەرایەتییەکان لە فیلمی جیمس بۆند Live and Let Die ساڵی ١٩٧٣ دا دەرکەوت، کە تێیدا کەسایەتییەک بەناوی باڕۆن سامێدی وەک دوژمنێکی سەرسوڕهێنەر و پێکەنۆک ڕوو دەدا. فیلمی دواتر، کۆمیک، یاری ڕۆڵبازی و یاری کۆمپیوتەری ئەم مۆتیفەیان بەکارهێنا و وێنەی گیانی مردنی سلیندەرپۆشی ترسناکیان جێگیر کرد.

بەکارهێنانی سیاسی ئەم کەسایەتییە بەشێکە لە مێژووی کاریگەرییەکەی: دیکتاتۆری هاییتی فرانسوا دوڤالیێر بەئاگاییانە خۆی لە ڕواڵەتیدا لادایە باڕۆن سامێدی، بۆ ئەوەی دەسەڵاتی خۆی بە ترسی سەرسوڕهێنەر بدەوڕێت.

ئەم گواستنەوەی بۆچوونەی گشتییە، تایبەتمەندییە بنەڕەتییەکانی ئەم کەسایەتییە دینییە پشتگوێ دەخات.

لە ڤۆدوی ژیاندا، باڕۆن سامێدی تەنها کەسایەتییەکی ترسناک نییە، بەڵکو لۆئایەکی دووچەرخی، زۆرجار گاڵتەجاڕ و لە خەڵکەوە نزیکە.

مرۆڤ ڕوو لە ئەو دەکەن وەک یارمەتیدەر، بەتایبەتی لە بابەتی ژیان و مردندا، بۆ نموونە کاتێک نەخۆشییەکی قورس هەڕەشە دەکات: لەبەر ئەوەی هیچ مرۆڤێک نامرێت بێ ئەوەی باڕۆن سامێدی گۆڕەکە بکاتەوە، بانگهێشتکردنی باڕۆن لە بۆچوونی باوەڕدارانەوە دەتوانێ مردن ڕابگرێت.

هەروەها ئەو پارێزەری منداڵانە دانراوە، وەک گیانێک کە بە ڕاستگۆیی بێ پەردە ڕاستی دەڵێت. بۆیە بۆ هەڵسەنگاندنێکی جددی پێویستە کەسایەتییە ترسناکی فیلمی جیاواز بکرێتەوە لە کەسایەتییە دینییە فرەلاییەنەکە کە هەتا ئێستا لە ڤۆدوی هاییتیدا بە زیندووی دەپاڕدرێتەوە.

لینکی زیاتر

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

سەرچاوەی سەرەکی تری زیاتر لە پێرستی لیتەراتوور.

پرسیارە باوەکان دەربارەی باڕۆن سامێدی

باڕۆن سامێدی لە ڤۆدودا کێیە؟

باڕۆن سامێدی (بە کریۆلی Bawon Samdi، باڕۆنی شەممە) لە ڤۆدوی هاییتیدا سەرکردەی گێدە (Gede)یە، خێزانی لۆئای مردن و باوباپیران. لۆئا گیانێک یان خواوەندێکە، کە باوەڕدارانی ڤۆدو لە ڕێگاییەوە پەیوەندی لەگەڵ خواناوندی دادەمەزرێنن.

باڕۆن سامێدی بە سلیندەر، کۆتی ڕەش، چاوگرانی تاریک کە زۆرجار تەنها یەک شووشەی هەیە، و ڕووخسارێکی سپی لکاندراو بە شێوەی کاسەسەری مردوو وێنا دەکرێت. ئەو لە بارستگای نێوان زیندووان و مردووان ڕادەوەستێت و هەموو ڕۆحێک لە کاتی چوونەخوارگۆڕدا وەردەگرێت.

بۆچی باڕۆن سامێدی بەیەکەوە وەک گیانی مردن و وەک گیانی ژیان دادنرێت؟

باڕۆن سامێدی سیفەتێکی دووچەرخی نمایش دەکات کە تایبەتمەندی ڤۆدوییە: ئەو گەورەی مردنە، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا بەرز، بێ پەردە و بەگیانە، بەناوبانگ بۆ گاڵتەی سووکایەتیانە، ڕۆم و تووتن. ئەم پەیوەندییەی نێوان مردن و خۆشیی ژیان نییە دژایەتییەک، بەڵکو دەربڕینێکی بۆچوونی ڤۆدویانەیە کە مردن و بەروبووم بەیەکەوە بەستراوەتەوە.

باڕۆن سامێدی هەروەها وەک چاکەرێک لە حاڵەتی بێ ئومێدیدا دادنرێت: هەتا ئەو گۆڕێک نەکەیتەوە، مردنکەرێک نەتوانێت بگاتە شانشینی خۆی. بۆیە لە کاتی نەخۆشی قورسیشدا بانگهێشت دەکرێت.