Оранг Буниан, невидимите съседи в тропическата гора

Оранг Буниан са духове от малайската традиция.

Скритият народ, който живее в дълбоката гора редом с хората. В центъра стои съществуването на невидимите съседи в тропическата гора.

ДуховеМалайски

Оранг Буниан

Оранг Буниан е невидимият, елфо- и феоподобен горски народ на Малайзия, който живее паралелно с хората в дълбоки гори и планини. Красив и обикновено невидим, той може да се сближи с хората в приятелство, но също и да ги отвлече или да встъпи в брак с тях.

Оранг Буниан са предимно благосклонни и подпомагат лечители и шамани. Но онзи, който попадне в тяхното царство, може да изчезне от човешкия свят за години; разтягането на времето е постоянен мотив, защото часовете при Буниан съответстват на дни в човешкия свят.

В обобщение: Оранг Буниан

Тип: Скрит, елфоподобен паралелен народ на гората
Произход: Стара малайска традиция в ислямско-анимистичен синкретизъм
Текстове: Научно фиксирани около 1900 г. от Скийт, а също и от Уинстед
Период: жив и до днес
Външен вид: човекоподобен, красив, в старинно облекло, за повечето хора невидим

История на текста

Период на текстовете

Традицията е старомалайска и жива до днес; научно е фиксирана около 1900 г. от Уолтър Уилям Скийт.

Регион на разпространение

Малайският полуостров, Суматра и Борнео, целият малайски културен ареал; народът обитава дълбоки гори и планини.

Състояние на източниците

Добре документирано: „Malay Magic“ на Скийт от 1900 г. и изследването на Уинстед за малайския магьосник.

Име и варианти

Малайски: orang, човек или народ, и bunian, обикновено тълкувано като скрит, тоест скрит народ, или като свирещ, защото присъствието им се разпознава по звуци без видим източник.

Изглед и поведение

Външен вид

Оранг Буниан са красиви и заможни и имат собствен обществен ред със семейства, родове и благородничество, наподобяващ старомалайския. Те обитават паралелен, скрит свят, отчасти дори същите къщи, в които живеят и хората; липсващият философтрум, вдлъбнатината между носа и горната устна, отбелязва тънката им различност въпреки почти идентичния външен вид.

Действие

Оранг Буниан са предимно благосклонни и подпомагат лечители и шамани. Но онзи, който попадне в тяхното царство или встъпи в брак с тях, може да изчезне от човешкия свят за години; часовете при Буниан съответстват на дни в човешкия свят.

Кратък профил: Оранг Буниан

Най-важните аспекти на скрития народ накратко.

Културен контекст

Ислямско-анимистичен синкретизъм: с предислямски произход, отчасти паралелизиран с джиновете, но самостоятелен като собствен скрит народ.

Насочени срещу

Посетители на гората, пътници и деца, а също и лечители и шамани, подпомагани от Буниан.

Изобразяване

Човекоподобен, красив, в старинно облекло и обикновено невидим; единственият телесен белег е липсващият философтрум.

Сфера на действие

Помощ и приятелство за уважителните; отвличане, брак и разтягане на времето като опасност за нарушителите на границите.

Отношение

Уважение в гората: държане учтиво и тихо, молба за разрешение, да не се откъсват безразборно растения и да не се замърсява гората.

Паралели

Европейските елфи и феите, ирландско-шотландските Аос Сий и скандинавският народ на хулдрите около Хулдра.

Скрити или свирещи: народът редом с хората

Името съединява orang, човек или народ, и bunian, обикновено тълкувано като скрит, тоест скрит народ, или като свирещ, защото присъствието им се разпознава по звуци без видим източник. Фонът е ислямско-анимистичен синкретизъм: с предислямски анимистичен произход, народът в ислямския малайски свят отчасти е паралелизиран с джиновете, но остава самостоятелен като собствен скрит народ.

За пръв път научно фиксирана е традицията около 1900 г. от Уолтър Уилям Скийт. Обществото на Буниан отразява старомалайския ред със семейства, родове и благородничество; техният свят е паралелен на човешкия, отчасти в същите къщи.

Всекидневна култура и класификация

Оранг Буниан са неотделима част от малайската всекидневна култура и присъстват в разказите, медиите и пътеписната литература. Случаи на изчезнали хора в гората народно се обясняват с отвличане от Оранг Буниан; това приписване е вярова представа, не факт.

От религиознонаучна гледна точка Оранг Буниан са типът на скрития паралелен народ в ислямско-анимистичния синкретизъм. Функционално те предават чрез вярата в духове една природозащитна етика, уважението към гората.

Правилата на джунглата

Документално потвърдени са уважението в гората, тоест да се държиш учтиво и тихо и да не се вдига шум, молбата за разрешение при влизане в определени места, да не се откъсват безразборно растения и да се избягва замърсяване на гората. Природоводачи и родители предават изрично тези правила на джунглата; защитата от Буниан по този начин е същевременно кодекс на поведение за самата гора.

Скрити народи в сравнение

Оранг Буниан съответстват на европейските елфи и феите, на ирландско-шотландските Аос Сий и на скандинавския народ на хулдрите около Хулдра; общите мотиви са невидимост, паралелен свят, отвличане и разтягане на времето. В собствения си културен ареал близки до тях са филипинските Диуата като благосклонни природни същества.

Често задавани въпроси за Оранг Буниан

Какво означава Оранг Буниан?

Скрит народ или свирещ народ: от bunian, скрит, или от свирещите звуци без видим източник.

Зли ли са?

Обикновено благосклонни; опасни най-вече чрез отвличане и загуба на време, не от злоба.

Как се предпазва човек?

Чрез уважение в гората, молба за разрешение, избягване на шум и незамърсяване.

Допълнителни връзки

Препоръчани вътрешни връзки:

Аос Ши (Aos Sí) – ирландският народ на феите като паралел
Хулдра – образът на скандинавския народ на хулдрите
Дивата – доброжелателни природни същества от Филипините
Амулет, Опушване с билки, Сол – традиционни защитни средства
Компас на защитата – преглед на защитните средства

Литература (избор)

Още класически трудове в библиографията.

Като скрит народ на Малайзия и невидим горски народ едновременно, Оранг Буниан (Orang Bunian) въплъщават мълчаливото споразумение между човека и гората: който почита правилата на джунглата, има добри съседи, а който ги нарушава, рискува години в друг свят.