Ellylldan ไฟเอลฟ์แห่งพื้นที่ชุ่มน้ำวาลีส

Ellylldan คือวิญญาณในประเพณีวาลีส

ไฟเอลฟ์ของ Ellyllon ที่ล่อลวงผู้คนสู่ขอบเหว่าและลำธารเชี่ยว พื้นที่ชุ่มน้ำวาลีสถือเป็นที่สิงสถิตอันเป็นที่โปรดปรานของ Ellylldan

วิญญาณเคลติก

Ellylldan

Ellylldan หรือ Ellyll Dan คือไฟเอลฟ์วาลีส อันเป็นชนิดย่อยของ Ellyllon เอลฟ์แห่งเวลส์ ชื่อนี้หมายความว่าไฟเอลฟ์ มันล่อลวงนักเดินทางด้วยแสงไฟที่ระพริบข้ามพื้นที่ชุ่มน้ำจนพวกเขาพบตัวเองอยู่ที่ขอบเหวหรือลำธารเชี่ยว

แหล่งข้อมูลคลาสสิกคือผลงาน British Goblins ของ Wirt Sikes ปี ค.ศ. 1880 ในเรื่องเล่าที่บันทึกไว้ที่นั่น ชาวนาผู้หนึ่งติดตามแสงไปหลายไมล์และพบตัวเองยืนอยู่ที่ขอบเหวเหนือลำธารที่ไหลเชี่ยวกราก

ภาพรวม: Ellylldan

ประเภท: ไฟผีที่ลุกโชน ชนิดย่อยของ Ellyllon
ต้นกำเนิด: ความเชื่อพื้นบ้านวาลีส
ตำรา: Wirt Sikes, British Goblins (1880); John Rhŷs, Celtic Folklore (1901)
ช่วงเวลา: ความเชื่อพื้นบ้านวาลีส บันทึกครั้งแรกปี ค.ศ. 1880
ลักษณะปรากฏ: ไฟผีที่ลุกโชน รูปร่างมืดขนาดเล็กถือโคมไฟ

ประวัติของตำรา

ช่วงเวลาของตำรา

ความเชื่อพื้นบ้านวาลีส บันทึกครั้งแรกโดย Wirt Sikes ปี ค.ศ. 1880 และเพิ่มเติมโดย John Rhŷs ปี ค.ศ. 1901

พื้นที่การแพร่กระจาย

เวลส์: Ellylldan ซุ่มรออยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำและระพริบแสงล่อลวงที่นั่น

สถานะของแหล่งข้อมูล

ปานกลาง: แหล่งข้อมูลหลักคือ British Goblins ของ Sikes และ Celtic Folklore ของ Rhŷs การเทียบเคียงกับ Pwca มาจาก Sikes เอง

ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด

ภาษาวาลีส: ellyll หมายถึงเอลฟ์หรือโคบอลด์ dan มาจาก tân แปลว่าไฟ เปลี่ยนรูปเป็น dan; Ellylldan จึงหมายถึงไฟเอลฟ์ Sikes สังเกตว่า dan อาจสะท้อนความหมายของการล่อลวงหรือเหยื่อล่อด้วย ซึ่งหมายถึงไฟเอลฟ์ที่ล่อลวง ความหมายชั้นที่สองนี้เป็นการตีความของ Sikes

รูปลักษณ์และการกระทำ

ลักษณะปรากฏ

Ellylldan คือไฟผีที่ลุกโชน ในเรื่องเล่าของ Sikes ปรากฏเป็นรูปร่างมืดขนาดเล็กถือโคมไฟ มันเป็นตัวแทนของไฟเอลฟ์ที่หลอกลวง ระพริบในความมืด

การกระทำ

Ellylldan ซุ่มรออยู่ในพื้นที่ชุ่มน้ำและระพริบแสงล่อลวง ในเรื่องเล่าของ Sikes ที่บันทึกไว้ ชาวนาติดตามแสงไปหลายไมล์และพบตัวเองยืนอยู่ที่ขอบเหวเหนือลำธารที่ไหลเชี่ยวกราก นี่คือการล่อลวงสู่หายนะอันเป็นแบบฉบับ

ประวัติโดยย่อ: Ellylldan

ด้านสำคัญของไฟเอลฟ์สรุปโดยย่อ

ประเพณี

ความเชื่อพื้นบ้านวาลีส: ชนิดย่อยของ Ellyllon เอลฟ์แห่งเวลส์ บรรยายโดย Wirt Sikes ปี ค.ศ. 1880

เกี่ยวข้องกับ

นักเดินทางยามค่ำคืนในพื้นที่ชุ่มน้ำ: Ellylldan ระพริบแสงล่อลวงพวกเขาและพาออกจากเส้นทางที่ปลอดภัย

ลักษณะ

ไฟผีที่ลุกโชน ในเรื่องเล่าของ Sikes เป็นรูปร่างมืดขนาดเล็กถือโคมไฟที่นำทางไปข้างหน้าเสมอ

ขอบเขตอิทธิพล

ล่อลวงด้วยแสงไฟข้ามพื้นที่ชุ่มน้ำจนผู้ติดตามพบตัวเองอยู่ที่ขอบเหวหรือลำธารเชี่ยว

วิธีป้องกัน

ไม่มีบันทึกวิธีป้องกันเฉพาะสำหรับ Ellylldan โดยทั่วไปมีการใช้เหล็กหรือการกลับด้านเสื้อผ้าเพื่อต้านนางฟ้าวาลีส

ความเกี่ยวข้อง

ตาม Sikes ได้แก่ Pwca หรือ Puck วาลีส รวมถึง will-o’-the-wisp ของอังกฤษ Lyktgubbe ของสแกนดิเนเวีย และ Sand Yan y Tad ของเบรอตาญ

Sikes และแสงล่อลวงแห่งเวลส์

ภาษาวาลีส ellyll หมายถึงเอลฟ์หรือโคบอลด์ dan มาจาก tân แปลว่าไฟ; Ellylldan จึงหมายถึงไฟเอลฟ์ แหล่งข้อมูลคลาสสิกคือ British Goblins ของ Wirt Sikes ปี ค.ศ. 1880 เสริมด้วย Celtic Folklore ของ John Rhŷs ปี ค.ศ. 1901

Sikes สังเกตว่า dan อาจสะท้อนความหมายของการล่อลวงหรือเหยื่อล่อด้วย ซึ่งหมายถึงไฟเอลฟ์ที่ล่อลวง ความหมายชั้นที่สองนี้เป็นการตีความของ Sikes เรื่องเล่าของเขายังให้ภาพต้นแบบด้วย: ชาวนาติดตามแสงไปหลายไมล์และพบตัวเองยืนอยู่ที่ขอบเหวเหนือลำธารที่ไหลเชี่ยวกราก

อิทธิพลสืบเนื่องและการตีความ

Ellylldan ได้รับการรับไปใช้อย่างกว้างขวางผ่าน Sikes และถือเป็นตัวอย่างมาตรฐานของไฟผีวาลีส การเทียบเคียงกับ Pwca มาจาก Sikes และมักถูกนำไปใช้โดยไม่วิพากษ์วิจารณ์

ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา Ellylldan แสดงให้เห็นลวดลายไฟผีในรูปแบบวาลีสในฐานะไฟเอลฟ์ของ Ellyllon ดังเช่นเสมอการตีความทางธรรมชาติวิทยาชี้ไปที่ก๊าซในหนองน้ำ การเทียบเคียงกับ Pwca ควรระบุว่าเป็นการตีความของ Sikes ไม่ใช่ความแน่ใจที่ใช้ได้ทั่วไปในเวลส์

การป้องกันเมื่อหลักฐานมีน้อย

ไม่มีบันทึกวิธีป้องกันเฉพาะสำหรับ Ellylldan โดยทั่วไปมีการใช้วิธีต่าง ๆ เช่น เหล็ก หรือการกลับด้านเสื้อผ้าเพื่อต้านนางฟ้าวาลีส แต่สำหรับ Ellylldan โดยเฉพาะไม่มีการสืบทอดมา จึงควรพูดตรง ๆ ว่าหลักฐานมีน้อย สิ่งที่เรื่องเล่าเองแนะนำคือเพียงแค่ไม่ติดตามแสงที่ระพริบในพื้นที่ชุ่มน้ำ

Pwca, Puck และแสงไฟของเพื่อนบ้าน

ตาม Sikes Pwca หรือ Puck วาลีสเป็นเพียงชื่ออื่นของ Ellylldan ซึ่งเชื่อมโยงกับกลุ่ม Puck และ Robin Goodfellow แต่การเทียบเคียงนี้ยังคงเป็นการตีความของเขา มันสอดคล้องกับ will-o’-the-wisp ของอังกฤษ Lyktgubbe ของสแกนดิเนเวีย และ Sand Yan y Tad ของเบรอตาญ บนหมู่เกาะบริเตน ลักษณะเดียวกันได้แก่ Hinkypunk ของอังกฤษ Spunkie ของสกอตแลนด์ และ Tine Ghealáin ของไอร์แลนด์

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Ellylldan

Ellylldan หมายความว่าอะไร

ไฟเอลฟ์ มาจาก ellyll แปลว่าเอลฟ์ และ dan มาจาก tân แปลว่าไฟ

Ellylldan ทำอะไร

ล่อลวงนักเดินทางด้วยแสงไฟที่ระพริบข้ามพื้นที่ชุ่มน้ำจนถึงขอบเหวและลำธารเชี่ยว

Ellylldan เป็นสิ่งเดียวกับ Pwca หรือไม่

Wirt Sikes เทียบเคียงทั้งสองไว้ นั่นเป็นการตีความของเขาและไม่ใช่ความแน่ใจที่ใช้ได้ทั่วไปในเวลส์

ลิงก์เพิ่มเติม

ลิงก์ภายในที่แนะนำ:

เคลติก – สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในวัฒนธรรมเคลติก
Hinkypunk, Joan the Wad – ไฟวิญญาณของเพื่อนบ้านอังกฤษ
Spunkie, Tine Ghealáin – เครือญาติสกอตแลนด์และไอร์แลนด์
เหล็ก, เกลือ, เครื่องราง – เครื่องป้องกันที่สืบทอดมา
เข็มทิศคุ้มครอง – ภาพรวมเครื่องป้องกัน

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรมบรรณานุกรม

ในฐานะไฟผีวาลีสที่มีชื่อและเรื่องเล่าเป็นของตัวเอง Ellylldan ยังคงจับต้องได้ชัดเจน: ไฟเอลฟ์ของ Ellyllon นำไปสู่ขอบเหวและลำธารเชี่ยว และนั่นคือสิ่งที่เรื่องราวของมันเตือนไว้