Pokušiteľ pri strome bódhi, pán zmyslového svetа.
Marova hlavná scéna je pokúšanie bódhisattvu Siddhártu pod stromom bódhi v Bódhgaji. Kanonicky sa uvádzajú tri fázy: najprv jeho zjavenie s vojskami démonov (Trišna, Rága, Arati, žiadostivosť, vášeň, nechuť); potom vyslanie jeho troch dcér (Tanha, Arati, Rága) v zvádzajúcej podobe; a na tretie pokušenie pochybnosťami a otázkou („Kto je svedkom tvojich zásluh?“).
Siddhárta sa dotkne zeme, gesto bhūmisparśa-mudrā, a bohyňa zeme dosvedčí jeho dokonalosť. Mara je porazený. Jeho štyri vojská sú kāma (žiadostivosť), arati (nespokojnosť), kṣut-pipāsā (hlad a smäd), tṛṣṇā (žiadanie). V mahájánovom buddhizme sa Mara rozširuje na štyroch Marov: Skandha-Mara (päť agregátov), Kléša-Mara (zaslepenosti), Mrityu-Mara (smrť), Devaputra-Mara (nebeské pokušenie). V buddhistickej tradícii vystupuje Mara ako boh pokušenia, ktorý stojí v ceste ku osvieteniu.
Mara je centrálna postava protivníka v buddhistickej tradícii. Jeho najznámejšou scénou je noc pred Buddhovým osvietením: pod stromom bódhi v Bódhgaji vyšle Mara svoje vojsko a svoje tri dcéry, žiadostivosť, odpor, chtivosť, aby odviedli bódhisattvu od osvietenia.
Bódhisattva sa dotkne zeme, aby ju vzal za svedka, zem sa otrasie a Mara sa stiahne. Táto scéna je ikonograficky rozšírená po celom svete a teologicky ústredná.
Mara nie je kozmický protiboh v monoteistickom zmysle. Je pánom Kámadhátu (zmyslového svetа), postavou typu déva, ktorá sa pripútanosťou a pýchou stala prekážkou na ceste.
V rozšírenom buddhistickom výklade existujú štyria Marovia: Skandha-Mara (agregáty), Kléša-Mara (znečistenia), Marana-Mara (smrť), Devaputra-Mara (déva-Mara, osobná postava). Všetci označujú prekážky na ceste k vyslobodeniu. To robí z učenia o Marovi komplexnú teóriu toho, čo stojí praxi v ceste.
Typ: pokušiteľ, pán zmyslového svetа
Pôvod: déva Kámadhátu; podľa niektorých textov: padol z pýchy
Štyria Marovia: Skandha, Kléša, Marana, Devaputra
Texty: páli kánon (Padhána sutta), Lalitavistara, Džátaky
Časové obdobie: 5. stor. pred Kr. až súčasnosť
Dosvedčený s Buddhom (5. stor. pred Kr.). Páli kánon (3. stor. pred Kr. až 1. stor. po Kr.) obsahuje mnohé epizódy s Marom. Mahájánové sútry ho rozvíjajú (Lalitavistara, Saddharmapundaríka). Vadžrajána zaraďuje Maru do tantrických ochranných praktík. Moderná buddhistická prax po celom svete.
Pôvod v severnej Indii; s buddhizmom sa rozšíril na Srí Lanku, do juhovýchodnej Ázie, východnej Ázie, Tibetu a do moderných globálnych buddhistických komunít. Miestne zobrazenia Maru po celej Ázii, thajské chrámové maľby, tibetské thangky, japonské drevorezy.
Padhána sutta (Sutta Nipáta), Mára-samjutta (Samjutta Nikája), mnohé rozprávania džátak, Lalitavistara (mahájánová biografia Buddhu), tibetská komentárová tradícia.
Sanskrit a páli: Māra.
Prívlastky: Papijas („horší“), Kanha („čierny“), Namuci („neuvoľňujúci“), Antaka („smrť“).
Štyria Marovia (učenie o štyroch Maroch): Skandha-Mara (agregáty ako prekážka), Kléša-Mara (duchovné znečistenia), Marana-Mara (smrť), Devaputra-Mara (osobný Mara).
Východná Ázia: čínsky 魔 (Mo), japonsky Ma.
Učenie o štyroch Maroch robí z Mary viac než len osobnú postavu: systém, ktorý popisuje všetko, čo blokuje cestu. To je filozoficky veľmi bohaté a vysvetľuje, prečo Maru nie je potrebné jednoducho poraziť, ale prekonáva sa vhľadom.
Zjav
Ako krásny deva ríše Kámadhátu (Kamadhatu) v plnej majestátnosti, mladý a žiarivý. Pri útoku na Buddhu: na slonovi, s veľkým vojskom, obklopený dcérami. Hnevlivá podoba: hrozivý, s vojenskou výbavou, chrliaci oheň. Ikonografia sa mení podľa tradície a epizódy.
Chovanie
Nie je násilný, ale zvodný a psychologický. Vysiela zmyslové podnety, strach, pochybnosti o sebe, pýchu, sebaľútosť. Jeho tri dcéry Tanhá (žiadostivosť), Arati (odpor) a Rága (chtíč) ilustrujú typické spôsoby útoku.
Oblasť pôsobenia
Celý zmyslový svet (Kámadhátu) je jeho ríšou. Jeho moc sa rozprestiera tak ďaleko, ako sú bytosti pripútané k zmyslovým veciam. Na prahu osvietenia, v okamihu pod stromom bódhi alebo pri pokročilej meditácii sa prejavuje osobitne aktívne.
Mytologické zaradenie
Je to deva, nie démon v západnom zmysle. Jeho postava spája kozmologické postavenie (pán Kámadhátu) s psychologickou funkciou (predstaviteľ všetkých prekážok). V niektorých tradíciách sa po svojej porážke dokonca stáva Buddhovým žiakom a obráti sa na jeho učenie.
Najdôležitejšie aspekty Mary na prvý pohľad.
Deva Kámadhátu, pán zmyslového sveta. V niektorých textoch padol z pýchy. V rozšírenej náuke: štyria Mara ako celková teória prekážok.
Všetky bytosti pripútané k zmyslovým veciam. Osobitne aktívny u pokročilých meditujúcich a na prahu osvietenia.
Krásny deva v majestátnosti; na slonovi s vojskom; s tromi dcérami (žiadostivosť, odpor, chtíč). Hnevlivo aj ako hrozivý bojovník.
Nie násilím, ale sugesciou: strach, pochybnosti, žiadostivosť, pýcha. Psychologicky prefíkaný, pozná každého človeka.
Gesto dotyku zeme (bhúmisparša mudra), recitácia parittových textov, mettá-bhávaná (meditácia láskavosti), múdrosť a bdelosť ako základná ochrana. Nie zničenie, ale prehliadnutie.
Rituálna prax
Recitácia parittových textov (théraváda) v kritických okamihoch. Ratana Sutta („Sutta o drahokamoch“) a Karaníja Mettá Sutta ako centrálne ochranné texty. V mahájánovej tradícii vzývanie bódhisattvov (Avalókitéšvara, Mandžušrí) proti vplyvom Mary.
Meditačná prax
Najdôležitejšou „obranou“ proti Marovi nie je obrana, ale prehliadnutie. Bdelosť (sati), vhľad (vipassaná), láskavosť (mettá), všetky tri rozkladajú Marovu moc, pretože sa nepodvolia jeho lákaniu. Gesto dotyku zeme Buddhu je pôvodným obrazom tejto praxe.
Transformácia vo vadžrajáne
V tantrických tradíciách sa Marova energia nebojuje, ale transformuje prostredníctvom hnevlivých meditačných božstiev (Jamántaka, Héruka). Postava hnevlivého ochrancu je štrukturálne spojená s Marovou energiou, len v premenenej forme.
Náboženské paralely: Satan a Iblís zdieľajú funkciu pokušiteľa. Rozdiel je, že Mara pôsobí vnútri systému karmy, nie ako kozmický protiboh. Jeho úloha je štrukturálne nevyhnutná, nie zlá v absolútnom zmysle.
Psychologický výklad: Súčasní budhistickí učitelia (Bhikkhu Bodhi, Stephen Batchelor) vykladajú Maru väčšinou psychologicky: ako súhrn vnútorných odporov voči ceste. To ho robí bezprostredne relevantným pre dnešných meditujúcich.
Umenie a popkultúra: Scéna Marovho útoku je jedným z najvýznamnejších obrazových motívov budhizmu na celom svete. Zobrazovaná od Gandháry (2.–5. storočie) cez Borobudur až po moderné japonské mangy. Vo videohrách a fantasy románoch je Mara stálou postavou.
Centrálnou epizódou Marovho mýtu je jeho útok na ešte neosvieteného Buddhu, bódhisattvu Siddhártha Gautamu, v noci pred jeho osvietením pod figovníkom pri Bódhgaji.
Tento príbeh je zaznamenaný v mnohých textoch, okrem iného v Padhána Sutte páleho kánonu a podrobne v neskorších životopisoch ako Buddhačarita od Ašvaghóšu a Lalitavistara.
Mara si uvedomuje, že bódhisattva je tesne pred prielomom a unikne jeho vláde nad svetom zrodenia a smrti. Najprv nasadí svoje vojská, hrôzostrašnú armádu démonických postáv, ktoré útočia zbraňami, búrkou, ohňom a temnotou.
Všetky strely sa však premenia na kvety, keď dosiahnu meditujúceho bódhisattvu. Potom Mara vysiela svoje dcéry, ktoré sa v niektorých textoch volajú Tanhá, Arati a Rága (žiadostivosť, nechuť, chtíč), aby askétu zviedli, ale ani to sa nepodarí.
Nakoniec Mara spochybní právo bódhisattvu zaujať miesto osvietenia. Bódhisattva sa pravou rukou dotkne zeme a vzýva ju ako svedka svojich zásluh nazhromaždených počas nespočetných životov. Zem to potvrdí, Mara je porazený a stiahne sa.
Toto gesto, bhúmisparša mudra, gesto dotyku zeme, sa stalo najčastejším zobrazením Buddhu v celom budhistickom umení.
V najstarších textoch páli kánonu nie je Mara len rozprávačskou postavou, ale aj pojmom náuky. Slovo mara je odvodené od koreňa označujúceho umieranie a znamená doslova ten, kto zabíja alebo smrť. Mara stelesňuje všetko, čo púta bytosti k kruhu zrodenia a smrti.
Komentárska tradícia rozlišuje viacero aspektov alebo druhov Mary. Spomínaní sú okrem iného Mara ako božstvo (devaputta-mara), Mara ako päť skupín existencie (khandha-mara), Mara ako duchovné znečistenia (kilesa-mara) a Mara ako samotná smrť (maccu-mara).
Mara je tak zároveň konkrétnym protivníkom aj šifrou pre vnútorné sily, ktoré bránia osvobodeniu.
V Samyutta Nikaya sa nachádza množstvo krátkych stretnutí, v ktorých sa Mara zjavuje Buddhovi alebo jeho mníchom a mníškam, aby ich znepokojil, odviedol pozornosť alebo zviedol k pochybnostiam. Nápadný je postoj osvietených postáv: jednoducho Maru rozpoznajú, oslovia ho, a tým stráca svoju moc.
Théravádová tradícia tieto scény často čítá ako alegórie vnútorných stavov. Religionistika zdôrazňuje, že v ranom buddhizme neboli mytická a psychologická rovina oddelené, ale chápané ako dve stránky tej istej skutočnosti.
V rámci buddhistického obrazu svet nie je Mara mimosvetským protivníkom, ale sám je súčasťou kozmu znovuzrodenia. Považuje sa za vládcu najvyššieho neba sveta zmyslov, v niektorých textoch za obyvateľa neba Paranirmita-vasavartin. Mara je teda mocnou bytosťou s dlhým životom a veľkou mocou, avšak nie je večný a nie je osvietený.
Jeho záujem na zabránení prebudeniu vychádza práve z tohto postavenia. Pokiaľ bytosti zostávajú v kruhu znovuzrodenia, zostávajú aj v oblasti Marovej vlády. Kto dosiahne osvobodenie, tejto vláde sa vymyká. Mara preto nie je absolútnym zlom v zmysle kozmického dualizmu, ale mocou pôsobiacou v rámci podmieneného sveta, ktorá si bráni vlastnú sféru.
Táto konštrukcia zreteľne odlišuje buddhizmus od dualistických náboženstiev, v ktorých je princíp zla rovnocenne postavený proti dobru. Mara je mocný, ale v princípe prekonateľný, a jeho porážka nie je zničením nepriateľa, ale jednoduchým vymanením sa z jeho vplyvu.
Výskum upozornil, že neskoršie tradície, najmä v mahájáne, Marovu úlohu diferencovali a niekedy dokonca učili, že osvietená bytosť môže Maru vnímať s súcitom, pretože aj on je trpiacou bytosťou v kolobehu existencie.
Vzdialená paralela k postave zvodcu sa nachádza aj v iných náboženstvách, napríklad v postave, ktorú kresťanské texty poznajú ako protivníka, kozmologické zaradenie je však zásadne odlišné.
Odporúčané interné odkazy:
Ďalšie základné diela v zozname literatúry.
Mára (v sanskrite znamená smrť, zvodca) je v budhizme personifikáciou pokušenia, svetskej pripútanosti a smrti.
Mára postavil sa proti Buddhovi pod stromom Bódhi a snažil sa ho odvrátiť od osvietenia pomocou vojsk démonov, svojich troch dcér (Žiadostivosť, Nespokojnosť, Rozkoš) a výčitkou, že Buddha nemá nárok na osvietenie. Buddha sa dotkol zeme, ktorá ho povolala za svedka, a porazil Máru svojou nezlomnosťou.
Budhistická náuka rozlišuje štyri aspekty Máry: (1) Skandha-Mára, pokušenie prostredníctvom piatich zložiek bytia (telo, cit, vnímanie, mentálne formácie, vedomie); (2) Klesha-Mára, pokušenie prostredníctvom nečistôt (chtivosť, nenávisť, zaslepenosť); (3) Mrtyu-Mára, samotná smrť; (4) Devaputra-Mára, nebeský zvodca (personifikovaná postava). Všetkými štyrmi treba prejsť na ceste k osvieteniu.
Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:
Odporúčané ochranné prostriedky
Najjednoduchší ochranný prostriedok tejto zbierky: 41 vrstiev z rýdzeho zlata 999, platiny, striebra a silícia, vyrobený v Ruhle/Turingsku. Nemusí sa aktivovať, nie je viazaný na žiadnu osobu a pôsobí v okruhu približne 50 metrov, aj bez toho, aby bol nosený.
Súvisiace bytosti

Penanggalan, lietajúca ženská hlava s vnútornosťami v Malajzii. Pôvod, octový sud, satie krvi šes...

Charon: obolus ako poplatok, jeho pôvod, zjav a úloha v sprevádzaní mŕtvych. Prehľad paralel v in...

Dagda, Dobrý boh irskej tradície: otec Tuatha Dé Danann, pán kotla Coire Ansic a harfy, ktorá ria...

Zauba'ah, džin v arabskom piesočnom víre. Pôvod, dve tradičné línie a religionistické zaradenie.

Bäckahäst, biely vodný kôň zo švédskych povestí. Pôvod, chrbát, ktorý sa naťahuje, a obrana oceľo...

Lamiae, vražedkyne detí ako triedy rímskeho folklóru. Neskoršie doznievanie starého gréckeho motí...