Pakaa, stăpânul vânturilor și inventatorul pânzei de corabie

Pakaa este zeu al legendei hawaiiene.

Stăpânul vânturilor care cheamă vânturile pe nume.

ZeuHawaii

Pakaa

Pakaa, în grafia hawaiiană și Paka’a, este în legenda hawaiiană zeul și eroul cultural al vânturilor și inventatorul pânzei de corabie. El păzește vânturile într-o calabașă, cunoaște numele tuturor vânturilor și le cheamă prin cântec.

Ca servitor ideal, el se află în slujba căpeteniei Keawenuiaumi. Puterea asupra vânturilor este moștenire de familie: calabașa, ipu o Laamaomao, o moștenește Pakaa de la mama sa, iar fiul său înzestrat, Kuapakaa, o duce mai departe.

Privire de ansamblu: Pakaa

Tip: Erou cultural al vânturilor și stăpân al vânturilor
Origine: Legendă eroică hawaiiană, fiu al lui Kuanuuanu și al Laamaomao din Kauai
Texte: Moolelo no Pakaa, Kamakau din 1869, Nakuina
Perioadă: tradiție hawaiiană, consemnată în scris din secolul al XIX-lea
Înfățișare: erou și servitor uman cu calabașa vânturilor

Încadrare istorică

Perioada textelor

Legendă eroică hawaiiană, consemnată în scris din 1869 de Samuel M. Kamakau; versiunea în volum aparține lui Moses Kuaea Nakuina.

Spațiul de răspândire

Hawaii: Saga se desfășoară în mediul curților insulelor, între Kauai și curtea căpeteniei Keawenuiaumi.

Situația surselor

Bună: sursa centrală este saga Moolelo no Pakaa; în plus, versiunea în volum a lui Nakuina, în engleză The Wind Gourd of Laamaomao, și Beckwith.

Denumire și variante

Hawaiiană: Pakaa, scris și Paka’a, este un nume propriu hawaiian fără o semnificație lexicală transparentă general atestată. El este fiul călătorului nobil Kuanuuanu și al Laamaomao din Kauai, de condiție mai modestă.

Erou, servitor, stăpân al vânturilor

Înfățișare

Pakaa este descris ca erou și servitor uman, fără o formă animală iconică fixă. Semnul său este calabașa vânturilor, ipu makani.

Acțiune

Pakaa păzește vânturile într-o calabașă, ipu o Laamaomao, pe care o moștenește de la mama sa, și cunoaște numele tuturor vânturilor; chemându-le pe nume în cântec, le face să vină. Nucleul narativ îl constituie modul în care curteanul ideal, izgonit pe nedrept, își recapătă poziția cu ajutorul fiului său înzestrat, Kuapakaa, și al calabașei vânturilor.

Fișă de identificare: Pakaa

Cele mai importante aspecte ale stăpânului vânturilor, privire de ansamblu.

Context cultural

Erou cultural al vânturilor din legenda eroică hawaiiană și clasic al literaturii hawaiiene, purtând valorile servitorului ideal al rangului alii.

Responsabil pentru

Navigatori și tradiția curții: Pakaa îl servește pe căpetenia Keawenuiaumi și asigură navigația și vântul.

Reprezentare

Erou și servitor uman fără formă animală; semnul său este calabașa vânturilor, ipu makani.

Funcție

Păzitor al vânturilor, cunoscător al numelor lor, inventator al pânzei de corabie și al altor echipamente navale.

Practici

Nu este atestat un cult templier propriu-zis; protecția practică rezidă în cunoașterea vânturilor și în navigația sigură.

Figuri comparabile

Laamaomao ca sursă a calabașei; tipologic, grecul Aiolos cu sacul vânturilor.

Moolelo no Pakaa: saga curteanului izgonit

Pakaa este considerat erou cultural al vânturilor și inventator al pânzei de corabie și al altor echipamente navale; este fiul călătorului nobil Kuanuuanu și al Laamaomao din Kauai, de condiție mai modestă. Sursa centrală este saga Moolelo no Pakaa, consemnată printre alții de Samuel M. Kamakau din 1869 și în versiunea în volum a lui Moses Kuaea Nakuina, în engleză The Wind Gourd of Laamaomao.

Nucleul narativ este o dramă a curții: servitorul ideal este izgonit pe nedrept și își recapătă poziția cu ajutorul fiului său înzestrat, Kuapakaa, și al calabașei vânturilor. Cunoașterea vânturilor, numele tuturor vânturilor și cântecele lor, reprezintă puterea reală a eroului: cine poate chema vânturile, hotărăște soarta oricărei călătorii pe mare.

Un clasic al literaturii hawaiiene

Pakaa este un clasic al literaturii hawaiiene; versiunea lui Nakuina este reeditată până astăzi și predată în cadrul Hawaiian Studies, purtând valorile servitorului ideal al rangului alii.

Din perspectiva științei religiilor, Pakaa este un erou cultural binevoitor, care orientează vânturile spre binele oamenilor, nu o ființă amenințătoare. Clarificări importante: Pakaa și Laamaomao sunt uneori confundați, însă Laamaomao este strămoașa și proprietara originară a calabașei, iar Pakaa este moștenitorul; el este mai degrabă erou cultural și semizeu decât zeul suprem al vânturilor.

Cunoașterea vânturilor ca protecție

Nu este atestat un cult templier propriu-zis pentru Pakaa; rolul său este acela de stăpân al vânturilor și al navigației cu pânze. Protecția practică rezidă în cunoașterea vânturilor și în navigația sigură: cine cunoaște numele vânturilor și mânuiește corect pânza, ajunge teafăr la destinație. Forme de cult mai extinse nu sunt atestate.

Calabașa și sacul vânturilor: paralele

Motivul calabașei vânturilor îl leagă pe Pakaa de Laamaomao, strămoașa și proprietara originară a ipu o Laamaomao; cei doi trebuie distinși cu claritate, căci ea este sursa puterii asupra vânturilor, iar el moștenitorul ei activ. Tipologic, Pakaa este comparabil cu grecul Aiolos, care păstrează vânturile în sac, fără vreo legătură istorică. Dintre figurile blânde ale vântului din Pacific, îi este apropiată Hine-Tu-Whenua, zeița vântului favorabil navigației.

Întrebări frecvente despre Pakaa

Cine este Pakaa?

Stăpânul vânturilor hawaiian și inventatorul pânzei de corabie, care păzește vânturile într-o calabașă și le cheamă prin cântec pe nume.

Ce este calabașa vânturilor?

Ipu o Laamaomao, în care sunt adăpostite vânturile și pe care Pakaa o moștenește de la mama sa.

Pakaa și Laamaomao sunt același personaj?

Nu. Laamaomao este strămoașa și proprietara calabașei, iar Pakaa este moștenitorul ei activ.

Legături suplimentare

Legături interne recomandate:

Laamaomao – zeița strămoașă a vânturilor și sursa calabașei
Aiolos – stăpânul grec al vânturilor cu sacul său
Hine-Tu-Whenua – zeița vântului favorabil navigației
Amuletă, lumânare de protecție, sare – mijloace de protecție transmise prin tradiție

Literatură (selecție)

Alte lucrări de referință în lista bibliografică.

Ca zeu hawaiian al vânturilor cu rang de erou cultural și ca inventator al pânzei de corabie, Pakaa îmbină moștenirea divină cu priceperea practică: calabașa strămoașei sale și cunoașterea numelor vânturilor au făcut dintr-un servitor stăpânul oricărei călătorii pe mare.